Portal en permanente actualización: 18 de Abril de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LOS TRES MOSQUETEROS MÁS UNO



 

 Título Original: Li chiamavano i tre moschettieri... invece erano quattro
 Año de Grabación: 1981
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: ARCOFON (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: EXCISA, S.A.
 Distribuidora Original: ALPHERAT S.P.A.
 Productora: MINERVA FILM (II)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KENDALL, TONY   PORCAR, LUIS  D´Artagnan
  MANNI, ETTORE   NIETO, JESÚS  Porthos
  ROSI, STELVIO   DOTÚ, JAVIER  Aramis
  SANTERCOLE, GINO   CUESTA, JUAN MIGUEL  Athos
  SEYN, SEYNA   DÍAZ, MARÍA DOLORES  Lee Yang
  STACCIOLI, IVANO   GUARDIOLA, JOSÉ  Cardenal Richelieu
  SPACCESI, SILVIO   MORENO, EDUARDO  Rey Louis XIII
  TURINA, LUCIANA   DEL PUY, MARÍA  Reina
  DALL, SANDRA   BELDA, ROSA MARÍA  Annette
  BACCARO, SALVATORE   MORATALLA, JOSÉ  Lord Buckingham
  COLETTA, LINO   DICENTA, DANIEL  Lair, capitán de la guardia
  MANCINI, CARLA   LUNA, DELIA  Jeanne Etienne
  DELL´ARTI, CONSALVO   SEMPSON, PEDRO  Pennington
  FERRO, VINCENZO   SANTIGOSA, ALFONSO  Galileo Galilei
  RICCA, EVA   (DESCONOCIDO)  Doncella de la reina
  PELLEGRINI, INES   (DESCONOCIDO)  Melissa
  WANG, GEORGE   DE PENAGOS, RAFAEL  Maestro de Kung Fu
  STRACUZZI, ORAZIO   CARIDE, JOSÉ  Tabernero
  (DESCONOCIDO)   CARIDE, JOSÉ  Sereno
  (DESCONOCIDO)   VIDRIALES, JOAQUÍN  Guardia de Richelieu
  (DESCONOCIDO)   DOMINGO, BENJAMÍN  Guardia de Richelieu
  (DESCONOCIDO)   ARENZANA, FRANCISCO  Consejero del Rey
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Embajador Ristophen
  (DESCONOCIDO)   VALVERDE, VÍCTOR  Guardia
  Más información
La película es de 1973.

Estrenada en Barcelona el 12 de marzo de 1981, en Sevilla el 19 de abril y en Madrid el 16 de junio.

Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en mayo de 2019.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9385
 Actores Originales: 178897
 Directores: 868
 Ajustadores: 645
 Traductores: 801
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 467
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1419
 Distribuidoras Originales: 3666
 Productoras: 10026
 Agencias: 80


 Películas: 34595
 Series TV: 8900
 Musicales: 125
 Animación: 2156
 Documentales: 3019
 Docurealities: 484
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1445
 Capítulos: 2732
 Videojuegos: 1124
 Spots: 10861
 Cuñas: 1178




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com