Portal en permanente actualización: 19 de Abril de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LEYENDA URBANA 3: LA MALDICIÓN DE MARY





 

 Título Original: Urban Legends: Bloody Mary
 Año de Grabación: 2005
 Distribución: Video
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SONY PICTURES HOME ENTERTAINMENT
 Distribuidora Original: SONY PICTURES HOME ENTERTAINMENT
 Productora: SCREEN GEMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LIFFORD, TINA   ALONSO, LICIA  Grace Taylor
  MARA, KATE   LÓPEZ, ADELAIDA  Samantha "Sam" Owens
  VITO, ROBERT   SEVILLA, PABLO  David Owens
  KEENER, AUDRA LEA   NÚÑEZ, GLORIA  Heather Thompson
  BEHRENS, MICHAEL TODD   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Sr. Cheatham
  MARINARO, ED   ADÁN, PABLO  Bill Owens
  EVERHARD, NANCY   CÁMARA, GLORIA  Pam Owens
  SHANKS, DON   ROVIRA, JUAN LUIS  Entrenador Jacoby
  OLSON, JEFF   ROVIRA, JUAN LUIS  Sheriff Thompson McKenna
  EVANS, HAILEY   VELASCO, OLGA  Martha
  RULIN, OLESYA   MATEOS, YOLANDA  Mindy
  COE, MICHAEL   SAINZ MAZA, JUAN  Buck Jacoby
  McCORMICK, HALEY   MARTÍN, PILAR  Gina Lotnick
  CULMER, DANIEL B.   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Willy
  JONES, CAMERON   ESCOBAR, RICARDO  Keith
  MASCARO, MATT   SOLER, JUAN ANTONIO  Mick
  HERD, NATE   MORATALLA, CHOLO  Tom Higgins
  SACKS, BRANDON   SOLER, JUAN ANTONIO  Roger Dalton
  POLL, ANN   MARTÍN, PILAR  Betsy
  MARA, ROONEY   ALBORG, ANA ESTHER  Chica en clase
  CUNNINGHAM, HAILEY   MARTÍN, PILAR  Chica en clase
  VEGA, BRANDY   MARTÍN, PILAR  Reportera
  (VOZ)   VILLAR, ANTONIO  Insertos / Título
  (DESCONOCIDO)   ESCOBAR, RICARDO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VILLAR, ANTONIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MATEOS, YOLANDA  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 19-7-2005 y en España directamente en DVD el 18-10-2005.

También producida por NPP Productions Inc.

Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos. Reintroducida en parte, corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion en octubre de 2019.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9385
 Actores Originales: 178915
 Directores: 868
 Ajustadores: 645
 Traductores: 801
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 467
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1419
 Distribuidoras Originales: 3667
 Productoras: 10026
 Agencias: 80


 Películas: 34597
 Series TV: 8905
 Musicales: 125
 Animación: 2157
 Documentales: 3019
 Docurealities: 484
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1446
 Capítulos: 2732
 Videojuegos: 1124
 Spots: 10861
 Cuñas: 1178




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com