Portal en permanente actualización: 19 de Abril de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: O.C. [2ª temporada]





 

 Título Original: The O.C.
 Año de Grabación: 2005
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: JUANES, JOSÉ ÁNGEL
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: TVE (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: FOX NETWORK
 Productora: WARNER BROS. TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  McKENZIE, BENJAMIN   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Ryan Atwood
  BARTON, MISCHA   MARTÍN, PILAR  Marissa Cooper
  BRODY, ADAM   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Seth Cohen
  BILSON, RACHEL   BERCIANO, BEATRIZ  Summer Roberts
  CARMACK, CHRIS   ESCOBAR, RICARDO  Luke Ward
  ROWAN, KELLY   PALACIOS, LAURA  Kirsten Nichol Cohen
  GALLAGHER, PETER   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Sandy Cohen
  CLARKE, MELINDA   NÚÑEZ, GLORIA  Julia Cooper Nichol
  DONOVAN, TATE   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Jimmy Cooper
  DALE, ALAN   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Caleb Nichol
  CASSIDY, MICHAEL (VI)   SOLER, JUAN ANTONIO  Zach Stevens
  NOURI, MICHAEL   BAJO, LUIS  Dr. Neil Roberts
  WILDE, OLIVIA   GIL, CHUS  Alex Kelly
  RAWAT, NAVI   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Theresa Diaz
  RIGHETTI, AMANDA   VALENCIA, AMPARO  Hailey Nichol
  LUCIO, SHANNON   MENGÍBAR, ISATXA  Lindsay Gardner
  MARSHALL-GREEN, LOGAN   MUELAS, IVÁN  Trey Atwood
  CAMPBELL, BILLY   VAQUERO, PACO  Carter Buckley
  GRIFFIN, NIKKI   VELASCO, OLGA  Jess Sathers
  GONZALEZ, NICHOLAS   SAINZ MAZA, JUAN  D. J.
  MESSNER, JOHNNY   ENCINAS, ROBERTO  Lance Baldwin
  KING, JAIME   BORDALLO, MAR  Mary-Sue (2x21)
  KALMUS, KRISTA   YUSTE, CRISTINA  Pixie (2x21)
  MOREAU, MARGUERITE   CANTARERO, AMALIA  Reed Carlson
  YORK, JOHN J.   CANO, OLGA  Renee Wheeler
  NEWMAN, BARRY   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Max Bloom
  CHRIQUI, EMMANUELLE   JARA, SANDRA  Jodie (2x09, 2x10)
  MORGAN, JEFFREY DEAN   ESQUIVIAS, ANTONIO  Joe Zukowski (2x10)
  HEARD, AMBER   BLÁZQUEZ, INÉS  Dependienta (2x15)
  Más información
La serie es de 2003.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 4-11-2004.

Consta de 24 episodios.

También dirigida por Ramiro de Maeztu.

También distribuida originalmente por Warner Bros. Television.

También producida por College Hill Pictures Inc. y Wonderland Sound and Vision.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Jasper Allorn en diciembre de 2015.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9385
 Actores Originales: 178897
 Directores: 868
 Ajustadores: 645
 Traductores: 801
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 467
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1419
 Distribuidoras Originales: 3666
 Productoras: 10026
 Agencias: 80


 Películas: 34595
 Series TV: 8900
 Musicales: 125
 Animación: 2156
 Documentales: 3019
 Docurealities: 484
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1446
 Capítulos: 2732
 Videojuegos: 1124
 Spots: 10861
 Cuñas: 1178




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com