| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
YANQUI DANDY [doblaje TVE 1974] |
|
| Título
Original: Yankee Doodle Dandy |
|
| Año de Grabación:
1974 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
PARLO FILMS (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
| Distribuidora
Original:
WARNER BROS. PICTURES
|
| Productora:
WARNER BROS. PICTURES
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
 |
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
CAGNEY, JAMES
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
George M. Cohan |
|
LESLIE, JOAN
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Mary |
|
HUSTON, WALTER
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Jerry Cohan |
|
WHORF, RICHARD
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Sam Harris |
|
MANNING, IRENE
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Fay Templeton |
|
TOBIAS, GEORGE
|
ULLOA, FERNANDO
|
Dietz |
|
DE CAMP, ROSEMARY
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Nellie Cohan |
|
CAGNEY, JEANNE
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Josie Cohan |
|
BARBIER, GEORGE
|
ALARCÓN, JOSÉ MARÍA
|
Erlanger |
|
SAKALL, S. Z.
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Schwab |
|
CROFT, DOUGLAS
|
GALLEGO, JULIA
|
George M. Cohan (13 años) |
|
FOY JR., EDDIE
|
CRESPO, ANTONIO
|
Eddie Foy |
|
WATSON, MINOR
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Albee |
|
MYRTIL, ODETTE
|
JOFRE, ELVIRA
|
Madame Bartholdi |
|
YOUNG, JACK
|
PEÑA, FELIPE
|
Presidente |
|
HAYDEN, HARRY
|
DOMÈNECH, VICENÇ MANEL
|
Dr. Llewellyn |
|
PIERLOT, FRANCIS
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Dr. Anderson |
|
SULLIVAN, ELLIOTT
|
SANTOS, JOSÉ MARÍA
|
Examinador del ejército |
|
FLAHERTY, PAT
|
SOLANS, RICARDO
|
Sargento Lewis |
|
LANGFORD, FRANCES
|
ROIG, GLORIA
|
Cantante |
|
MARLOWE, JO ANNE
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Josie niña |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Hombre en teatro |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Hombre en teatro |
|
(DESCONOCIDO)
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Chico en teatro |
|
(DESCONOCIDO)
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Fotógrafo |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALARCÓN, JOSÉ MARÍA
|
Mayordomo del presidente |
|
(DESCONOCIDO)
|
OJÍNAGA, CÉSAR
|
Empleado del teatro |
|
(DESCONOCIDO)
|
CATALÁ, JOSÉ
|
Empleado del teatro |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Empleado del teatro |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Empleado del teatro |
|
(DESCONOCIDO)
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Empresario |
|
(DESCONOCIDO)
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Ayudante del empresario |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANTOS, JOSÉ MARÍA
|
Socio de Dietz |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROIG, GLORIA
|
Sirvienta de M. Bartholdi |
|
(DESCONOCIDO)
|
CATALÁ, JOSÉ
|
Mago |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROMERO, CONSTANTINO
|
Hombre en mesa |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOMÈNECH, VICENÇ MANEL
|
Hombre en mesa |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Hombre en mesa |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Actor en musical |
|
(DESCONOCIDO)
|
CATALÁ, JOSÉ
|
Actor en pueblo |
|
(DESCONOCIDO)
|
MENESCAL, FEDERICO
|
Taquillero |
|
(DESCONOCIDO)
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Basurero |
|
(DESCONOCIDO)
|
CATALÁ, JOSÉ
|
Oficial de reclutamiento |
|
(DESCONOCIDO)
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Soldado |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLANS, RICARDO
|
Eddie, criado de Cohan |
|
(DESCONOCIDO)
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Empleado del teatro |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIVES, CONSUELO
|
Periodista |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Empresario |
|
(DESCONOCIDO)
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Vendedor de periódicos |
|
(DESCONOCIDO)
|
LLUCH, JUAN
|
Vendedor de periódicos |
|
(DESCONOCIDO)
|
CATALÁ, JOSÉ
|
Comandante |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Doctor en parto |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROMERO, CONSTANTINO
|
Periodista |
|
(DESCONOCIDO)
|
LLUCH, JUAN
|
Periodista |
|
(DESCONOCIDO)
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Periodista |
|
(DESCONOCIDO)
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Jackson, chico en coche |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLANS, RICARDO
|
Jack, chico en coche |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIVES, CONSUELO
|
Chica en coche |
|
(DESCONOCIDO)
|
RONDA, CARLOS
|
Voces adicionales |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 6-6-1942 y en España en Barcelona el 20-1-1948 y en Madrid el 12-7-1948. Doblaje realizado para su pase por TVE-1 el 13-5-1974. Ficha creada por Jorge Montalvo. Ampliada por Iván Postigo.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
