Portal en permanente actualización: 27 de Mayo de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
AM Escuela de doblaje Madrid
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL TESORO DEL LAGO DE LA PLATA [doblaje vídeo 1988]
Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Der Schatz im Silbersee
 Año de Grabación: 1988
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: TECNISON, S.A. (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: VIDEO SEVEN S.A.
 Distribuidora Original: CONSTANTIN FILM
 Productora: RIALTO FILM
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BARKER, LEX   CUESTA, JUAN MIGUEL  Old Shatterhand
  BRICE, PIERRE   ANGULO, JOSÉ LUIS  Winnetou
  LOM, HERBERT   REVILLA, CARLOS  Coronel Brinkley
  GEORGE, GÖTZ   DE LUIS, FERNANDO  Fred Engel
  DOR, KARIN   GARCÍA, MARTA  Ellen Patterson
  WOLTER, RALF   HERNÁNDEZ, PACO  Sam Hawkens
  BOMAN, MIRKO   PADILLA, JOSÉ  Tío Gunstick
  HOPPE, MARIANNE   SIMÓN, ANA MARÍA  Sra. Butler
  SPOLJAR, BRANKO   MEDINA, ANTONIO  Doc Jefferson Hartley
  STOJANOVIC, MILIVOJ   GONZÁLEZ, ESTANIS  Hilton
  MEDAR, VLADIMIR   TER, ÁNGEL  Camarero
  JANICIJEVIC, SIMA   TER, ÁNGEL  Patterson
  KOVACEVIC, JOZO   DURÁN, GONZALO  Lobo Grande
  MAMERO, ROLF   NOGUERAS, FERNANDO  Narrador
  (DESCONOCIDO)   ZÚÑIGA, MIGUEL  Hombre en bar
  (DESCONOCIDO)   CAZORLA, ENRIQUE  Hombre en bar
  (DESCONOCIDO)   VELASCO, DAMIÁN  Hombre en bar
  (DESCONOCIDO)   NOGUERAS, FERNANDO  Hombre en bar
  (DESCONOCIDO)   VELASCO, DAMIÁN  Bandolero
  (DESCONOCIDO)   MEDINA, ANTONIO  Bandolero
  (DESCONOCIDO)   CAZORLA, ENRIQUE  Bandolero
  (DESCONOCIDO)   ZÚÑIGA, MIGUEL  Bandolero
  (DESCONOCIDO)   ZÚÑIGA, MIGUEL  Guerrero indio
  (DESCONOCIDO)   SANCHIDRIÁN, JULIO  Bandolero
  Más información
Estrenada originalmente en Francia y en Yugoslavia en 1962 y en Alemania el 14-12-1962.

También producida por Rialto Film Preben-Philipsen, Jadran Film y Société Nouvelle de Cinématographie (SNC)

Ficha ampliada por Iván Postigo en junio de 2016.

 
Curso de Doblaje 35mm
 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7757
 Actores Originales: 140586
 Directores: 736
 Ajustadores: 516
 Traductores: 592
 Subtituladores: 185
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 428
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2798
 Productoras: 7614
 Agencias: 75


 Películas: 29564
 Series TV: 6313
 Musicales: 104
 Animación: 1712
 Documentales: 2314
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 398
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 986
 Capítulos: 2317
 Videojuegos: 799
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com