Portal en permanente actualización: 28 de Mayo de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
AM Escuela de doblaje Madrid
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: GOLIATH ESTÁ ESPERANDO



 

 Título Original: Goliath Awaits
 Año de Grabación: 1983
 Distribución: Televisión
 Género: Miniserie
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SAGO-EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: COLUMBIA TRISTAR DOMESTIC TELEVISION
 Productora: COLUMBIA PICTURES TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HARMON, MARK   JOVER, EDUARDO  Peter Cabot
  LEE, CHRISTOPHER   SÁNCHEZ, FRANCISCO  John McKenzie
  MARSH, JEAN   SAIZAR, ANA MARÍA  Dra. Goldman
  NOLAN, JEANETTE   GUERRERO DE LUNA, IRENE  Sra. Bartholomew
  SAMMS, EMMA   NÚÑEZ, CONCHITA  Lea McKenzie
  LETHIN, LORI   GONZÁLEZ, ÁNGELA  Maria
  ALBERT, EDDIE   ARIAS, SALVADOR  Almirante Wiley Sloan
  CARRADINE, JOHN   SEMPSON, PEDRO  Ronald Bentley
  CORD, ALEX   TEJADA, MANUEL  Dr. Sam Marlowe
  FORSTER, ROBERT   DOTÚ, JAVIER  Comandante Jeff Selkirk
  McINTIRE, JOHN   DOMINGO, BENJAMÍN  Senador Oliver Bartholomew
  REGEHR, DUNCAN   LOMBARDERO, JUAN  Paul Ryker
  RATZENBERGER, JOHN   CANTOLLA, HÉCTOR  Bill Sweeney
  CAILLOU, ALAN   DE PENAGOS, RAFAEL  Capitán del Goliath
  STADER, PETER   MORATALLA, JOSÉ  Ed Linder
  VENDRELL, MICHAEL M.   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Robbie Cole
  GORSHIN, FRANK   MARTÍN, JAVIER  Dan Wesker
  NIGRA, CHRISTINA   ACEBRÓN, VALLE  Beth
  SIMS, WARWICK   DEL RÍO, JOSÉ MARÍA  Luke Crane
  INNES, GEORGE   CAZORLA, ENRIQUE  Dave Winter
  MATTINGLY, HEDLEY   SANZ, FRANCISCO  Bailey
  MAYNE, BELINDA   ESCOLA, PALOMA  Sally Crane
  BENEDICT, LAWRENCE   YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS  Bailey joven
  SIMPSON, SANDY (I)   RIVERO, APARICIO  Buzo Moore
  NIVEN, KIP   DEL HOYO, PABLO  Gantman
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Presentador TV Monroe
  (DESCONOCIDO)   RIVERO, APARICIO  Capitán de barco de rescate
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO, ABEL  Maquinista
  (DESCONOCIDO)   DEL HOYO, PABLO  Tripulante de barco rescate
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, ANTOLÍN  Jefe de misión británico
  (DESCONOCIDO)   DE PENAGOS, RAFAEL  Presentador TV 2
  (DESCONOCIDO)   YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS  Periodista Voskov
  (DESCONOCIDO)   NÚÑEZ, CONCHITA  Periodista
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO, ABEL  Técnico de inmersión
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Anciano en fiesta
  (DESCONOCIDO)   MORATALLA, JOSÉ  Vigilante
  (DESCONOCIDO)   YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS  Vigilante
  (DESCONOCIDO)   PADILLA, JOSÉ  Técnico de inmersión
  (DESCONOCIDO)   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Presentadora TV
  (DESCONOCIDO)   MORATALLA, JOSÉ  Técnico de superficie
  (DESCONOCIDO)   YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS  Técnico de superficie
  (DESCONOCIDO)   SANZ, FRANCISCO  Anciano del Goliath
  (DESCONOCIDO)   NÚÑEZ, CONCHITA  Kevin
  (DESCONOCIDO)   RIVERO, APARICIO  Narración inicial
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, JAVIER  Título
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 11-11-1981 y en España en Navidad de 1983.

Consta de 2 episodios.

También producida por Larry White Productions, Gay-Jay Production y Operation Prime Time (OPT).

Ficha ampliada por Iván Postigo en junio de 2014.

 
Curso de Doblaje 35mm
 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7758
 Actores Originales: 140590
 Directores: 736
 Ajustadores: 516
 Traductores: 592
 Subtituladores: 185
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 428
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2798
 Productoras: 7614
 Agencias: 75


 Películas: 29566
 Series TV: 6316
 Musicales: 104
 Animación: 1712
 Documentales: 2314
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 398
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 986
 Capítulos: 2317
 Videojuegos: 799
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com