Portal en permanente actualización: 15 de Noviembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Clase Magistral Dubbing School Barcelona
 
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Nombre: GARCÍA, MARTA




 Estado Profesional: En memoria
 Tipo y edad de voz: Media   
 Primer papel en doblaje: No especificado  
 Datos Contratación: No especificados     (más información sobre datos contratación Click Aquí >>>)
 Ciudad de trabajo habitual: No especificada  
 Currículum: No disponible   
 Idiomas Doblaje: No especificados   
 Idiomas Locución: No especificados   
 Aptitudes: No especificadas   
 Ver relación de locuciones (enlace a lalocucion.com): Click Aquí >>>
 Relación Ocupaciones: No especificadas | |
  Multimedia Audio
 Muestra de Audio 1:   
 Muestra de Audio 2: No disponible   
 Muestra de Audio 3: No disponible   
 Muestra de Audio 4: No disponible   
  Multimedia Vídeo
 Muestra de Vídeo 1: No disponible   
 Muestra de Vídeo 2: No disponible   
  Voces Habituales en Doblaje
 Voz habitual de: BIALIK, MAYIM  Voz habitual de: FORLANI, CLAIRE
 Voz habitual de: PALTROW, GWYNETH  Voz habitual de: CONNELLY, JENNIFER
  Doblajes destacados   Flash Info
No especificados   No especificada  
 
  Campañas de Publicidad Destacadas
No especificadas  

Ver relación de locuciones en lalocucion.com >>>
 
  Otros Datos de Interés
No especificados  
 

  Producciones relacionadas en eldoblaje.com (doblaje & locución)

  LAUREN, TAMMY   WALKER [serie TV]  Bobbie Hunt (5x23) 1994
  BEKHTI, LEÏLA   LA FUENTE DE LAS MUJERES  Leila 2011
  SLATER, HELEN   LA FUERZA DE LA SANGRE (1995)  Mary 1997
  TAULÉ, SHARLENE   LA FIESTA DEL CHIVO  Luisa 2006
  YAO, CAROLINA   KARATE CONTRA MAFIA  Tiu 1984
  LARDI, URSINA   LA CINTA BLANCA  La baronesa 2009
  BELKNAP, ANNA   C.S.I. NUEVA YORK  Detective Lindsay Monroe 2005
  HU, KELLY   C.S.I. NUEVA YORK  Detective Kaile Maka 2005
  LANE, KYM   C.S.I. NUEVA YORK  Nina Chang (1x07) 2005
  HICKS, MICHELE   C.S.I. NUEVA YORK  Robin Prescott (1x02) 2005
  LARTER, ALI   LA CHICA DE AL LADO (1999)  Dulcie 2000
  LOPEZ, KAMALA   LA CARA SUCIA DE LA LEY  Belinda 1993
  DOMERGUE, FAITH   LA CARGA DE LOS INDIOS SIOUX [doblaje 8TV 2009]  Joan Britton 2009
  BEDARD, IRENE   LA CANCIÓN DE HIAWATHA  Minnehaha 1998
  VARELA, LEONOR   LA BIBLIA: JEREMÍAS, EL PROFETA DE LAS LAMENTACIONES  Judith 1999
  FONDA, BRIDGET   LA ASESINA  Maggie/Claudia Joran/Nina 1993
  FLYNN BOYLE, LARA   ASESINATO EN TWIN PEAKS  Donna Hayward 1990
  KUSAKARI, TAMIYO   SHALL WE DANCE? (1996)  Mai Kishikawa 1997
  ZICH, DENISE   ROSAMUNDE PILCHER (1x74) NOSTALGIA DEL CORAZÓN  Kate O´Hara 2014
  KAVELAARS, INGRID   ESPÉCIMEN  Jessica Randall 1997
  BONNEVIE, MARIA   EL GUERRERO NÚMERO 13  Olga 1999
  TAYLOR, TAMARA   LOST (PERDIDOS) [2ª temporada]  Susan Lloyd (2x02) 2006
  BENZ, JULIE   ESCUELA DE BRUJAS PARA SEÑORITAS  Alison Kingsley 2000
  PHILLIPS, MARILYN   GENTLEMAN JIM [doblaje TVE 1981]  Mary Corbett 1981
  PETERS, BERNADETTE   ESCLAVOS DE NUEVA YORK  Eleanor 1990
  BAKER, BLANCHE   ESCALADA AL PODER [doblaje TV 1991]  Janet 1991
  CHAMPANE, PATRICIA   ENTRE NOSOTRAS  Florence 1984
  FLYNN BOYLE, LARA   ENREDOS EN CADENA  Karen 2002
  WITT, ALICIA   LEYENDA URBANA  Natalie Simon 1999
  WEISZ, RACHEL   SUNSHINE (1999)  Greta 2000
  JOHNSON, MICHELLE (I)   EN ZONA DE PELIGRO  Casey MacLaine 1997
  DYRHOLM, TRINE   EN UN MUNDO MEJOR  Marianne 2011
  HARMON, JESSICA   CONFIANZA CIEGA (2009)  Kelyn 2012
  BOYD, JAN GAN   LA MANO CHINA  Sally Cheng 1988
  LUDWIG, PAMELA   EN EL ABISMO  Cory 1986
  BIALIK, MAYIM   THE BIG BANG THEORY [3ª temporada]  Amy Farrah Fowler (3x23) 2009
  PEET, AMANDA   ELLA ES ÚNICA (2000)  Debbie 2001
  WONG, CECILIA   EL VIEJO MAESTRO DEL KUNG-FU  Hija de Li 1982
  HOSOKAWA, FUMIE   EL VERANO DE KIKUJIRO  Joven en pareja 2000
  WU, VIVIAN   EL ÚLTIMO EMPERADOR  Wen Hsiu 1987
  BISSETT, JOSIE   EL TRIUNFO DE JESSICA  Jessica Wells 1996
  GARNER, PEGGY ANN   EL GRAN GATO  Doris Cooper 1989
  CALDWELL, PETER   TO BE OR NOT TO BE (SER O NO SER) [doblaje TVE 1984]  Wilhelm 1984
  RUSSELL, KERI   EL SORTEO  Felice Dunbar 1996
  DELPY, JULIE   EL SKYLAB  Anna 2012
  THIESSEN, TIFFANI-AMBER   LADRÓN DE GUANTE BLANCO [1ª temporada]  Elizabeth Burke 2010
  THIESSEN, TIFFANI-AMBER   LADRÓN DE GUANTE BLANCO [2ª temporada]  Elizabeth Burke 2011
  BOWEN, JULIE   LEY Y ORDEN: UNIDAD DE VÍCTIMAS ESPECIALES [10ª temporada]  Gwen Sibert (10x01) 2012
  PUSZ, CHRISTY   LEY Y ORDEN: UNIDAD DE VÍCTIMAS ESPECIALES [10ª temporada]  Laurel Andrews (10x10) 2012
  FOSPERO, HELEN   BLACK MIRROR (1x01): EL HIMNO NACIONAL  Lucinda Towne 2012

Página de 16

Total mostrado en la búsqueda actual de GARCÍA, MARTA en la base de datos eldoblaje.com: 752
 


 
Persevoice Curso de Doblaje 9 meses
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
  Más Información
Nacida hacia 1961 y fallecida el 21 de noviembre de 2013, Marta García Gómez era hija de los míticos actores de doblaje Antolín García y Rosa Gómez Valero (conocida artísticamente como Rosita Valero). Fue una de las primeras "mujeres del tiempo" en TVE, labor que compaginó con la de actriz de doblaje. Dotada de una voz muy dulce y eternamenente juvenil, en la línea de la Elvira Jofre de la Metro, sumado a su gran naturalidad, heredada de sus padres, y a su gran clase y elegancia, versión femenina de la de su padre, proporcionó a las actrices a quienes dobló un aire diferente, fresco, creíble en todo momento. Alejada de los tonos falsetes tan de moda hoy en día, ella apostó por seguir la línea que había aprendido desde pequeñita en su casa y consiguió hacer parecer fácil lo difícil. Tal vez por eso, y porque su tono de voz apenas cambió con el tiempo -amén de por su labor meteorológica, la cual ocupaba buena parte de su tiempo- el caso es que sus cualidades no fueron exprimidas todo lo que podían haberlo sido, siendo relegada en muchas ocasiones a actrices de menor categoría que la que ella tenía, ya fuera en series de televisión o incluso en telefilmes.

Marta estaba capacitada para doblar a estrellas de primer calibre, como lo hicieron sus padres, y las pocas veces que se le dio la oportunidad, ella nunca defraudó. Fue, por ejemplo, una estupenda Jennifer Connelly, actriz a quien debió haber doblado en más ocasiones. También brilló con la guapa y también desaprovechada Claire Forlani. En la memoria del espectador siempre quedarán algunos trabajos míticos como los de "Ana de las tejas verdes", "Alf", la Heather Locklair de "Dinastía", la hija de Chuli en "Falcon Crest", la Helena Bonham Carter de "Una habitación con vistas", la Elisabeth Sue de "Cocktail", la Uma Thurman de "Las amistades peligrosas", la Bridget Fonda de "Solteros" y "La asesina", la Sophie Marceau de "Braveheart" o la Liv Tyler de "Armageddon", entre otras. Más recientemente se la recuerda entre las nuevas generaciones por su doblaje de Mayim Bialik en la serie "The Big Bang Theory", vieja conocida suya, pues ya la había doblado muchos años antes en "Blossom", así como el de Selma Blair en otra de las series de moda, "Anger management". Series en las que ella brilló, cierto es, pero que seguían estando por debajo del potencial que ella tenía.

Marta fue y es aún después de su fallecimiento una persona muy querida entre sus compañeros de profesión, habiendo una gran unanimidad en cuanto a su categoría humana, que por lo visto era aún mayor que la profesional, algo no muy difícil de imaginar para los que crecimos viéndola presentar el tiempo con su natural elegancia y simpatía, así como en entrevistas posteriores, en las cuales el denominador común era siempre su sencillez, su sonrisa y su humildad. Marta no fue una más, fue una de esas personas que marcan la diferencia y que ni el paso del tiempo ni su prematuro fallecimiento conseguirán que sea olvidada, ni por sus familiares, compañeros y amigos que tuvieron el privilegio de haberla conocido y de haber trabajado con ella, ni por los aficionados al doblaje, que siempre que la oigamos sabremos que detrás de esa gran actriz y preciosa voz, había una persona aún más preciosa.

Descanse en paz una de las voces más bonitas de la historia del doblaje español.

 
Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7504
 Actores Originales: 135113
 Directores: 723
 Ajustadores: 504
 Traductores: 562
 Subtituladores: 131
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1140
 Distribuidoras Originales: 2580
 Productoras: 6997
 Agencias: 75


 Películas: 28760
 Series TV: 5924
 Musicales: 102
 Animación: 1640
 Documentales: 2152
 Docurealities: 135
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 909
 Capítulos: 2201
 Videojuegos: 763
 Spots: 9930
 Cuñas: 1042




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com