Portal en permanente actualización: 20 de Abril de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: DALTON, TIMOTHY
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  007: ALTA TENSIÓN   VIDAL, SALVADOR  James Bond
  007: LICENCIA PARA MATAR   VIDAL, SALVADOR  James Bond
  007: TODO O NADA [documental]   SÁNCHEZ ARRABAL, LUIS FERNANDO  Timothy Dalton
  1923 [1ª temporada]   VIDAL, SALVADOR  Donald Whitfield
  AGATHA   YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS  Coronel Archibald Christie
  ARMA FATAL (HOT FUZZ)   PORCAR, LUIS  Simon Skinner
  BRENDA STARR   DEL RÍO, JOSÉ MARÍA  Basil St. John
  CAMPANILLA: EL SECRETO DE LAS HADAS   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Lord Milori
  CHUCK [4ª temporada]   LARA, CHEMA  Alexei Volkoff (6 ep.)
  CLEOPATRA [miniserie TV]   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Julio César
  COCO CHANEL   PORCAR, LUIS  Mark Capel
  CROMWELL   CANO, MANUEL  Príncipe Rupert
  CUMBRES BORRASCOSAS (1970) [doblaje cine 1971]   CANO, MANUEL  Heathcliff
  CUMBRES BORRASCOSAS (1970) [doblaje TVE 1990]   LANGA, RAMÓN  Heathcliff
  DESNUDO EN NUEVA YORK   VIVES, SALVADOR  Elliot Price
  DOCTOR WHO (2005) [serie TV] [4ª temporada]   DOTÚ, JAVIER  Lord Presidente (4x17-18)
  DOOM PATROL [1ª temporada]   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Niles Caulder / El Jefe
  DOOM PATROL [2ª temporada]   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Niles Caulder / El Jefe
  DOOM PATROL [3ª temporada]   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Niles Caulder / El Jefe
  EL ARRECIFE   TOMÉ, JORGE  George Darrow
  EL DOCTOR Y LOS DIABLOS   MACÍAS, DIONISIO  Dr. Thomas Rock
  EL HOMBRE QUE DECIDÍA LA MUERTE   VALLADARES, FRANCISCO  Charles Lord
  EL HOMBRE QUE SUPO AMAR   VALLADARES, FRANCISCO  Juan de Dios
  EL LEÓN EN INVIERNO [doblaje cine 1969]   DOTÚ, JAVIER  Felipe II
  EL LEÓN EN INVIERNO [doblaje TVE 1984]   DOTÚ, JAVIER  Felipe II
  EL SEÑOR DE BALLANTRAE [doblaje TVE 1991]   VIDAL, SALVADOR  Francis Burke
  EL VALLE DE LOS LEONES   BARANDIARAN, FELIPE  Jack Carver
  FELIZ ANIVERSARIO MR. BOND   VILLAR, ANTONIO  Timothy Dalton
  FLASH GORDON   GARCÍA, MANOLO  Príncipe Barin
  FORAJIDOS (AMERICAN OUTLAWS)   DEL RÍO, JOSÉ MARÍA  Allan Pinkerton
  HÉRCULES [miniserie TV]   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Anfitrión
  JÓVENES HALCONES   MACÍAS, DIONISIO  Bancroft
  JUEGO SUCIO (1997)   VIDAL, SALVADOR  Inspector jefe Rennie
  JUNTOS, PERO NO REVUELTOS   PORCAR, LUIS  Matthew "Matt" Farragher
  LA HIJA DE MISTRAL   VIVES, SALVADOR  Perry Kilkullen
  LA NIÑERA Y EL PRESIDENTE   VIDAL, SALVADOR  Boris Pochenko
  LA PUTA DEL REY   VIDAL, SALVADOR  Rey Vittorio Amadeo
  LOONEY TUNES: DE NUEVO EN ACCIÓN   VIDAL, SALVADOR  Damian Drake
  MARÍA, REINA DE ESCOCIA (1971) [doblaje cine 1972]   CANO, MANUEL  Lord Henry "Harry" Darnley
  MARÍA, REINA DE ESCOCIA (1971) [doblaje DVD 2008]   GIMENO, MANUEL  Lord Henry Darnley
  PECADOS [doblaje vídeo 1988]   YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS  Edmund Junot
  PENNY DREADFUL [1ª temporada]   VIDAL, SALVADOR  Sir Malcolm Murray
  PENNY DREADFUL [2ª temporada]   VIDAL, SALVADOR  Sir Malcolm Murray
  PENNY DREADFUL [3ª temporada]   VIDAL, SALVADOR  Sir Malcolm Murray
  POSEÍDO (2000)   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Padre Willam Bowden
  ROCKETEER   DEL RÍO, JOSÉ MARÍA  Neville Sinclair
  SCARLETT   VIDAL, SALVADOR  Rhett Butler
  SEXTETTE [doblaje vídeo 1985]   ANGULO, JOSÉ LUIS  Sir Michael Barrington
  THE CROWN [5ª temporada]   BAJO, LUIS  Peter Townsend (5x04)
  THE TOURIST   PORCAR, LUIS  Inspector jefe Jones
  TIPOS DUROS (1999)   VIVES, SALVADOR  Sheriff Dex Drier
  TOY STORY ¡TERROR!   VILLAR, ANTONIO  Púas
  TOY STORY 3   GUTIÉRREZ CABA, EMILIO  Púas
  TOY STORY 3: EL VIDEOJUEGO   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Púas
  TOY STORY 4   VILLAR, ANTONIO  Púas
  TOY STORY TOONS: PEQUEÑO GRAN BUZZ   VILLAR, ANTONIO  Sr. Púas
  TOY STORY TOONS: VACACIONES EN HAWÁI   VILLAR, ANTONIO  Púas
  TOY STORY: EL TIEMPO PERDIDO   VILLAR, ANTONIO  Púas



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
VIDAL, SALVADOR
12
VILLAR, ANTONIO
6
PORCAR, LUIS
4
CANO, MANUEL
3
DEL RÍO, JOSÉ MARÍA
3
DOTÚ, JAVIER
3
FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN
3
VIVES, SALVADOR
3
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
2
MACÍAS, DIONISIO
2
VALLADARES, FRANCISCO
2
YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS
2
ANGULO, JOSÉ LUIS
1
BAJO, LUIS
1
BARANDIARAN, FELIPE
1
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
1
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
1
GARCÍA, MANOLO
1
GIMENO, MANUEL
1
GUSTEMS, JUAN CARLOS
1
GUTIÉRREZ CABA, EMILIO
1
LANGA, RAMÓN
1
LARA, CHEMA
1
SÁNCHEZ ARRABAL, LUIS FERNANDO
1
TOMÉ, JORGE
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 58


Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9385
 Actores Originales: 178917
 Directores: 868
 Ajustadores: 645
 Traductores: 801
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 467
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1419
 Distribuidoras Originales: 3667
 Productoras: 10026
 Agencias: 80


 Películas: 34598
 Series TV: 8905
 Musicales: 125
 Animación: 2157
 Documentales: 3019
 Docurealities: 484
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1446
 Capítulos: 2732
 Videojuegos: 1124
 Spots: 10861
 Cuñas: 1178




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com