Portal en permanente actualización: 6 de Junio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Sonologic Formación ON LINE
 
Am Escuela Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite International Soundstudio  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CONEXIÓN MARSELLA


Acceso Microsite International Soundstudio

 

 Título Original: La French
 Año de Grabación: 2015
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: JORDÁ, BRUNO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: JORDÁ, BRUNO
 Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUNDSTUDIO (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: A CONTRACORRIENTE FILMS
 Distribuidora Original: GAUMONT
 Productora: GAUMONT
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: BARBERO, GERARD
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DUJARDIN, JEAN   FARELO, EDUARD  Juez Pierre Michel
  LELLOUCHE, GILLES   RIBES, JORDI  Gaëtan "Tany" Zampa
  SALLETTE, CÉLINE   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Jacqueline Michel
  DOUTEY, MÉLANIE   MEDIAVILLA, NURIA  Christiane Zampa
  MAGIMEL, BENOÎT   FERNÁNDEZ, XAVIER  "El Loco"
  GOUIX, GUILLAUME   JENNER, DAVID  José Álvarez
  TODESCHINI, BRUNO   VICENTE, CARLOS  El banquero
  ATKINE, FÉODOR   GARCÍA, CAMILO  Gaston Deferre
  MAASKRI, MOUSSA   LATORRE, J. IGNACIO  Franky Manzoni
  COLLADO, ERIC   VALLÉS, ALFONSO  Robert
  LECOMTE, CYRIL   JORDÁ, BRUNO  Marco Da Costa
  SANCHEZ, JEAN-PIERRE   FERNÁNDEZ TUDELA, ÓSCAR  Fabrizio Mandonato
  NERI, GEORGES   CASADO, JOAQUÍN  Charles Peretti
  BEZOT, MARTIAL   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  "El Gitano"
  BLANCAN, BERNARD   GÁZQUEZ, PACO  Lucien Aymé-Blanc
  MEYLAN, GÉRARD   BELDA, FRANCESC  Ange Mariette
  FRATICELLI, ERIC   PARRA, RAFAEL  Bianchi
  GOULD, DOMINIC   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  John Cusack
  BURLET, PAULINE   DE GUZMÁN, DIANA  Lily Mariani
  DESCAMPS, PATRICK   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Fiscal
  ESPOSITO, JEAN-JÉRÔME   ROLDÁN, MIQUEL  Lino
  Más información
Estrenada originalmente en Francia y en Bélgica el 3-12-2014 y en España el 20-11-2015.

También producida por Légende Films, France 2 Cinéma, Canal+, Ciné+, France Télévisions, Scope Pictures, Radio Télévision Belge Francophone (RTBF), La Wallonie, Région Provence-Alpes-Côte d´Azur, Centre National de la Cinématographie (CNC) y Scope Pictures.

 
 
 
 
35 MM Escuela Audiovisual
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7767
 Actores Originales: 140821
 Directores: 737
 Ajustadores: 517
 Traductores: 594
 Subtituladores: 186
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 429
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2806
 Productoras: 7627
 Agencias: 75


 Películas: 29607
 Series TV: 6324
 Musicales: 104
 Animación: 1715
 Documentales: 2324
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 406
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 987
 Capítulos: 2318
 Videojuegos: 801
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com