Portal en permanente actualización: 6 de Junio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Sonologic Formación ON LINE
 
Am Escuela Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SKY HIGH: UNA ESCUELA DE ALTOS VUELOS



 

 Título Original: Sky High
 Año de Grabación: 2006
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: CERNUDA, ALFREDO
 Traductor: SAHAGÚN, MARÍA
 Ajustador: CERNUDA, ALFREDO
 Estudio de Grabación: EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: BUENA VISTA INTERNATIONAL SPAIN S.A.
 Distribuidora Original: BUENA VISTA PICTURES DISTRIBUTION INC.
 Productora: WALT DISNEY PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: PINO, ALFONSO
 Técnico de sala: LÓPEZ, MARIO
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ANGARANO, MICHAEL   ALDEGUER, NACHO  Will Stronghold
  RUSSELL, KURT   ALDEGUER, SALVADOR  Steve Stronghold/Comandante
  PRESTON, KELLY   ANGULO, VICTORIA  Josie Stronghold/Supersónica
  PANABAKER, DANIELLE   PUEBLA, PILAR  Layla Williams
  HEFFERNAN, KEVIN   MORATALLA, CHOLO  Ron Wilson
  DANIELS, DEE JAY   ALCAÑIZ, RAÚL  Ethan
  VITZ, KELLY   PASTOR, LAURA  Magenta
  BERMAN, LOREN   DE JUAN, ÁLVARO  Larry
  BRAUN, NICHOLAS   ROJO, RAÚL  Zach
  MALIKA   YUSTE, CRISTINA  Penny
  KHADIJAH   YUSTE, CRISTINA  Penny
  SANDVIG, JAKE   PINILLOS, JESÚS  Lash
  HARRIS, WILL   BALAS, JAVIER  Speed
  WINSTEAD, MARY ELIZABETH   BORDALLO, MAR  Gwen Grayson / Suplicio
  CARTER, LYNDA   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Directora Powers
  CAMPBELL, BRUCE   ADÁN, PABLO  Entrenador Boomer
  INGRAM, DUSTIN   SAUDINÓS, ALEX  Cloner Kid
  STRAIT, STEVEN   CUENCA RODRÍGUEZ JR., ROBERTO  Warren Paz
  LEACHMAN, CLORIS   CONESA, MATILDE  Enfermera Spex
  FOLEY, DAVE   AGUILAR, ABRAHAM  Sr. Boy
  RASH, JIM   CERNUDA, ALFREDO  Sonrisitas (Stitches)
  KENNY, TOM (I)   ARROYO, JUAN ANTONIO  Sr. Timmerman
  TALLEY, JILL   PALACIOS, ELENA  Sra. Timmerman
  WYNNE, CHRISTOPHER   ARROYO, JUAN ANTONIO  Presentador de noticias
  McDONALD, KEVIN   MUELAS, IVÁN  Mr. Medulla
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 29-7-2005 y en España el 24-2-2006.

También distribuida originalmente por Walt Disney Pictures.

También producida por Max Stronghold Productions Inc. y Gunn Films.

 
 
 
 
35 MM Escuela Audiovisual
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7767
 Actores Originales: 140822
 Directores: 737
 Ajustadores: 517
 Traductores: 594
 Subtituladores: 186
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 429
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2806
 Productoras: 7626
 Agencias: 75


 Películas: 29607
 Series TV: 6324
 Musicales: 104
 Animación: 1715
 Documentales: 2324
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 406
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 987
 Capítulos: 2318
 Videojuegos: 801
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com