Portal en permanente actualización: 6 de Julio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Actores Locutores
 
Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: GIGANTES DE PLATA



 

 Título Original: Silver Bears
 Año de Grabación: 1982
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: COLUMBIA PICTURES
 Productora: EMI FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CAINE, MICHAEL   CARRILLO, LUIS  Doc Fletcher
  SHEPHERD, CYBILL   MONTIJANO, CAROLINA  Debbie Luckman
  JOURDAN, LOUIS   RAMÍREZ, SIMÓN  Príncipe de Siracusa
  AUDRAN, STÉPHANE   HONRUBIA, CELIA  Shireen Firdausi
  WARNER, DAVID   CUESTA, JUAN MIGUEL  Agha Firdausi
  SMOTHERS, TOM   TEJADA, MANUEL  Donald Luckman
  BALSAM, MARTIN   VIDRIALES, JOAQUÍN  Joe Fiore
  LENO, JAY   VARELA, LUIS  Albert Fiore
  MASCIA, TONY   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Marvin Skinner
  GRAY, CHARLES   GUILLÉN, FEDERICO  Charles Cook
  ACKLAND, JOSS   GUARDIOLA, JOSÉ  Henry Foreman
  CLYDE, JEREMY (I)   AGRAMUNT, VÍCTOR  Nick Topping
  PATRICK, NIGEL   ARENZANA, FRANCISCO  Mediador financiero
  (DESCONOCIDO)   ACASO, FÉLIX  Mafioso
  (DESCONOCIDO)   ARIAS, SALVADOR  Mafioso
  (DESCONOCIDO)   DOMINGO, BENJAMÍN  Mafioso
  (DESCONOCIDO)   SANZ, FRANCISCO  Mafioso
  (DESCONOCIDO)   VELASCO, DAMIÁN  Mafioso
  (DESCONOCIDO)   PEIRO, MANUEL  Empleado de banca
  (DESCONOCIDO)   ESCOLA, JOAQUÍN  Agente de bolsa
  (DESCONOCIDO)   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Alex
  (DESCONOCIDO)   LOMBARDERO, JUAN  Agente de bolsa
  (DESCONOCIDO)   LOMBARDERO, JUAN  Camarero
  (DESCONOCIDO)   VEGA, VICENTE  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido el 3-6-1977 y en España en Madrid el 1-2-1982.

También producida por Raleigh Films.

Ficha ampliada por Iván Postigo en febrero de 2016. Dato de Manuel Tejada por cortesía de Jorge Montalvo. Dato de Carolina Montijano por cortesía de Toni Díaz.

 
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7823
 Actores Originales: 141806
 Directores: 740
 Ajustadores: 518
 Traductores: 598
 Subtituladores: 191
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 429
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1197
 Distribuidoras Originales: 2828
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29765
 Series TV: 6393
 Musicales: 104
 Animación: 1724
 Documentales: 2376
 Docurealities: 200
 Audiolibros: 410
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 998
 Capítulos: 2328
 Videojuegos: 803
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com