Portal en permanente actualización: 30 de Mayo de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
AM Escuela de doblaje Madrid
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MOZART IN THE JUNGLE [2ª temporada]


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Mozart in the Jungle
 Año de Grabación: 2015
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: VARONA, MARÍA JESÚS
 Traductor: FRANCO LOMMERS, PATRICIA
 Ajustador: VARONA, MARÍA JESÚS
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CANAL PLUS
 Distribuidora Original: AMAZON PRIME VIDEO
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KIRKE, LOLA   PASTOR, LAURA  Hailey
  GARCÍA BERNAL, GAEL   CORDERO, FERNANDO  Rodrigo
  BURROWS, SAFFRON   CASTRO, PEPA  Cynthia
  PETERS, BERNADETTE   JIMÉNEZ, ANA  Gloria
  McDOWELL, MALCOLM   ANGULO, JOSÉ LUIS  Thomas
  MONK, DEBRA   DONATE, ISABEL  Betty
  DUNNE, HANNAH   AGUADO, PILAR  Lizzie
  BLUM, MARK   PASTOR, ADOLFO  Unión Bob
  MILLER, JOHN   GISBERT, PACO  Dee Dee
  BROWN, BRENNAN   MORÓN, ÁNGEL  Edward Biben
  BERNSTEIN, JOEL   BELLIDO, MANUEL  Warren
  LADD, MARGARET   SAN MILLÁN, ANA  Claire
  MOL, GRETCHEN   QUESADA, YOLANDA  Nina
  THOMPSON, ADAM DAVID   GONZÁLEZ, ROBERTO  Craig G
  BREAKER, DANIEL   MARTÍN, CÉSAR  Virgil
  ISAACK, SANDRO   RAMOS TOAJAS, ÁLVARO  Pavel
  VACK, PETER   MARTÍN, RODRI  Alex
  BARNETT, KEN   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Christophe
  MOTEN, AARON   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Erik
  ARNEZEDER, NORA   GONZÁLEZ, AURORA  Anna Maria
  MULRONEY, DERMOT   RÍOS, LUIS FERNANDO  Andrew Walsh
  JACKSON SMITH, PHILLIP   DOMÍNGUEZ, ANTONIO  Mike
  SCHWARTZMAN, JASON   HERNÁN, DAVID  Bradford Sharpe
  STEEL, STEVIE   MARCIEL, MARÍA LUISA  Sarabelle
  BARRISH, SETH   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Colson
  MOSS, CHARLIE   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Director ruso
  UZAN, BERNARD   GIL, VICENTE  Director francés
  SCHALL, THOMAS   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Director alemán
  WILLIAMS, CHARLIE   FERNÁNDEZ SEDANO, BORJA  Bach
  ECHEVARRÍA, EMILIO   RODRÍGUEZ, ÁNGEL  Maestro Rivera
  FLEISCHER, CHARLES   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Doctor Tashoff
  HUERTA, TENOCH   SEVILLA, PABLO  Manuel
  MURGUÍA, ANA OFELIA   VARONA, MARÍA JESÚS  Graciela
  MAREK, PITER   ENCINAS, ROBERTO  Reg
  ABBUD L., YOLANDA   MARTÍN, RAQUEL  Tía Lola
  AUSTER, SOPHIE   GÓRRIZ, MARTA  Gabrielle
  SHAWN, WALLACE   RÍOS, LUIS FERNANDO  Winslow
  MARQUETTE, CHRIS   FERNÁNDEZ SEDANO, BORJA  Mozart
  KIM, JENNIFER   ÁLVAREZ, DESIRÉE  Sharon
  GIBSON, BRADLEY   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Cap. Ballet
  SHULTZ,MARY   VARONA, MARÍA JESÚS  Donante
  LANG, LANG   FERNÁNDEZ SEDANO, BORJA  Lang Lang
  EMANUEL AX   GISBERT, PACO  Emanuel Ax
  GILBERT, ALAN   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Alan Gilbert
  RAMPERSAD, LUKE   FERNÁNDEZ SEDANO, BORJA  Lennox
  FLEISCHER, CHARLES   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Dr. Tashoff
  ROBIDAS, ZACK   MARTÍN, CÉSAR  Padre Bradford
  JAIMES, PAUL   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Azafato
  ZAPATA, MAYA   MARCIEL, MARÍA LUISA  Paula
  MORALES, ESAI   GISBERT, PACO  Delgado
  PINGARRÓN, GABRIEL   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Erasmo
  Más información
La serie es de 2014.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 30-12-2015 y en España emitida el 31-12-2015 en formato maratón a partir de las 00:30h.

Dirección y ajuste en los episodios 2x01, 2x04, 2x05, 2x07 y 2x09 Raquel Martín

 
Curso de Doblaje 35mm
 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7761
 Actores Originales: 140653
 Directores: 736
 Ajustadores: 516
 Traductores: 592
 Subtituladores: 185
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 428
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2802
 Productoras: 7620
 Agencias: 75


 Películas: 29573
 Series TV: 6318
 Musicales: 104
 Animación: 1712
 Documentales: 2321
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 398
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 987
 Capítulos: 2317
 Videojuegos: 799
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com