Portal en permanente actualización: 27 de Mayo de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
AM Escuela de doblaje Madrid
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA LEYENDA DE NICHOLAS NICKLEBY



 

 Título Original: Nicholas Nickleby
 Año de Grabación: 2004
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: JENNER, MIGUEL ÁNGEL
 Traductor: No especificado
 Ajustador: JENNER, MIGUEL ÁNGEL
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: COMPAÑÍA PREMIUM DE VÍDEO Y TV, S.L.
 Distribuidora Original: UNITED ARTISTS
 Productora: UNITED ARTISTS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HUNNAM, CHARLIE   POSADA, LUIS  Nicholas Nickleby
  GARAI, ROMOLA   ROCA, BELÉN  Kate Nickleby
  HATHAWAY, ANNE   TRIFOL, NURIA  Madeline Bray
  BROADBENT, JIM   GARCÍA, CAMILO  Wackford Squeers
  LANE, NATHAN   MIEZA, ALBERTO  Vincent Crummles
  HUMPHRIES, BARRY   ESTADELLA, JORDI  Sra. Crummles / Sr. Leadville
  ASH, WILLIAM   DE GRACIA, ÁNGEL  Frank
  HAVILL, ANDREW   HURTADO, JORDI  Sr. Nickleby
  GONET, STELLA   CAVALLÉ, ROSARIO  Sra. Nickleby
  PLUMMER, CHRISTOPHER   CORSELLAS, ARSENIO  Ralph Nickleby
  COURTENAY, TOM   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Newman Noggs
  STEVENSON, JULIET   SOLÁ, MARÍA LUISA  Sra. Squeers
  CUMMING, ALAN   LLORENS, RAÚL  Sr. Folair
  BELL, JAMIE   LÓPEZ, JONATÁN  Smike
  FOX, EDWARD   AURA, ERNESTO  Sir Mulberry Hawk
  ROWE, NICHOLAS   FENTON, LUIS  Lord Verisopht
  DAVIS, PHILIP   GÁZQUEZ, PACO  Sr. Brooker
  SPALL, TIMOTHY   MUNTADA, EDUARDO  Charles Cheeryble
  HORAN, GERARD   FREIXAS, EMILIO  Ned Cheeryble
  McKIDD, KEVIN   FERNÁNDEZ, XAVIER  John Browdie
  GOLDENHERSH, HEATHER   MIRALLES, MONTSE  Fanny Squeers
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 27-12-2002, en Reino Unido el 27-6-2003 y en España el 11-6-2004.

También distribuida originalmente por Metro Goldwyn Mayer.

También producida por Hart-Sharp Entertainment y Potboiler Productions.

Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos. Corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Diego en diciembre de 2015. Datos de director, ajustador y estudio por cortesía de Miguel Ángel Jenner.

 
Curso de Doblaje 35mm
 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7757
 Actores Originales: 140586
 Directores: 736
 Ajustadores: 516
 Traductores: 592
 Subtituladores: 185
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 428
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2798
 Productoras: 7614
 Agencias: 75


 Películas: 29564
 Series TV: 6313
 Musicales: 104
 Animación: 1712
 Documentales: 2314
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 398
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 986
 Capítulos: 2317
 Videojuegos: 799
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com