Portal en permanente actualización: 21 de Noviembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Clase Magistral Dubbing School Barcelona
 
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: WAHLGREN, KARI
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¡SUPER ESCUADRÓN CIBER MONOS HIPER FUERZA YA!   DOMÍNGUEZ, PILAR  Nova
  AMERICAN DRAGON: JAKE LONG   VELASCO, OLGA  Silver
  BATMAN: ARKHAM CITY   GARCÍA, MARTA  Vicki Vale
  BATMAN: MALA SANGRE   GÓRRIZ, MARTA  Kori
  BATMAN: MALA SANGRE   VARONA, MARÍA JESÚS  Srta. Bannister
  BEN 10 (2005)   IBÁÑEZ, GEMMA  Hechicera
  BEN 10 (2005)   CORTÉS, BERTA  Hechicera (sust.)
  BEN 10 (2005)   BARGALLÓ, ELISABET  Hex (niño) (4x03)
  BOLT   MARÍ, ANA MARÍA  Mindy
  BREADWINNERS   ZÁRATE, TRIANA  Ketta
  CAMPANILLA Y LA LEYENDA DE LA BESTIA   PUEBLA, PILAR  Robin
  CAMPANILLA: EL SECRETO DE LAS HADAS   VIVARES, CHELO  Recepcionista
  CAMPANILLA: HADAS Y PIRATAS   DE CASTRO, ANA  Sweet Pea
  CAMPANILLA: HADAS Y PIRATAS   PUEBLA, PILAR  Sydney
  CARMEN SANDIEGO   MARCIEL, MARÍA LUISA  Sheena (Tigresa)
  COSTUME QUEST   VARONA, MARÍA JESÚS  Oona
  DC SUPER HERO GIRLS   DE CASTRO, ANA  Zatanna
  DESDE RUSIA CON AMOR [videojuego]   CANO, OLGA  Tatiana
  EL BEBÉ JEFAZO: DE VUELTA AL CURRO [1ª temporada]   MAGAÑA, MARÍA LUISA  Marta Ruga
  EL BEBÉ JEFAZO: DE VUELTA AL CURRO [2ª temporada]   MAGAÑA, MARÍA LUISA  Marta Ruga
  EL HIJO DE BATMAN   ÁLVAREZ, DESIRÉE  Rebecca Langstrom
  EL ORIGEN DE LA SIRENITA   GALLEGO, INMA  Attina
  FALLOUT 4   CANO, OLGA  Supervisora Ingram
  GALAXIA WANDER [1ª temporada]   AGUADO, PILAR  Janet (1x13A)
  GALAXIA WANDER [1ª temporada]   POLO, SARA  Princesa Galactia (1x15A)
  GALAXIA WANDER [1ª temporada]   CANTARERO, AMALIA  Princesa Veronicron (1x15A)
  GRAVITY FALLS [1ª temporada]   CANTARERO, AMALIA  Shandra Jiménez
  GRAVITY FALLS [2ª temporada]   CANTARERO, AMALIA  Shandra Jiménez
  GRAVITY FALLS [2ª temporada]   PODIO, CARMEN  Shandra Jiménez (2x01)
  GRAVITY FALLS [2ª temporada]   PODIO, CARMEN  Priscilla Northwest (2x03)
  GRAVITY FALLS [2ª temporada]   CANTARERO, AMALIA  Priscilla Northwest (2x10)
  GRAVITY FALLS [2ª temporada]   PODIO, CARMEN  Sra. Pines (2x12)
  GUARDIANES DE LA GALAXIA [serie TV] [1ª temporada]   HERNANDO, BEGOÑA  Medianoche Próxima (1x06, 13)
  HENRY, EL MONSTRUO FELIZ   PALACIOS, ELENA  Ivor Abrazamonstruo
  HULK Y LOS AGENTES DE S.M.A.S.H. [1ª temporada]   PODIO, CARMEN  Sue Storm/Mujer Invisible (25)
  JÓVENES TITANES: EL CONTRATO DE JUDAS   TRIFOL, NURIA  Koriand´r / Starfire
  KICK BUTTOWSKI   HERNANDO, ANA ISABEL  Denise Buttowski
  KUNG FU PANDA: LA LEYENDA DE PO   MEDIAVILLA, NURIA  Maestra Tigresa
  KUNG FU PANDA: LOS SECRETOS DEL PERGAMINO   MEDIAVILLA, NURIA  Maestra Tigresa
  LA GUARDIA DEL LEÓN [1ª temporada]   RADA, BLANCA  Pequeño Rino
  LA GUARDIA DEL LEÓN [1ª temporada]   MARTÍNEZ, LARA  Muhimu
  LA GUARDIA DEL LEÓN [2ª temporada]   MARTÍNEZ, LARA  Muhimu
  LA JOVEN LIGA DE LA JUSTICIA [2ª temporada]   POLO, SARA  Carol Ferris (2x07)
  LA LIGA DE LA JUSTICIA CONTRA LA LIGA DE BIZARRO   MARÍ, ANA MARÍA  Wonder Woman
  LA LIGA DE LA JUSTICIA CONTRA LOS JÓVENES TITANES   TRIFOL, NURIA  Starfire / Koriand´r
  LA LIGA DE LA JUSTICIA. HÉROES   ALBORG, ANA ESTHER  Zatanna
  LA LIGA DE LA JUSTICIA: LA INVASIÓN DE BRAINIAC   MARCIEL, MARÍA LUISA  Chica Saturno
  LA PRINCESA SOFÍA   ALMAZÁN, MARTA  Musgosa
  LA PRINCESA SOFÍA [3ª temporada]   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Madre de Wendell (3x02)
  LAS MACABRAS AVENTURAS DE BILLY Y MANDY   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Velma Green (7x09)
  LEGIÓN DE SUPERHÉROES   CREMADES, ANA  Saturn Girl
  LEGO DIMENSIONS   QUEROL, DANAI  Supergirl
  LEGO DIMENSIONS   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Supergirl (Linterna Roja)
  LEGO MARVEL SUPER HEROES   MOLINA, GRACIELA  Susan Storm / Mujer Invisible
  LOS PADRINOS MÁGICOS   HERAS, SARA  Chloe Carmichael
  LOS VENGADORES UNIDOS [2ª temporada]   HERNANDO, BEGOÑA  Medianoche Próxima (2x25, 26)
  LOS VENGADORES UNIDOS: SECRET WARS [4ª temporada]   MIRA, MAYTE  Avispa
  LOS VENGADORES: ¡LOS HÉROES MÁS PODEROSOS DEL MUNDO! [1ª temporada]   SAINZ, MARTA  Jane Foster (1x02, 1x14, 1x22)
  LOS VENGADORES: ¡LOS HÉROES MÁS PODEROSOS DEL MUNDO! [1ª temporada]   SARMENTERA, SILVIA  Jane Foster (1x06)
  LOS VENGADORES: ¡LOS HÉROES MÁS PODEROSOS DEL MUNDO! [1ª temporada]   (DESCONOCIDO)  Amora, la Encantadora (1x02)
  LOS VENGADORES: ¡LOS HÉROES MÁS PODEROSOS DEL MUNDO! [1ª temporada]   ANTELO, MARÍA  Amora (1x08-1x26)
  LOS VENGADORES: ¡LOS HÉROES MÁS PODEROSOS DEL MUNDO! [1ª temporada]   YUSTE, CRISTINA  Karnilla (1x24)
  LOS VENGADORES: ¡LOS HÉROES MÁS PODEROSOS DEL MUNDO! [2ª temporada]   MARÍ, ANA MARÍA  Amora, la Encantadora
  LOS VENGADORES: ¡LOS HÉROES MÁS PODEROSOS DEL MUNDO! [2ª temporada]   JARA, SANDRA  Jane Foster (2x14)
  NIKO Y LA ESPADA ILUMINADA   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Lyra
  NIKO Y LA ESPADA ILUMINADA   ORIA, LOLA  Belatha / Doris
  NIKO Y LA ESPADA ILUMINADA   GONZÁLEZ, GLORIA  Poofhilda
  OK K.O.! LET´S BE HEROES [1ª temporada]   CANTARERO, AMALIA  Shannon
  OK K.O.! LET´S BE HEROES [1ª temporada]   ARAMBURU, NACHO  Vormulax
  OK K.O.! LET´S BE HEROES [1ª temporada]   CANTARERO, AMALIA  Jane
  OK K.O.! LET´S BE HEROES [1ª temporada]   ARAMBURU, NACHO  Gato Guay
  OK K.O.! LET´S BE HEROES [1ª temporada]   CANTARERO, AMALIA  Niño cactus
  OK K.O.! LET´S BE HEROES [1ª temporada]   CABERO, MIRELA  Shannon (canciones)
  OK K.O.! LET´S BE HEROES [2ª temporada]   CANTARERO, AMALIA  Shannon
  OK K.O.! LET´S BE HEROES [2ª temporada]   ARAMBURU, NACHO  Vormulax
  OK K.O.! LET´S BE HEROES [2ª temporada]   CANTARERO, AMALIA  Barista
  OPERACIÓN CACAHUETE 2: MISIÓN SALVAR EL PARQUE   ANÉ, MERITXELL  Jamie
  PATOAVENTURAS (2017) [1ª temporada]   MONTES, LOURDES  Roxanne Pluma
  PATOAVENTURAS (2017) [1ª temporada]   CANTARERO, AMALIA  Roxanne Pluma (1x01)
  PATOAVENTURAS (2017) [2ª temporada]   MONTES, LOURDES  Roxanne Pluma
  PECEZUELOS   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Sushi
  PECEZUELOS   PODIO, CARMEN  Serpiente
  PENN ZERO: HÉROE AVENTURERO [1ª temporada]   AGUADO, MAIKA  Bola de bolos (1x17)
  PENN ZERO: HÉROE AVENTURERO [2ª temporada]   PEREIRAS, ROCÍO  Bola de bolos (2x07)
  PEQUEÑOS INVASORES   MARÍ, ANA MARÍA  Razor
  PHINEAS Y FERB   YUSTE, CRISTINA  Suzy Johnson
  PRINCE OF PERSIA   BORDALLO, MAR  Elika
  RANDY CUNNINGHAM: NINJA TOTAL   CANTARERO, AMALIA  Morgan
  RANDY CUNNINGHAM: NINJA TOTAL   HERAS, SARA  Morgan (sustitución)
  RESISTANCE 3   NAVAJO, MARISOL  Frances
  RICK Y MORTY [1ª temporada]   SARMENTERA, SILVIA  Jessica
  RICK Y MORTY [1ª temporada]   CUBILLO, RAQUEL  Jueza (1x07)
  RICK Y MORTY [2ª temporada]   SARMENTERA, SILVIA  Jessica (2x07)
  RICK Y MORTY [2ª temporada]   GUTIÉRREZ, MERCEDES  Ordenador (2x10)
  RICK Y MORTY [3ª temporada]   SARMENTERA, SILVIA  Jessica (3x06)
  ROBOTECH: THE SHADOW CHRONICLES   VIOLETA, LAURA  Ariel
  SAMURAI JACK [5ª temporada]   SOTO, AKANE  Aki (5x03)
  SCOOBY DOO: EL CONFLICTO DE SHAGGY   JIMÉNEZ, MABEL  Midge Gunderson
  SPIDER-MAN 3: EL VIDEOJUEGO   MOLINA, GRACIELA  Mary Jane Watson
  SPY HUNTER: NOWHERE TO RUN   MOLINA, GRACIELA  Karin
  STAR WARS: THE CLONE WARS [serie TV] [5ª temporada]   BAYARRI, NOEMÍ  Letta Turmond
  TAK Y EL PODER DE JUJU   MORALES, PILAR  Jeera
  THE ELDER SCROLLS V: SKYRIM   CARBALLEDO, GEMA  Vex
  TRON: EVOLUTION   PALACIOS, ELENA  Radia
  VIRTUALITY   VALENCIA, AMPARO  Jean (voz)
  WINX CLUB: LA VENGANZA DE LAS TRIX   VALENCIA, MIRIAM  Srta. Barbatea
 
Persevoice Curso de Doblaje 9 meses
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
CANTARERO, AMALIA
11
PODIO, CARMEN
5
MARÍ, ANA MARÍA
4
SARMENTERA, SILVIA
4
ARAMBURU, NACHO
3
JORCANO, MARÍA DEL MAR
3
MOLINA, GRACIELA
3
CANO, OLGA
2
DE CASTRO, ANA
2
HERAS, SARA
2
HERNANDO, BEGOÑA
2
MAGAÑA, MARÍA LUISA
2
MARCIEL, MARÍA LUISA
2
MARTÍNEZ, LARA
2
MEDIAVILLA, NURIA
2
MONTES, LOURDES
2
PALACIOS, ELENA
2
POLO, SARA
2
PUEBLA, PILAR
2
TRIFOL, NURIA
2
VARONA, MARÍA JESÚS
2
YUSTE, CRISTINA
2
(DESCONOCIDO)
1
AGUADO, MAIKA
1
AGUADO, PILAR
1
ALBORG, ANA ESTHER
1
ALMAZÁN, MARTA
1
ÁLVAREZ, DESIRÉE
1
ANÉ, MERITXELL
1
ANTELO, MARÍA
1
BARGALLÓ, ELISABET
1
BAYARRI, NOEMÍ
1
BORDALLO, MAR
1
CABERO, MIRELA
1
CARBALLEDO, GEMA
1
CORTÉS, BERTA
1
CREMADES, ANA
1
CUBILLO, RAQUEL
1
DOMÍNGUEZ, PILAR
1
GALLEGO, INMA
1
GARCÍA GUEVARA, MARINA
1
GARCÍA, MARTA
1
GONZÁLEZ, GLORIA
1
GÓRRIZ, MARTA
1
GUTIÉRREZ, MERCEDES
1
HERNANDO, ANA ISABEL
1
IBÁÑEZ, GEMMA
1
JARA, SANDRA
1
JIMÉNEZ, MABEL
1
MIRA, MAYTE
1
MORALES, PILAR
1
NAVAJO, MARISOL
1
ORIA, LOLA
1
PEREIRAS, ROCÍO
1
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
1
QUEROL, DANAI
1
RADA, BLANCA
1
SAINZ, MARTA
1
SOTO, AKANE
1
VALENCIA, AMPARO
1
VALENCIA, MIRIAM
1
VELASCO, OLGA
1
VIOLETA, LAURA
1
VIVARES, CHELO
1
ZÁRATE, TRIANA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 106




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7514
 Actores Originales: 135265
 Directores: 723
 Ajustadores: 504
 Traductores: 562
 Subtituladores: 132
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1144
 Distribuidoras Originales: 2603
 Productoras: 7061
 Agencias: 75


 Películas: 28790
 Series TV: 5938
 Musicales: 102
 Animación: 1643
 Documentales: 2160
 Docurealities: 140
 Audiolibros: 45
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 910
 Capítulos: 2202
 Videojuegos: 763
 Spots: 9934
 Cuñas: 1043




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com