Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: LA NOVENA PUERTA |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: The Ninth Gate | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 1999 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: 35 m.m | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: LARA, ANTONIO | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: TEMPLER, SALLY | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: LARA, ANTONIO | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona) | Ver listado de Estudios >>> | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: UNITED INTERNATIONAL PICTURES (UIP) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: ARTISAN ENTERTAINMENT | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: ARTISAN ENTERTAINMENT | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en Francia el 25-8-1999, en EE.UU. el 10-3-2000 y en España el 27-8-1999. Roman Polanski escogió personalmente las voces. También distribuida por Araba Films. También distribuida originalmente por Bac Films. También producida por R. P. Productions, Orly Films, TF1 Films Production, Bac Films, Canal+, Kino Vision, Vía Digital, Origen Producciones Cinematograficas S.A. y Canal+ España. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
