| |
| FICHA
DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos
de series de televisión si los hubiera) |
| Nombre:
MANZA, RALPH |
|
| |
| FILMOGRAFÍA |
| PELÍCULA |
DOBLADO
POR |
PERSONAJE |
| ¿QUÉ HICISTE EN LA GUERRA, PAPI?
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Camarero
|
| AUTOPISTA HACIA EL CIELO [doblaje Telecinco 1997]
|
MORENO, EDUARDO
|
Charley Carthy (3x13)
|
| AUTOPISTA HACIA EL CIELO [doblaje TVE 1985]
|
SEMPSON, PEDRO
|
Charley Carthy (3x13)
|
| BANACEK (1x01): EL FIN DE UNA LEYENDA [doblaje TVE 1974]
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Jay Drury
|
| BANACEK (1x02): PROYECTO FÉNIX [doblaje Calle 13 2000]
|
(DESCONOCIDO)
|
Jay Drury
|
| BANACEK (1x02): PROYECTO FÉNIX [doblaje TVE 1974]
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Jay Drury
|
| BANACEK (1x03): CRUZ CAMBIADA [doblaje TVE 1974]
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Jay Drury
|
| BANACEK (1x04): UN MILLÓN DE DÓLARES DEMASIADO DIFÍCIL [doblaje TVE 1974]
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Jay Drury
|
| BANACEK (1x04): UN MILLÓN DE DÓLARES DIFÍCIL DE GANAR [doblaje Calle 13]
|
FRÍAS, ADRIÀ
|
Jay Drury
|
| BANACEK (1x05): LOS DIEZ REYES [doblaje TVE 1974]
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Jay Drury
|
| BANACEK (1x06): DIEZ MIL DÓLARES POR PÁGINA [doblaje Calle 13 2000]
|
FRÍAS, ADRIÀ
|
Jay Drury
|
| BANACEK (1x07): LA MAYOR COLECCIÓN DEL MUNDO [doblaje TVE 1975]
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Jay Drury
|
| BANACEK (1x08): LOS DOS MILLONES DE DÓLARES DEL CAPITÁN JACK [doblaje Calle 13 2000]
|
FRÍAS, ADRIÀ
|
Jay Drury
|
| BANACEK (1x08): LOS DOS MILLONES DE DÓLARES DEL CAPITÁN JACK [doblaje TVE 1974]
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Jay Drury
|
| BANACEK (2x01): NO DEJAR PIEDRA POR MOVER [doblaje TVE 1975]
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Jay Drury
|
| BANACEK (2x02): ¿DÓNDE TE ESCONDES, MAX? [doblaje TVE 1975]
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Jay Drury
|
| BANACEK (2x03): BOTÍN: TRES MILLONES DE DÓLARES [doblaje TVE 1975]
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Jay Drury
|
| BANACEK (2x04): EL CÁLIZ DESAPARECIDO [doblaje TVE 1975]
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Jay Drury
|
| BANACEK (2x05): UN CABALLO LIGERAMENTE DISTINTO [doblaje TVE 1975]
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Jay Drury
|
| BANACEK (2x06): EL CASO DEL COHETE ESPACIAL [doblaje TVE 1975]
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Jay Drury
|
| BANACEK (2x07): PAGAR CON LA MISMA MONEDA [doblaje TVE 1975]
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Jay Drury
|
| BANACEK (2x08): NADA POR AQUÍ, NADA POR ALLÁ [doblaje TVE 1975]
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Jay Drury
|
| BANACEK [doblaje Calle 13 2000]
|
FRÍAS, ADRIÀ
|
Jay Drury
|
| BESOS PARA MI PRESIDENTE
|
RAMÍREZ, VÍCTOR
|
Mecánico Rizzutti
|
| EL EXPERIMENTO FILADELFIA
|
TORREMOCHA, MANUEL
|
Jim Parker (anciano)
|
| EL GATO QUE VINO DEL ESPACIO
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
"Comadreja"
|
| EL PRÍNCIPE DE BEL-AIR [2ª temporada]
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Bob Doomie (2x11)
|
| EL TRUENO AZUL [serie TV]
|
LÁZARO, MANUEL
|
Willie (1x05)
|
| EL TRUHÁN Y SU PRENDA
|
(DESCONOCIDO)
|
Empleado casino
|
| EMBRUJADAS (1998) [1ª temporada]
|
REPÁRAZ, RAMÓN
|
Hombre de la lotería (1x02)
|
| ENTRE DOS PASIONES [doblaje Antena 3 1992]
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Mayor Gifford
|
| FIESTA SALVAJE
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Frutero
|
| FRIENDS [5ª temporada]
|
CORTÉS, SANTIAGO
|
Anciano (5x17)
|
| GODZILLA (1998)
|
(DESCONOCIDO)
|
Pescador Joe
|
| JUZGADO DE GUARDIA (1984)
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Jerome Chapel (2x04)
|
| LAS CHICAS DE ORO [1ª temporada]
|
CALVO, EDUARDO
|
Augustine Bagatelli (1x07)
|
| LOS MÁS TORPES DEL OESTE 2
|
JIMÉNEZ, PABLO
|
Convicto
|
| SAMURAI: EL GUERRERO DE LA LEY
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Irving Berman
|
| SE HA ESCRITO UN CRIMEN (6x22): EL ENCUENTRO SICILIANO
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Padre Anselmo
|
| SEINFELD [5ª temporada]
|
REPÁRAZ, RAMÓN
|
Gepetto (5x10)
|
| SUAVE COMO VISÓN
|
CALVO GUTIÉRREZ, RAFAEL
|
Taxista
|
| SUPERAGENTE 86 [3ª temporada] [doblaje TVE 1992]
|
OJÍNAGA, CÉSAR
|
Conductor (3x02)
|
| SUPERAGENTE 86 [4ª temporada] [doblaje TVE 1992]
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Sr. Antonelli (4x10)
|
| UN MÉDICO PRECOZ
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Charlie Wilson (1x21)
|
| YO Y EL MUNDO [7ª temporada] [doblaje Disney Plus 2020]
|
CARBALLIDO, JUAN
|
Tío Morrie (7x14)
|
|
|
|
Actores de Doblaje: 
