Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||
| Título: DON MATTEO [5ª temporada] |
|
|
| Título Original: Don Matteo | ||
| Año de Grabación: 2013 | ||
| Distribución: Televisión | ||
| Género: Serie TV | ||
| Dirección: NOGUERAS, CARLOS | ||
| Traducción: GARCÍA DÍAZ, NADIA | ||
| Ajuste: GARCÍA DÍAZ, NADIA | ||
| Estudio de Grabación: TAKEMAKER (Barcelona) | Ver listado de Estudios >>> | ||
| Subtitulación: No especificado | ||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||
| Audiodescripción: No especificado | ||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||
| Distribuidora para España: SELECTA VISIÓN | ||
| Distribuidora Original: RAI 1 | ||
| Productora: RAI FICTION | ||
| Agencia: No especificada | ||
| Técnico de mezclas: No especificado | ||
| Técnico de sala: No especificado | ||
 |
||
|
Reparto Doblaje |
||
|
|
||
|
Más información |
||
|
Temporada estrenada originalmente en Italia el 1-2-2006 y en España en TVE-2 el 21-10-2013. Consta de 24 episodios. Parte del doblaje fue realizado en Valencia. También traducida y ajustada por Natalia González Álvarez y Juan Pedro Ruiz Guillén. Coordinación del equipo de traducción: Nadia García Díaz. Traducción de refuerzo: Blanca Gallego Ramos. Ficha aportada por Jorge Tejedor y Guille Skye e introducida por Iván Postigo en enero y mayo de 2014. |
||
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
