Portal en permanente actualización: 19 de Abril de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: COMBUSTIÓN ESPONTÁNEA [doblaje DVD 2005]





 

 Título Original: Spontaneous Combustion
 Año de Grabación: 2005
 Distribución: Video
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: Q.T. LEVER (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: MANGA FILMS
 Distribuidora Original: TAURUS ENTERTAINMENT COMPANY
 Productora: BLACK OWL PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DOURIF, BRAD   BERNAL, JUAN ANTONIO  Sam
  BAIN, CYNTHIA   LAORDEN, ALICIA  Lisa Wilcox
  CYPHER, JON   ANTEQUERA, PEPE  Dr. Marsh
  PRINCE, WILLIAM   CRESPO, ANTONIO  Lew Orlander
  DILLON, MELINDA   GUIÑÓN, ROSA  Nina
  YOUNG, DEY   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Rachel
  KEYS HALL, MICHAEL   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Dr. Cagney
  DYE, DALE   TRIFOL, ALBERTO  General
  BUTKUS, DICK   ARPAL, MARIO  Teniente General
  MAYS, JOE   VALLÉS, ALFONSO  Dr. Persons
  EDWARDS, STACY   MULACHS, JOËL  Peggy Bell
  BREMER, BRIAN   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Brian Bell
  WHITEMAN, FRANK   DÍEZ, JUAN MIGUEL  Lew Orlander (años 50)
  FORWARD, WILLIAM   RAFEL, ORIOL  Científico (años 50)
  IGNON, SANDY   ALBORCH, FRANCISCO  Doctor (años 50)
  PRESCOTT, JUDY   QUESADA, MARÍA PILAR  Directora de obra
  BEHR, JUDY   QUESADA, MARÍA PILAR  Sarah, enfermera
  ROBERTS, MARK (I)   ALBORCH, FRANCISCO  Dr. Simpson
  DE TOTH, ANDRÉ   COMELLAS, JUAN  Dr. Vandenmeer
  LANDIS, JOHN   ARPAL, MARIO  Brad Wilson, técnico de radio
  (DESCONOCIDO)   REDONDO, ÓSCAR  Locutor en años 50
  (DESCONOCIDO)   SOLANS, ESTHER  Amiga de directora de obra
  (VOZ)   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Insertos
  (DESCONOCIDO)   QUESADA, MARÍA PILAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SOLANS, ESTHER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE. UU. el 23-2-1990.

Ficha aportada por Perandales e introducida por Calros en mayo de 2014. Reintroducida y ampliada por Iván Postigo con datos de David Díaz, Jasper Allorn, Francesc Góngora, Josef y Guille Skye en abril y septiembre de 2016. Muestras por cortesía de David Díaz.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9385
 Actores Originales: 178904
 Directores: 868
 Ajustadores: 645
 Traductores: 801
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 467
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1419
 Distribuidoras Originales: 3666
 Productoras: 10026
 Agencias: 80


 Películas: 34595
 Series TV: 8900
 Musicales: 125
 Animación: 2156
 Documentales: 3019
 Docurealities: 484
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1446
 Capítulos: 2732
 Videojuegos: 1124
 Spots: 10861
 Cuñas: 1178




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com