Portal en permamente actualización: 20 de Abril de 2018

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
  Ficha eldoblaje.com
 Nombre: DÍAZ, JOAQUÍN




 Estado Profesional: En memoria
 Tipo y edad de voz: Grave   
 Primer papel en doblaje: A los 9 años de edad.  
 Datos Contratación: Consultar >>> Click Aquí
 Ciudad de trabajo habitual: Barcelona  
 Currículum: No disponible   
 Idiomas Doblaje: Castellano, Catalán   
 Idiomas Locución: Castellano, Catalán   
 Aptitudes: Doblaje, Locución Publicitaria, Narración, Animación   
 Ver relación de locuciones (enlace a lalocucion.com): Click Aquí >>>
 Relación Ocupaciones: No especificadas | |
  Multimedia Audio
 Muestra de Audio 1:   
 Muestra de Audio 2: No disponible   
 Muestra de Audio 3: No disponible   
 Muestra de Audio 4: No disponible   
  Multimedia Vídeo
 Muestra de Vídeo 1:     
 Muestra de Vídeo 2:     
  Voces Habituales en Doblaje
 Voz habitual de: HOLM, IAN  Voz habitual de: LEMMON, JACK
 Voz habitual de: SAVALAS, TELLY  Voz habitual de: USTINOV, PETER
  Doblajes destacados   Flash Info
No especificados   No especificada  
 
  Campañas de Publicidad Destacadas
 

Ver relación de locuciones en lalocucion.com >>>
 
  Otros Datos de Interés
Entrevista disponible en  
 

 RELACIÓN DE LOCUCIONES Y DOBLAJES RECOPILADOS EN eldoblaje.com:

  BENDIX, WILLIAM   REVOLUCIÓN EN ALTA MAR (DOS AÑOS AL PIE DEL MÁSTIL) [doblaje TVE 1975]  Amazeen 1975
  TAMBOR, JEFFREY   EL GRINCH  Mayor Augustus May Quién 2000
  WEST, TIMOTHY   JOSEPH ANDREWS  Sr. Tow-Wouse 1979
  WINNINGER, CHARLES   UNA CHICA ZIEGFELD [doblaje TVE 1984]  "Pop" Gallagher 1984
  MIDDLETON, ROBERT   EL CLUB SOCIAL DE CHEYENNE  Dueño del saloon 1971
  ARNOLD, EDWARD   CABALLERO SIN ESPADA [doblaje TVE 1987]  Jim Taylor 1987
  VON SYDOW, MAX   MINORITY REPORT  Lamar Burgess 2002
  ZHARIKOV, EVGENIY   MEDIANOCHE EN SAN PETERSBURGO  Feodor 1996
  EDWARDS, GLYNN   ASESINO IMPLACABLE [doblaje cine 1975]  Albert Swift 1975
  O´BRIEN, EDMOND   SIETE DÍAS DE MAYO  Senador Raymond Clark 1964
  COLICOS, JOHN   SCORPIO  McLeod 1973
  CAINE, HOWARD   VENCEDORES O VENCIDOS  Hugo Wallner 1962
  BUSCH, PAUL   VENCEDORES O VENCIDOS  Schmidt, chófer de Haywood 1962
  ADAMS, STANLEY (I)   LOS JÓVENES SALVAJES  Teniente Hardy 1964
  SILVERA, FRANK   QUE VIENE VALDEZ [doblaje cine 1972]  Diego Luz 1972
  SHAUGHNESSY, MICKEY   DE AQUÍ A LA ETERNIDAD [doblaje TVE 1983]  Cabo Leva 1983
  SHAUGHNESSY, MICKEY   DE AQUÍ A LA ETERNIDAD [doblaje cine 1967]  Cabo Leva 1967
  REEVES, GEORGE   DE AQUÍ A LA ETERNIDAD [doblaje cine 1954]  Sargento Maylon Stark 1954
  PROSKY, ROBERT   D-TOX: OJO ASESINO  McKenzie 2001
  DAWKINS, PAUL   LA ÚLTIMA EXPLOSIÓN [doblaje cine 1970]  Comisario Doyle 1970
  STEWART, PAUL   ÁNGELES SIN PARAÍSO  Goodman 1973
  VON SYDOW, MAX   CARTAS A DIOS  Dr. Dusseldorf 2011
  ONCIDI, OSCAR   ACCIÓN EJECUTIVA [doblaje TVE 1983]  Jack Ruby 1983
  KING, MARTIN LUTHER   ACCIÓN EJECUTIVA [doblaje TVE 1983]  Martin Luther King en TV 1983
  SOLARO, GIANNI   LOS CINCO DE LA VENGANZA  González 1968
  MARTÍNEZ DE HOYOS, JORGE   LOS CAÑONES DE SAN SEBASTIÁN  Felipe Cayetano 1968
  STARK, GRAHAM   CAÑONES EN BATASI  Sargento Dodger Brown 1965
  PLEASENCE, DONALD   LA BATALLA DE LAS COLINAS DEL WHISKY [doblaje TVE 1987]  "Oráculo" Jones 1987
  TANNEN, CHARLES   LOS PUENTES DE TOKO-RI  Mayor de Policía Militar 1958
  PETERS, WERNER   ESPÍA POR MANDATO  Bruno Ulrich 1962
  COBB, LEE J.   CERCO DE ODIO [doblaje TVE 1986]  Dr. Andrew Collins 1986
  NIELSEN, LESLIE   ORGANIZACIÓN AMSTERDAM  Riley Knight 1978
  O´SULLIVAN, ARTHUR   LA HIJA DE RYAN  Sr. McCardle 1971
  HOY, ROBERT F.   EL PÓKER DE LA MUERTE  Ayudante Otis 1968
  FARMER, GARY   DEAD MAN  Nadie 1996
  ZERBE, ANTHONY   ADIÓS, MUÑECA  Laird Brunette 1975
  GARRALAGA, MARTÍN   LOS VALIENTES ANDAN SOLOS  Mejicano en el bar 1962
  TORVAY, JOSÉ   EL ÚLTIMO ATARDECER  Rosario 1961
  ELCAR, DANA   EL GRAN DUELO  Marv Green 1973
  SCOTTI, VITO   DOS SEMANAS EN OTRA CIUDAD [doblaje cine 1963]  Ayudante del director 1963
  ROLAND, GILBERT   CAUTIVOS DEL MAL [doblaje TVE 1973]  Víctor "Gaucho" Ribera 1973
  DOUGLAS, PAUL   CARTA A TRES ESPOSAS [doblaje TVE 1973]  Porter Hollingsway 1973
  WINDOM, WILLIAM   TRES HEREDERAS  Sam Travis 1964
  JONES, CLAUDE EARL   INFIERNO EN FLORIDA  Carl 1977
  HOLM, IAN   EL AVIADOR  Professor Fitz 2004
  SAVALAS, TELLY   LA BATALLA DE LAS ARDENAS  Sargento Guffy 1966
  BORGNINE, ERNEST   EL ÚLTIMO TORPEDO [doblaje cine 1961]  Teniente Archer Sloan 1961
  WAXMAN, AL   CAZA AL TERRORISTA (1997)  Carl Mickens, C.I.A. 1998
  FOWLEY, DOUGLAS   MELODÍAS DE BROADWAY 1955  Subastador 1955
  TRIESAULT, IVAN   LA BELLA DE MOSCÚ [doblaje cine 1959]  Oficial embajada rusa 1958

Página de 46

Total mostrado en la búsqueda actual de DÍAZ, JOAQUÍN en la base de datos eldoblaje.com: 2264
 


 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
  Más Información
IN MEMORIAM: JOAQUÍN DÍAZ

Podías con todos: altos, bajos; feos, guapos; cómicos, trágicos; afeminados, varoniles; gordos, flacos; buenos ,malos... han sido 73 años de profesión (exactamente los mismos años que la gran Elsa Fábregas), desde tu primer doblaje de niño en la Metro donde ya te llamaban ARTISTA.

Has derrochado tu arte en el cine, la radio, el teatro, la televisión, la revista...pero especialmente en la moviola de ajuste, en la mesa de dirección de doblaje y sobre todo en el ATRIL donde con tus innumerables interpretaciones te has ganado el mérito de estar incluido en el Olimpo de los Grandes del Doblaje en España.

Has sido el actor más auténtico, versátil y camaleónico. Sentías pasión por tu trabajo y la transmitías en todas y cada una de tus interpretaciones; tanto si doblabas a actores consagrados como a secundarios. En cada take has puesto el alma. Tus matices, cambios de registro, pausas, silencios, risas, llantos y perfecta dicción tanto en castellano como en catalán, quedan como muestra de lo que ha sido la época gloriosa del doblaje en España.

Tu voz nos acompañará siempre y será indiscutiblemente el mejor legado que has podido dejar a las nuevas generaciones del doblaje, así como para el colectivo de detractores de este arte interpretativo: tienen mucho material cinematográfico para apreciar y aprender .

Gracias MAESTRO

Alfredo Crespo - Azucena Díaz


Vídeo homenaje creado por Jos Gómez Adán:


--------------------------------------------------------------------------------------------------

A los 9 años hizo su primer papel en el doblaje, es decir, sus inicios fueron a la inversa: en primer lugar doblaje, después teatro y finalmente cine. Durante 15 años formó parte en el cuadro escénico de Radio Barcelona que representó para él una gran escuela donde aprendió locución, interpretación, modulación de tonos, etc.
Considera que un actor difícil de doblar fue Alberto Sordi por el histrionismo característico de su actuación. En el film "Así no se trata a una dama", doblaba a Rod Steiger, en el papel de un asesino que fingía ser alemán unas veces y en otras ocasiones afeminado por lo que debía hablar de forma diferente en el momento requerido.

Otras películas y series dirigidas en Voz de España:
1979:
El mago, Storie scelleratte, Viaje con Anita, El pastor de las colinas (TVE), La noche de las brujas, Por mi caica y por mí (TVE), Silencio, se rueda, Los mejores años de Miss Brody (serie para TVE), Arco iris (TVE).
1980:
Voces, El mago de Lublin, Amor y balas, Dios salve a la reina, Pequeño círculo de amigos, La escoria, Mi madre el general, Una maldición del infierno, La guerra de los policías, Madame Petit, La banquera, La terraza, La manzana.
1981:
Elección crítica, El rey de las cobras, Guerra de gángsters, Desmadre en el campamento.

Otros papeles realizados:
"Turistas y bribones": Ladrón disfrazado de peregrino compostelano

--------------------------------------------------------------------------------------------------

Extractos del libro "MI VOZ EN MILLONES DE FOTOGRAMAS" de Joaquín Díaz

 
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7016
 Actores Originales: 123381
 Directores: 671
 Ajustadores: 470
 Traductores: 515
 Subtituladores: 65
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 398
 Estudios de Subtitulación: 25
 Distribuidoras: 856
 Distribuidoras Originales: 1258
 Productoras: 2431
 Agencias: 71


 Películas: 26727
 Series TV: 5085
 Musicales: 91
 Animación: 1461
 Documentales: 1938
 Docurealities: 102
 Audiolibros: 42
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 763
 Capítulos: 2005
 Videojuegos: 699
 Spots: 9793
 Cuñas: 991




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2018 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com