Portal en permanente actualización: 19 de Noviembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Clase Magistral Dubbing School Barcelona
 
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: HALE, JENNIFER
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  AMERICAN DRAGON: JAKE LONG   CERVANTES, CARMEN  Iris
  BEN 10 (2005)   ORIA, LOLA  Rojo (1x08)
  BEN 10 (2005)   CORTÉS, BERTA  Mandy (2x07)
  BEN 10 (2005)   CONTRERAS, LOURDES  Rojo (4x08, 4x09)
  BIOSHOCK INFINITE   ALBORG, ANA ESTHER  Rosalind Lutece
  BRANDY Y MR. WHISKERS   MATEOS, YOLANDA  Margo
  BRATZ FOREVER DIAMONDZ   MENGÍBAR, ISACHA  Phoebe
  BRATZ FOREVER DIAMONDZ   PODIO, CARMEN  Siernna
  BRATZ THE MOVIE   MENGÍBAR, ISACHA  Phoebe
  BRATZ THE MOVIE   BLÁZQUEZ, INÉS  Siernna
  BRÜTAL LEGEND   BORDALLO, MAR  Ophelia
  BULLETSTORM   VELASCO, OLGA  Trishka Novak
  CENICIENTA: QUÉ PASARÍA SI...   MATEOS, YOLANDA  Cenicienta
  CÓDIGO K.N.D.   TRIFOL, NURIA  Fanny, Número 86
  DEMONIO CON CARNE Y COMPAÑÍA   PONCE, MARGARITA  Gladys, madre de Billy
  DIABLO III   YUSTE, CRISTINA  Leah
  DISNEY INFINITY 2.0: MARVEL SUPERHÉROES   MARTÍN, PILAR  Capitana Marvel
  DISNEY INFINITY 3.0: STAR WARS   LAORDEN, ALICIA  Aayla Secura
  DISNEY INFINITY 3.0: STAR WARS   NÚÑEZ, GLORIA  Dory
  EL CÓDIGO DA VINCI [videojuego]   LARRUCEA, SALOMÉ  Sophie Neveu
  EL HOBBIT: EL PRELUDIO DEL SEÑOR DE LOS ANILLOS   HORCAJO, PAQUI  Lianna
  EL INTRÉPIDO BATMAN [serie TV] [1ª temporada]   MARTÍN, PILAR  Cazadora
  EL INTRÉPIDO BATMAN [serie TV] [2ª temporada]   MARTÍN, RAQUEL  Cazadora
  EL INTRÉPIDO BATMAN [serie TV] [2ª temporada]   RAMÍREZ, LAURA  Ramona
  EL INTRÉPIDO BATMAN [serie TV] [2ª temporada]   MARTÍN, AINHOA  Zatanna
  EL INTRÉPIDO BATMAN [serie TV] [2ª temporada]   RAMÍREZ, LAURA  Hiedra venenosa
  EL ORIGEN DE LA SIRENITA   POLO, SARA  Alana
  EL REGRESO DE SPIDERMAN   AGUADO, PILAR  Mary Jane Watson (1x01)
  EL SEÑOR DE LOS ANILLOS: LA COMUNIDAD DEL ANILLO [videojuego]   HORCAJO, PAQUI  Rosa Coto
  EL SEÑOR DE LOS ANILLOS: LAS AVENTURAS DE ARAGORN   GARCÍA, MARTA  Arwen
  EMBRUJADAS [2ª temporada]   OLIER, MARI LUZ  Vecina (2x02)
  EN BUSCA DE CARMEN SANDIEGO   PACIOS, ELVA  Ivy
  EN BUSCA DE CARMEN SANDIEGO [1ª temporada]   PACIOS, ELVA  Dtve. Ivy
  EN BUSCA DE CARMEN SANDIEGO [2ª temporada]   PACIOS, ELVA  Dtve. Ivy
  EN BUSCA DE CARMEN SANDIEGO [3ª temporada]   PACIOS, ELVA  Dtve. Ivy
  EN BUSCA DE CARMEN SANDIEGO [4ª temporada]   PACIOS, ELVA  Dtve. Ivy
  GALAXIA WANDER [1ª temporada]   SANTIAGO, CECILIA  Princesa Demurra (1x09A)
  GOD OF WAR: ASCENSION   BLÁZQUEZ, INÉS  Alecto
  GOD OF WAR: ASCENSION   JIMÉNEZ, ANA  Lysandra
  GREEN LANTERN: LINTERNA VERDE: LA SERIE DE ANIMACIÓN   YUSTE, CRISTINA  Carol
  GROUND CONTROL [videojuego]   HORCAJO, PAQUI  Comandante Sarah Parker
  GUARDIANES DE LA GALAXIA [serie TV] [1ª temporada]   GALLEGO, INMA  Mantis (1x14)
  HEROES OF THE STORM   YUSTE, CRISTINA  Diablo Demonio Mayor (Leah)
  HEROES OF THE STORM   MARTÍNEZ, JULIA (II)  Sonya, la Bárbara
  HOUSE OF MOUSE   MATEOS, YOLANDA  Cenicienta
  IRON MAN (1994) [serie TV]   DONATE, ISABEL  Julia Carpenter (2)
  KNACK 2   CASTRO, PEPA  Katrina
  LA CENICIENTA 2   MATEOS, YOLANDA  Cenicienta
  LA GRAN AVENTURA DE BILLY & MANDY CON EL COCO   MAESTRO, MARÍA JOSÉ  Gladys
  LA LIGA DE LA JUSTICIA [1ª temporada]   CASADO, FÁTIMA  Sirena Negra (1x18-19)
  LA LIGA DE LA JUSTICIA [5ª temporada]   RAMÍREZ, LAURA  Giganta
  LA LIGA DE LA JUSTICIA [5ª temporada]   MARTÍN, RAQUEL  Escarcha / Louise Lincoln
  LA LIGA DE LA JUSTICIA [5ª temporada]   CIFUENTES, EMMA  Bernadeth
  LA MUERTE DE SUPERMAN (2018): PRIMERA PARTE   VARONA, MARÍA JESÚS  Martha Kent
  LA MUERTE DE SUPERMAN (2018): PRIMERA PARTE   VARONA, MARÍA JESÚS  Dra. Jenet Klyburn
  LA NAVIDAD MÁGICA DE MICKEY   MATEOS, YOLANDA  Cenicienta
  LA PRINCESA SOFÍA   MATEOS, YOLANDA  Princesa Cenicienta
  LA PRINCESA SOFÍA   LÓPEZ PASCUAL, CARMEN  Cenicienta (canciones)
  LA PRINCESA SOFÍA   PALACIOS, ELENA  Suzette
  LA PRINCESA SOFÍA   DE DIEGO, CELIA  Portia, el Cisne (1x18)
  LA PRINCESA SOFÍA   PALACIOS, LAURA  Violeta
  LA PRINCESA SOFÍA   ESCOLA, PALOMA  Madame Collette
  LAS AUTÉNTICAS AVENTURAS DE JONNY QUEST   DOMÉNECH, NURIA  "Jessie" Barnon (2)
  LAS AVENTURAS DE STUART LITTLE   BARBARÁ, MARTA  Eleanor Little / Martha
  LAS MACABRAS AVENTURAS DE BILLY Y MANDY   PONCE, MARGARITA  Gladys, madre de Billy
  LAS MACABRAS AVENTURAS DE BILLY Y MANDY   MAESTRO, MARÍA JOSÉ  Gladys, madre Billy (t. 3 a 7)
  LAS SUPERNENAS (1998)   IBÁÑEZ, GEMMA  Chica conejo (2x09A)
  LAS SUPERNENAS (1998)   TEJADA, CONCHA  Mary (2x12B)
  LAS SUPERNENAS (1998)   MORALEDA, INÉS  Kim (2x12B)
  LAS SUPERNENAS (1998)   MAURI, CRISTINA  Jude (3x13B)
  LAS SUPERNENAS (1998)   CASTELLÓ, SILVIA  Líder activista (5x05A)
  LAS SUPERNENAS (1998)   TAMARIT, MARTA  Sedusa (2x13A)
  LAS SUPERNENAS (1998)   DE GUZMÁN, ARIADNA  Srta. Keane
  LAS SUPERNENAS (1998)   CASTELLÓ, SILVIA  Sedusa
  LAS SUPERNENAS (1998)   REY, GENI  Princesa Más-Billetes
  LAS SUPERNENAS (2016)   DE GUZMÁN, ARIADNA  Srta. Keane
  LAS SUPERNENAS (2016)   JIMÉNEZ, ARIADNA  Madre de Donny (1x05)
  LAS SUPERNENAS: EXTRA-ACCIÓN QUÍMICA   TAMARIT, MARTA  Sedusa
  LAS SUPERNENAS: EXTRA-ACCIÓN QUÍMICA   REY, GENI  Princesa Más-Billetes
  LAS SUPERNENAS: LA GUERRA DE NOCHEBUENA   REY, GENI  Princesa Más-Billetes
  LAS SUPERNENAS: LA GUERRA DE NOCHEBUENA   DE GUZMÁN, ARIADNA  Srta. Keane
  LAS SUPERNENAS: LA PELÍCULA   DE GUZMÁN, ARIADNA  Señorita Keane
  LEAGUE OF LEGENDS   CANO, OLGA  Lissandra
  LEGO DC SÚPER-VILLANOS   VILLA, SANDRA  Killer Frost
  LEGO MARVEL VENGADORES   BLÁZQUEZ, INÉS  Sharon Carter / Agente 13
  LOS VENGADORES UNIDOS [2ª temporada]   LÓPEZ, ADELAIDA  Lady Freya (2x11)
  LOS VENGADORES UNIDOS: LA REVOLUCIÓN DE ULTRÓN [3ª temporada]   MARTÍNEZ, CATHERINA  F.R.I.D.A.Y.
  LOS VENGADORES UNIDOS: LA REVOLUCIÓN DE ULTRÓN [3ª temporada]   CANEDA, CLAUDIA  Pájaro Cantor
  LOS VENGADORES UNIDOS: LA REVOLUCIÓN DE ULTRÓN [3ª temporada]   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Gritona Mimi (3x01)
  LOS VENGADORES UNIDOS: LA REVOLUCIÓN DE ULTRÓN [3ª temporada]   CANEDA, CLAUDIA  Gritona Mimi (3x04, 3x06)
  LOS VENGADORES UNIDOS: LA REVOLUCIÓN DE ULTRÓN [3ª temporada]   PODIO, CARMEN  Gabby Talbott (3x05)
  LOS VENGADORES UNIDOS: LA REVOLUCIÓN DE ULTRÓN [3ª temporada]   GIL MONTIJANO, MARTA  Layla (3x13)
  LOS VENGADORES: ¡LOS HÉROES MÁS PODEROSOS DEL MUNDO! [1ª temporada]   ZORRILLA, LYDIA  Carol Danvers (1x15)
  LOS VENGADORES: ¡LOS HÉROES MÁS PODEROSOS DEL MUNDO! [2ª temporada]   MARTÍN, PILAR  Carol Danvers / Ms. Marvel
  LOS VENGADORES: ¡LOS HÉROES MÁS PODEROSOS DEL MUNDO! [2ª temporada]   BERCIANO, BEATRIZ  Corrina (2x06)
  LOS VENGADORES: ¡LOS HÉROES MÁS PODEROSOS DEL MUNDO! [2ª temporada]   MARTÍN, PILAR  Robot Ms. Marvel (2x17)
  MORTAL KOMBAT X   LÓPEZ, CONCHI  Tanya
  NIKO Y LA ESPADA ILUMINADA   MACÍAS, SUSANA  Roxy
  NIKO Y LA ESPADA ILUMINADA   CORTÉS, BERTA  Aura
  OVERWATCH   QUEROL, DANAI  Elizabeth Caledonia Ashe
  OVERWATCH - CORTO ANIMADO: REENCUENTRO   QUEROL, DANAI  Elizabeth Caledonia Ashe
  PATOAVENTURAS (2017) [1ª temporada]   CEPEDA, MERCEDES  Gabby McPuñaladson
  PATOS PODEROSOS   SANTIAGO, CECILIA  Mallory McMallard
  PERDIDOS EN OZ [1ª temporada]   MEDIAVILLA, NURIA  Glinda
  PERDIDOS EN OZ [1ª temporada]   BARGALLÓ, ELISABET  Margolette / Reportera
  PERDIDOS EN OZ [1ª temporada]   ULLOD, LARA  Agente Wamego
  PERDIDOS EN OZ [2ª temporada]   MEDIAVILLA, NURIA  Glinda
  PLAYSTATION ALL-STARS BATTLE ROYALE   TRIFOL, NURIA  Nariko
  RALPH ROMPE INTERNET   MATEOS, YOLANDA  Cenicienta
  RICK Y MORTY [3ª temporada]   RAMÍREZ, LAURA  Kiara (3x09)
  RTX RED ROCK   MARTÍNEZ, JULIA (II)  Colony Shrink
  SCOOBY DOO MISTERIOS S.A.   SARMENTERA, SILVIA  Thorn (1x07)
  SCOOBY DOO Y EL MONSTRUO DE LA LUNA   BAU, EVA  Shannon Lucas
  SCOOBY DOO Y EL MONSTRUO DE LA LUNA   LÓPEZ, ROSA  Ridley
  SOCOM 3: U.S. NAVY SEALS   HORCAJO, PAQUI  Central
  SPIDERMAN (1994)   PALACIOS, LAURA  Felicia Hardy / Gata Negra
  STAR WARS THE CLONE WARS: HÉROES DE LA REPÚBLICA   LAORDEN, ALICIA  Aayla Secura
  STAR WARS: LAS AVENTURAS DE LOS FREEMAKER [2ª temporada]   CANO, OLGA  Mon Mothma (2x10, 2x11)
  STAR WARS: THE CLONE WARS [serie TV] [1ª temporada]   LAORDEN, ALICIA  Aayla Secura
  STAR WARS: THE CLONE WARS [serie TV] [1ª temporada]   MAURI, CRISTINA  Senadora Riyo Chuchi (1x15)
  STAR WARS: THE CLONE WARS [serie TV] [2ª temporada]   BAYARRI, NOEMÍ  Senadora Lolo Purs (2x15)
  STAR WARS: THE CLONE WARS [serie TV] [2ª temporada]   LAORDEN, ALICIA  Aayla Secura (2x19)
  STAR WARS: THE CLONE WARS [serie TV] [3ª temporada]   MAURI, CRISTINA  Senadora Riyo Chuchi (3x04)
  STAR WARS: THE CLONE WARS [serie TV] [3ª temporada]   MOYANO, ROSA  Trella Bare´Ah (3x04)
  SUPERMAN (1996) [serie TV]   SAINZ, MARTA  Mujer de vacaciones (2x03)
  SUPERMAN (1996) [serie TV] [3ª temporada]   CASADO, FÁTIMA  Gsptlsnz (3x05)
  SUPERMAN Y BATMAN: ENEMIGOS PÚBLICOS   PLAZA, ANA  Killer Frost
  SYPHON FILTER: DARK MIRROR   TORRES, MAYTE  Mara Aramov
  SYPHON FILTER: THE OMEGA STRAIN   TORRES, MAYTE  Mara Aramov
  TAK 2: EL BASTÓN DE LOS SUEÑOS   YUSTE, CRISTINA  Flora
  THE MATRIX: PATH OF NEO   GARCÍA VALERO, CONCHA  Trinity
  TOTALLY SPIES   DE PAZ, TERESA  Sam
  TOTALLY SPIES   AGUDO, PEPA  Mandy
  X-MEN LEGENDS II: EL ASCENSO DE APOCALIPSIS   SAN MILLÁN, ANA  Bruja Escarlata
 
Persevoice Curso de Doblaje 9 meses
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
MATEOS, YOLANDA
7
PACIOS, ELVA
5
DE GUZMÁN, ARIADNA
4
HORCAJO, PAQUI
4
LAORDEN, ALICIA
4
MARTÍN, PILAR
4
RAMÍREZ, LAURA
4
YUSTE, CRISTINA
4
BLÁZQUEZ, INÉS
3
MAURI, CRISTINA
3
REY, GENI
3
CANEDA, CLAUDIA
2
CANO, OLGA
2
CASADO, FÁTIMA
2
CASTELLÓ, SILVIA
2
CORTÉS, BERTA
2
MAESTRO, MARÍA JOSÉ
2
MARTÍN, RAQUEL
2
MARTÍNEZ, JULIA (II)
2
MEDIAVILLA, NURIA
2
MENGÍBAR, ISACHA
2
PALACIOS, LAURA
2
PODIO, CARMEN
2
PONCE, MARGARITA
2
QUEROL, DANAI
2
SANTIAGO, CECILIA
2
TAMARIT, MARTA
2
TORRES, MAYTE
2
TRIFOL, NURIA
2
VARONA, MARÍA JESÚS
2
AGUADO, PILAR
1
AGUDO, PEPA
1
ALBORG, ANA ESTHER
1
BARBARÁ, MARTA
1
BARGALLÓ, ELISABET
1
BAU, EVA
1
BAYARRI, NOEMÍ
1
BERCIANO, BEATRIZ
1
BORDALLO, MAR
1
CASTRO, PEPA
1
CEPEDA, MERCEDES
1
CERVANTES, CARMEN
1
CIFUENTES, EMMA
1
CONTRERAS, LOURDES
1
DE DIEGO, CELIA
1
DE PAZ, TERESA
1
DOMÉNECH, NURIA
1
DONATE, ISABEL
1
ESCOLA, PALOMA
1
FERNÁNDEZ, MILAGROS
1
GALLEGO, INMA
1
GARCÍA VALERO, CONCHA
1
GARCÍA, MARTA
1
GIL MONTIJANO, MARTA
1
IBÁÑEZ, GEMMA
1
JIMÉNEZ, ANA
1
JIMÉNEZ, ARIADNA
1
LARRUCEA, SALOMÉ
1
LÓPEZ PASCUAL, CARMEN
1
LÓPEZ, ADELAIDA
1
LÓPEZ, CONCHI
1
LÓPEZ, ROSA
1
MACÍAS, SUSANA
1
MARTÍN, AINHOA
1
MARTÍNEZ, CATHERINA
1
MORALEDA, INÉS
1
MOYANO, ROSA
1
NÚÑEZ, GLORIA
1
OLIER, MARI LUZ
1
ORIA, LOLA
1
PALACIOS, ELENA
1
PLAZA, ANA
1
POLO, SARA
1
SAINZ, MARTA
1
SAN MILLÁN, ANA
1
SARMENTERA, SILVIA
1
TEJADA, CONCHA
1
ULLOD, LARA
1
VELASCO, OLGA
1
VILLA, SANDRA
1
ZORRILLA, LYDIA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 134




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7508
 Actores Originales: 135205
 Directores: 723
 Ajustadores: 504
 Traductores: 562
 Subtituladores: 132
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1141
 Distribuidoras Originales: 2594
 Productoras: 7038
 Agencias: 75


 Películas: 28788
 Series TV: 5927
 Musicales: 102
 Animación: 1642
 Documentales: 2160
 Docurealities: 140
 Audiolibros: 45
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 909
 Capítulos: 2202
 Videojuegos: 763
 Spots: 9934
 Cuñas: 1043




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com