Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: HOME BEFORE DARK: LAS CRÓNICAS DE HILDE LISKO [1ª temporada] |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Home Before Dark | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 2020 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Internet | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Serie TV | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: LÓPEZ BENEDÍ, CARLOS | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: MÉNDEZ, ÁLVARO | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: LÓPEZ BENEDÍ, CARLOS | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona) | Ver listado de Estudios >>> | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: APPLE TV+ ESPAÑA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: APPLE TV+ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: PARAMOUNT TELEVISION | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: ROY, CARLES | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: MESSEGUER, MARTA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada en EE.UU. y en España directamente en VOD el 3-4-2020. Esta temporada consta de 10 episodios. También producida por Electric Somewhere Co. y Anonymous Content. Ficha aportada por Sonix e introducida en abril de 2020. Reintroducida en parte y ampliada por Iván Postigo en octubre de 2021. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
