Portal en permanente actualización: 3 de Junio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Sonologic Formación ON LINE
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: REGRESO A CASA [serie TV]

 

 Título Original: Homefront
 Año de Grabación: 1992
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: CORTÉS, SANTIAGO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: CORTÉS, SANTIAGO
 Estudio de Grabación: CNR (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  STEEN, JESSICA   LAORDEN, ALICIA  Linda Metcalf
  LAUREN, TAMMY   TAMARIT, MARTA  Ginger Szabo
  NEWSOM, DAVID   MIEZA, ALBERTO  Hank Metcalf
  O´REILLY, HARRY   GÁZQUEZ, PACO  Charlie Hailey
  CHANDLER, KYLE   CARRERAS, ARMANDO  Jeff Metcalf
  WILSON, ALEXANDRA   FERRÁNDIZ, AURORA  Sarah Brewer
  PHILLIPS, WENDY   GALLEGO, JULIA  Anne Metcalf
  SANTINI, GIULIANA   SIMÓN, PILAR  Gina Sloan
  DAVIS, SAMMI   GARCÍA VALERO, CONCHA  Caroline Hailey
  KENNEDY, MIMI   MAURI, ANA MARÍA  Ruth Sloan
  JENKINS, KEN   DESCONOCIDO 0002  Mike Sloan, Sr.
  WINSTON, HATTIE   FÁBREGAS, ELSA  Gloria Davis
  WILLIAMS, DICK ANTHONY   CRESPO, ANTONIO  Abe Davis
  MACER JR., STERLING   HURTADO, JORDI  Robert Davis
  HAGINS, MONTROSE   CONTRERAS, CARMEN  Abuela Davis
  DiSANTI, JOHN   DÍEZ, JESÚS  Sam Schenkkan
  SLATTERY, JOHN   MACÍAS, DIONISIO  Al Kahn
  HARRINGTON, RANDY   MARQUILLAS, MIGUEL  Jack
  McNEILL, ROBERT DUNCAN   GARCÍA, DANIEL  Bill Caswell
  BLAKE, GEOFFREY   CALVO, RAFAEL  Jay Tweed
  RUTHERFORD, KELLY   MONTALÁ, MERCEDES  Judy Owen
  TERRY, JONATHAN   BENITO, FÉLIX  Padre Dreher
  ALLEN, KEVIN SCOTT   SOLANES, TONI  Ed
  FOWLKES, CHARLES   PIQUER, FRANCISCO  Royal
  CARREIRO, TONY   RIBES, JORDI  Ben
  GAMMON, JAMES   PONS, JOSÉ FÉLIX  Entrenador Zelnick
  MANN, LARRY D.   COMELLAS, JUAN  Eddie
  LINARI, NANCY   CAVALLÉ, ROSARIO  Srta. Grogan
  (DESCONOCIDO)   LARA, ANTONIO  Alan Howell
  (DESCONOCIDO)   CORTÉS, SANTIAGO  Árbitro
  (DESCONOCIDO)   JORDÁ, BRUNO  Negrito
  Más información
La serie es de 1991 y consta de 42 episodios.

También ajustada por David Cortés y Bruno Jordà.

Ayudante de producción: César Andreu.

Ficha aportada por Alicia Laorden e introducida por Iván Postigo.

 
Curso de Doblaje 35mm
 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7767
 Actores Originales: 140771
 Directores: 736
 Ajustadores: 516
 Traductores: 592
 Subtituladores: 186
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 428
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2805
 Productoras: 7622
 Agencias: 75


 Películas: 29597
 Series TV: 6323
 Musicales: 104
 Animación: 1715
 Documentales: 2321
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 406
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 987
 Capítulos: 2317
 Videojuegos: 801
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com