Portal en permanente actualización: 18 de Abril de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CAMORRA





 

 Título Original: Camorra
 Año de Grabación: 1983
 Distribución: Video
 Género: Película
 Dirección: NIETO, JESÚS
 Traducción: No especificado
 Ajuste: NIETO, JESÚS
 Estudio de Grabación: CNR (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: VIDEOTECHNICS
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: MONDIAL TELEVISIONE FILM
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PELLEGRIN, RAYMOND   CORSELLAS, ARSENIO  Mario Capece
  TESTI, FABIO   NIETO, JESÚS  Tonino Russo
  SEBERG, JEAN   SOLÁ, MARÍA LUISA  Luisa
  VANEL, CHARLES   PEÑA, FELIPE  Don Mimo De Ritis
  D´ALESSIO, UGO   ULLOA, FERNANDO  Pietro Russo
  BRIGNONE, LILLA   MARTORELL, MARTA  Madre de Tonino
  PUNTILLO, SALVATORE   SOLANS, RICARDO  Comisario Capezzuto
  FILOTICO, MARCELLO   MEDIAVILLA, PEPE  Don Ciccillo Cotrufo
  MULLER, PAUL   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Onorevole
  ARTESI, BENITO   LARA, ANTONIO  Valerio
  CANNAVALE, ENZO   ULLOD, JOSEP MARIA  Nicola Cafiero
  MEREU, MIRELLA   ROIG, GLORIA  Doña Carmela
  FARNESE, ALBERTO   GARRIGA, FRANCISCO  Croupier
  (DESCONOCIDO)   GARRIGA, FRANCISCO  Preso
  (DESCONOCIDO)   MUÑOZ, JOAQUÍN  Guardia
  (DESCONOCIDO)   GARRIGA, FRANCISCO  Taxista
  (DESCONOCIDO)   GARRIGA, FRANCISCO  Hombre de Valerio
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Agostino, contable
  (DESCONOCIDO)   MARTORELL, MARTA  Mujer en pelea
  (DESCONOCIDO)   MUÑOZ, JOAQUÍN  Criador de cerdos
  (DESCONOCIDO)   LÁZARO, MANUEL  Carabinero
  (DESCONOCIDO)   GARRIGA, FRANCISCO  Carabinero
  (DESCONOCIDO)   LÁZARO, MANUEL  Camionero de Capece
  (DESCONOCIDO)   ROIG, GLORIA  Enfermera
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Empresario cárnico
  (DESCONOCIDO)   LÁZARO, MANUEL  Pietro Valli
  (DESCONOCIDO)   MUÑOZ, JOAQUÍN  Guardacostas
  (DESCONOCIDO)   GARRIGA, FRANCISCO  Jefe mafioso en reunión
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Jefe mafioso en reunión
  (DESCONOCIDO)   OJÍNAGA, CÉSAR  Gangster
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, CLAUDI  Gangster de Valli
  (DESCONOCIDO)   LÁZARO, MANUEL  Gangster de Capece
  Más información
Estrenada originalmente en Italia en 1972 y en Francia el 30-8-1972.

También producida por Europa Films.

Ficha aportada por Juan GM e introducida y ampliada por Iván Postigo.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9385
 Actores Originales: 178897
 Directores: 868
 Ajustadores: 645
 Traductores: 801
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 467
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1419
 Distribuidoras Originales: 3666
 Productoras: 10026
 Agencias: 80


 Películas: 34595
 Series TV: 8900
 Musicales: 125
 Animación: 2156
 Documentales: 3019
 Docurealities: 484
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1445
 Capítulos: 2732
 Videojuegos: 1124
 Spots: 10861
 Cuñas: 1178




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com