Portal en permanente actualización: 12 de Julio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Treintaycinco MM. Doblaje
 
Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: VIENTO EN LAS VELAS



 

 Título Original: A High Wind in Jamaica
 Año de Grabación: 1965
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: RADIO FILMS
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: 20th CENTURY FOX
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  QUINN, ANTHONY   CALVO, RAFAEL LUIS  Capitán Chávez
  COBURN, JAMES   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Zac
  DEAN, ISABEL   FÁBREGAS, ELSA  Sra. Thornton
  PRICE, DENNIS   CORSELLAS, ARSENIO  Mathias
  KEDROVA, LILA   ALMENDROS, MARÍA MATILDE  Rosa
  WARREN, KENNETH J.   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Capitán Marpole
  CARRUTHERS, BEN   MACÍAS, DIONISIO  Alberto
  BAXTER, DEBORAH (I)   ANGELAT, MARTA  Emily Thornton
  DAVENPORT, NIGEL   ANTOLÍN, JUAN  Sr. Thornton
  RICHARDSON, GORDON   POSADA MENDOZA, LUIS  Juez
  AMIS, MARTIN   GALLEGO, JULIA  John Thornton
  FULLER, MAUDE   GALLEGO, JULIA  Josefina
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Marinero
  (DESCONOCIDO)   CRESPO, ANTONIO  Marinero
  (DESCONOCIDO)   CANO, MANUEL  Marinero
  (DESCONOCIDO)   OJÍNAGA, CÉSAR  Pirata
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Pirata
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO, ESPERANZA  Niño
  (DESCONOCIDO)   GISPERT, MARÍA DOLORES  Niño
  (DESCONOCIDO)   ALONSO, MIGUEL  Cochero
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido en mayo de 1965 y en España el 26-11-1965.

Ficha creada por Enrique Almaraz e Iván Postigo en diciembre de 2008 y marzo de 2009. Corregida y ampliada por éste último en enero de 2016.

 
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7827
 Actores Originales: 141922
 Directores: 740
 Ajustadores: 518
 Traductores: 598
 Subtituladores: 192
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1198
 Distribuidoras Originales: 2828
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29791
 Series TV: 6401
 Musicales: 104
 Animación: 1725
 Documentales: 2379
 Docurealities: 200
 Audiolibros: 410
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 998
 Capítulos: 2329
 Videojuegos: 803
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com