| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
FELLINI 8½ [doblaje TVE 1982] |
|
| Título
Original: 8½ |
|
| Año de Grabación:
1982 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
| Distribuidora
Original:
CINERIZ
|
| Productora:
CINERIZ
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
 |
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
MASTROIANNI, MARCELLO
|
CANO, MANUEL
|
Guido Anselmi |
|
CARDINALE, CLAUDIA
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Claudia |
|
AIMÉE, ANOUK
|
ESCOLA, PALOMA
|
Luisa Anselmi |
|
MILO, SANDRA
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Carla |
|
FALK, ROSSELLA
|
DE LUNA, JOSEFINA
|
Rossella |
|
STEELE, BARBARA
|
DE MAEZTU, ELENA
|
Gloria Morin |
|
ALBERTI, GUIDO
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Pace, el productor |
|
CONOCCHIA, MARIO
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Conocchia |
|
AGOSTINI, BRUNO
|
NÚÑEZ, JULIO
|
El secretario de producción |
|
MICELI PICARDI, CESARINO
|
PEIRO, MANUEL
|
Cesarino, inspec. producción |
|
ROUGEUL, JEAN
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Carini, crítico cinematográf. |
|
PISU, MARIO
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Mario Mezzabotta |
|
CASADEI, YVONNE
|
GENTIL, PILAR
|
Jacqueline Bonbon |
|
SANDERS, NADIA
|
CÁMARA, GLORIA
|
Nadine, la azafata |
|
ROGERS, HAZEL
|
GONZÁLEZ, ÁNGELA
|
La negra |
|
INDOVINO, MARY
|
GUERRERO DE LUNA, IRENE
|
Maya, la telépata |
|
DALLAS, IAN
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Acompañante de la telépata |
|
MASINI, TITO
|
CALVO, EDUARDO
|
El cardenal |
|
HERRON, MARK
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
El cortejador de Luisa |
|
WALTER, EUGENE
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
El periodista americano |
|
RIPPY, FRAZIER
|
LOMBARDERO, JUAN
|
El secretario laico |
|
RISSONE, GIUDITTA
|
CERVANTES, LOLA
|
Madre de Guido |
|
NINCHI, ANNIBALE
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Padre de Guido |
|
BORATTO, CATERINA
|
DÍAZ, MARÍA JULIA
|
Señora misteriosa |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOTO, AMPARO
|
Mujer en hotel de Carla |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Médico |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Médico |
|
(DESCONOCIDO)
|
CARRILLO, LUIS
|
Productor |
|
(DESCONOCIDO)
|
SEMPSON, PEDRO
|
Obispo |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, EDUARDO
|
Guionista |
|
(DESCONOCIDO)
|
REPÁRAZ, RAMÓN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANTIGOSA, ALFONSO
|
Extranjero |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Italia el 16-2-1963, en Francia el 29-5-1963 y en España el 13-5-1967.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
