Portal en permanente actualización: 20 de Abril de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LAS VÍAS DE LA TRAICIÓN



 

 Título Original: Rails Into Laramie
 Año de Grabación: 2008
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PAYNE, JOHN   ADÁN, PABLO  Jefferson Harder
  BLANCHARD, MARI   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Lou Carter
  DURYEA, DAN   JOVER, EDUARDO  Jim Shanessy
  MacLANE, BARTON   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Lee Graham
  DUMKE, RALPH   SANCHIDRIÁN, JULIO  Alcalde Frank Logan
  SHANNON, HARRY   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Juez Pierce
  GRIFFITH, JAMES (I)   DEL PINO, CARLOS  Sheriff Orrie Sommers
  VAN CLEEF, LEE   ARROYO, JUAN ANTONIO  Ace Winton
  HORVATH, CHARLES   ESQUIVIAS, ANTONIO  Pike Murphy
  JOCHIM, ANTHONY   MARÍN, LUIS  Fotógrafo
  HEALEY, MYRON   VAQUERO, PACO  Con Winton
  ROMAN, RIC   BELLIDO, MANUEL  Johnny Logan
  CHANDLER, GEORGE   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Grimes
  CAMPBELL, ALEXANDER   MARÍN, LUIS  Higby
  CUSTER, RUSSELL   GODÓ, MIGUEL ÁNGEL  Tabernero
  DEARING, SAYRE   MAS, LUIS  Croupier
  KENNEDY, DOUGLAS (I)   BELLIDO, MANUEL  Operador de telégrafos
  TAYLOR, FORREST   GODÓ, MIGUEL ÁNGEL  Hank
  (DESCONOCIDO)   MARÍN, LUIS  Jefe de estación
  (DESCONOCIDO)   MARÍN, LUIS  Comerciante
  (VOZ)   VILLAR, ANTONIO  Insertos
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MAS, LUIS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GODÓ, MIGUEL ÁNGEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BELLIDO, MANUEL  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 14-4-1954.

Doblaje realizado para su pase por televisión el 3-9-2008.

Ficha creada por Iván Postigo en septiembre de 2016. Ampliada por él mismo con datos de García en diciembre de 2019.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9385
 Actores Originales: 178916
 Directores: 868
 Ajustadores: 645
 Traductores: 801
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 467
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1419
 Distribuidoras Originales: 3667
 Productoras: 10026
 Agencias: 80


 Películas: 34598
 Series TV: 8905
 Musicales: 125
 Animación: 2157
 Documentales: 3019
 Docurealities: 484
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1446
 Capítulos: 2732
 Videojuegos: 1124
 Spots: 10861
 Cuñas: 1178




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com