| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
UN GÁNGSTER PARA UN MILAGRO |
|
| Título
Original: Pocketful of Miracles |
|
| Año de Grabación:
1962 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
| Traducción:
GUERRERO DE LUNA, IRENE
|
| Ajuste:
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
| Estudio de
Grabación:
SAGO-EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
C.B. FILMS
|
| Distribuidora
Original:
UNITED ARTISTS
|
| Productora:
FRANTON PRODUCTIONS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
 |
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
FORD, GLENN
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Dave "el Dandy" |
|
DAVIS, BETTE
|
GUERRERO DE LUNA, IRENE
|
Annie "Manzanas" |
|
LANGE, HOPE
|
SAIZAR, ANA MARÍA
|
Elizabeth "Queenie" Martin |
|
O´CONNELL, ARTHUR
|
GARCÍA QUIJADA, ANTONIO
|
Conde Alfonso Romolo |
|
FALK, PETER
|
NIETO, JESÚS
|
"Alegre" |
|
MITCHELL, THOMAS (I)
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
George Manville |
|
HORTON, EDWARD EVERETT
|
DE JUAN, MANUEL
|
Hutchins |
|
SHAUGHNESSY, MICKEY
|
PRADA, JOSÉ MARÍA
|
Junior |
|
BRIAN, DAVID
|
GORÓSTEGUI, JULIO
|
Gobernador |
|
MANN, PETER
|
ARCOS, RAFAEL
|
Carlos Romolo |
|
LEONARD, SHELDON
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Steve Darcey |
|
ANN-MARGRET
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Luisa |
|
MacLANE, BARTON
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Comisario |
|
LITEL, JOHN
|
SEMPSON, PEDRO
|
Inspector McCrary |
|
GORDON, GAVIN (I)
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Sr. Cole |
|
FADCLEN, TOM
|
RAMÍREZ, VÍCTOR
|
Herbie |
|
NOVELLO, JAY
|
CASÍN, JOSÉ
|
Conti, cónsul italiano |
|
RORKE, HAYDEN
|
PANIAGUA, SANTOS
|
Capitán Moore |
|
FERGUSON, FRANK (I)
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Editor de periódico |
|
BOUCHEY, WILLIS
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Editor de periódico |
|
ELAM, JACK
|
LANDA, ALFREDO
|
"Juanetes" |
|
VINCENT, ROMO
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Periodista encerrado |
|
COWAN, JEROME
|
GÓMEZ, MANUEL
|
Alcalde |
|
FOULGER, BYRON
|
MATEO, FERNANDO
|
Empleado del hotel |
|
FELD, FRITZ
|
ORALLO, VÍCTOR
|
Pierre |
|
McTURK, JOE
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
"Pólvora" |
|
SCOTTI, VITO
|
GARCÍA QUIJADA, ANTONIO
|
Sacerdote |
|
CAVELL, MARC
|
(DESCONOCIDO)
|
Periodista pequeñajo |
|
THORDSEN, KELLY
|
TORREMOCHA, MANUEL
|
"Hurón" |
|
(DESCONOCIDO)
|
NOMBRE A DETERMINAR, 05
|
Policía en muelle |
|
(DESCONOCIDO)
|
GENTIL, PILAR
|
Corista en fiesta |
|
(DESCONOCIDO)
|
HONRUBIA, CELIA
|
Corista en fiesta |
|
(DESCONOCIDO)
|
LANDA, ALFREDO
|
Empleado del salón |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Recepcionista del hotel |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA QUIJADA, ANTONIO
|
Transeúnte |
|
(DESCONOCIDO)
|
NIETO, JESÚS
|
Mendigo ciego |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO REVILLA, RAFAEL
|
Mendigo |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Mendigo |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO REVILLA, RAFAEL
|
Director de orquesta |
|
(DESCONOCIDO)
|
TUNDIDOR, RICARDO
|
Jugador de billar |
|
(DESCONOCIDO)
|
NOMBRE A DETERMINAR, 05
|
Detective en puerto |
|
(DESCONOCIDO)
|
LANDA, ALFREDO
|
Taxista |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Editor de periódico |
|
(DESCONOCIDO)
|
RIVERO, SANTIAGO
|
Covery |
|
(DESCONOCIDO)
|
PUENTE, JESÚS
|
Sastre |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO REVILLA, RAFAEL
|
Mike "el bruto" |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Mendigo |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Lola, doncella |
|
(DESCONOCIDO)
|
RIVERO, SANTIAGO
|
Detective |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, PILAR
|
Señora invitada |
|
(DESCONOCIDO)
|
LANDA, ALFREDO
|
Chófer |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 18-12-1961 y en España el 17-5-1962. Ficha aportada por Joan. Ampliada por Iván Postigo, Enrique Almaraz y otros. También por Enrique Almaraz con datos de Dobaldor en marzo de 2013.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
