Portal en permanente actualización: 14 de Julio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Treintaycinco MM. Doblaje
 
Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL ASESINO DEL CEMENTERIO ETRUSCO

 

 Título Original: Assassinio al cimitero etrusco
 Año de Grabación: 1982
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: ARCOFON-DOYSON (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: J. F. FILMS DE DISTRIBUCIÓN S.A.
 Distribuidora Original: MEDUSA FILM
 Productora: MEDUSA FILM
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  AUDRAY, ELVIRE   TORCAL, SELICA  Joan Barnard
  SAXON, JOHN   TUNDIDOR, RICARDO  Arthur Barnard
  JOHNSON, VAN   ACASO, FÉLIX  Sr. Mulligan
  MALCO, PAOLO   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Mike Grant
  CASSINELLI, CLAUDIO   CANTOLLA, HÉCTOR  Paolo Domelli
  TOLO, MARILÙ   DEL PUY, MARÍA  Condesa Maria Volumna
  GUIDA, WANDISA   ESTEBAN, LUCÍA  Heather Hull
  BARRA, GIANFRANCO   NIETO, JESÚS  Comisario
  GAROFALO, FRANCO   PORCAR, LUIS  Gianni Andruzzi
  MONNI, CARLO   HERNÁNDEZ, PACO  Senaldi
  LAURENZI, ANITA   CERVANTES, LOLA  Profesora Sorensen
  (DESCONOCIDO)   NOGUERAS, FERNANDO  Joyero
  (DESCONOCIDO)   REQUENA, ANTONIO  Guía
  (DESCONOCIDO)   MARÍN, LUIS  Guardaespaldas de Heather
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, TEÓFILO  Anciano
  (DESCONOCIDO)   NOGUERAS, FERNANDO  Mayordomo
  (DESCONOCIDO)   FRANQUELO, JAVIER  Traficante
  (DESCONOCIDO)   FRANQUELO, JAVIER  Guardaespaldas de Maria
  (DESCONOCIDO)   MARÍN, LUIS  Taxista
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, PACO  Carabinero
  (DESCONOCIDO)   FRANQUELO, JAVIER  Cirujano
  (DESCONOCIDO)   REQUENA, ANTONIO  Modelo fotográfico
  Más información
Estrenada originalmente en Italia el 17-9-1982, en Francia el 24-8-1983 y en España el 24-11-1982.

Editada en vídeo por José Frade en 1983.

También producida por Dania Film, Publikampas, Imp.Ex.Ci. y Les Films Jacques Leitienne.

Ficha aportada por Juan GM e introducida y ampliada por Iván Postigo en septiembre de 2015 y noviembre de 2017.

 
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7827
 Actores Originales: 141959
 Directores: 740
 Ajustadores: 518
 Traductores: 599
 Subtituladores: 193
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1198
 Distribuidoras Originales: 2829
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29799
 Series TV: 6400
 Musicales: 104
 Animación: 1725
 Documentales: 2381
 Docurealities: 200
 Audiolibros: 410
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 1000
 Capítulos: 2330
 Videojuegos: 803
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com