Portal en permamente actualización: 15 de Diciembre de 2017

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
2
     
   
  Ficha eldoblaje.com
 Nombre: DÍAZ, JOAQUÍN



 Estado Profesional: En memoria
 Tipo y edad de voz: Grave   
 Primer papel en doblaje: A los 9 años de edad.  
 Datos Contratación: Consultar >>> Click Aquí
 Ciudad de trabajo habitual: Barcelona  
 Currículum: No disponible   
 Idiomas Doblaje: Castellano, Catalán   
 Idiomas Locución: Castellano, Catalán   
 Aptitudes: Doblaje, Locución Publicitaria, Narración, Animación   
 Ver relación de locuciones (enlace a lalocucion.com): Click Aquí >>>
 Relación Ocupaciones: No especificadas | |
  Multimedia Audio
 Muestra de Audio 1:   
 Muestra de Audio 2: No disponible   
 Muestra de Audio 3: No disponible   
 Muestra de Audio 4: No disponible   
  Multimedia Vídeo
 Muestra de Vídeo 1:     
 Muestra de Vídeo 2:     
  Voces Habituales en Doblaje
 Voz habitual de: HOLM, IAN  Voz habitual de: LEMMON, JACK
 Voz habitual de: SAVALAS, TELLY  Voz habitual de: USTINOV, PETER
  Doblajes destacados   Flash Info
No especificados   No especificada  
 
  Campañas de Publicidad Destacadas
 

Ver relación de locuciones en lalocucion.com >>>
 
  Otros Datos de Interés
Entrevista disponible en  
 

 RELACIÓN DE LOCUCIONES Y DOBLAJES RECOPILADOS EN eldoblaje.com:

  ARROITA-JÁUREGUI, MARCELO   LUCKY, EL INTRÉPIDO  "Gafas de oro" 1967
  ARTEAGA, MARIO   MUERDE LA BALA  Mejicano 1975
  ASKEW, LUKE   VENDETTA  William Parkerson 1999
  ASLAN, GRÉGOIRE   LA HORA 25  Dobresco 1967
  ASLAN, GRÉGOIRE   EL ROLLS-ROYCE AMARILLO [doblaje cine 1965]  Embajador de Albania 1965
  ASLAN, GRÉGOIRE   REY DE REYES  Herodes padre 1961
  ASNER, EDWARD   ESTOY HECHO UN ANIMAL  Jefe Wilson 2001
  ASNER, EDWARD   EL DORADO (1966)  Bart Jason 1967
  ASTAR, BEN   UN CHALADO EN ÓRBITA  Senador Roskov 1966
  ASTIN, JOHN   JUMBO, LA SENSACIÓN DEL CIRCO  Piloto 1963
  ATKIN, HARVEY   LOS INCORREGIBLES ALBÓNDIGAS  Morty 1981
  ATTENBOROUGH, RICHARD   EL MUNDO PERDIDO: JURASSIC PARK  John Hammond 1997
  ATTENBOROUGH, RICHARD   JURASSIC PARK (PARQUE JURÁSICO)  John Hammond 1993
  ATTENBOROUGH, RICHARD   CULPABLE SIN ROSTRO  Mayor Lionel E. Roach 1976
  ATWELL, ROY   BLANCANIEVES Y LOS SIETE ENANITOS  Sabio 2001
  AUGUSTIN, DIETER   EL MAGNÍFICO TONY CARRERA  Oficial 1969
  AURELI, ANDREA   LA ESPADA Y LA CRUZ  Barrabás 1988
  AUSTIN, FRANK   EL SECRETO DE VIVIR [doblaje TVE 1973]  George Rankin 1973
  AVARI, ERICK   MR. DEEDS  Cecil Anderson 2002
  AVARI, ERICK   THE MUMMY (LA MOMIA)  Dr. Terrence Bey 1999
  ÁVILA, ENRIQUE   LOS DIABLOS DE LA GUERRA  Franz Kelner 1969
  AVON, ROGER   LA MALDICIÓN DEL ALTAR ROJO [doblaje cine 1972]  Sargento Tyson 1972
  AYLWARD, JOHN   DE LA TIERRA A LA LUNA (EP. 10): GALILEO TENÍA RAZÓN  Dr. Ray Pemberton 1998
  AZNAVOUR, CHARLES   EL ASALTO DE LOS HOMBRES PÁJARO  Inspector Nikolidis 1976
  BACKUS, JIM   LA NOCHE DESEADA  Carter Sillens 1967
  BACKUS, JIM   UNA VEZ A LA SEMANA  Peter Bowers 1963
  BADEL, ALAN   ARABESCO  Beshraavi 1966
  BAGNO, CARLO   EN NOMBRE DEL PAPA REY  Serafín 1979
  BAIN, CONRAD   SINDICATO DE ASESINOS  Fiscal James Lawrence 1968
  BAKER HALL, PHILIP   COMO DIOS  Jack Keller 2003
  BAKER HALL, PHILIP   CANDIDATA AL PODER  Oscar Billings 2001
  BALDASSARRE, RAF   LOS DIABLOS DE LA GUERRA  Jeque Feisel 1969
  BALDINI, RENATO   LOS BUITRES  Juez George Leader 1966
  BALDINI, RENATO   OPERACIÓN SILENCIO  Dr. Lupescu 1965
  BALSAM, MARTIN   BRIGADA ANTISECUESTRO (ENTEBBE) [doblaje cine 1979]  Daniel Cooper 1979
  BALSAM, MARTIN   PÁNICO EN EL ESTADIO  Sam McKeever 1977
  BALSAM, MARTIN   PEQUEÑO GRAN HOMBRE  Sr. Merriweather 1971
  BALSAM, MARTIN   CONFESIONES DE UN COMISARIO  Comisario Bonavia 1971
  BALSAM, MARTIN   TRAS LA PISTA DEL ZORRO  Harry 1966
  BALSAM, MARTIN   DESAYUNO CON DIAMANTES  O. J. Berman 1963
  BAMMAN, GERRY   AROUND THE BEND (A LA VUELTA DE LA ESQUINA)  Albert 2005
  BANFI, LINO   PENSIÓN PARAÍSO  Lillino 1981
  BANFI, LINO   DOCTORA EN SEXO  Presidente Junta Examinadora 1974
  BANIONIS, DONATAS   LA TIENDA ROJA  Mariano 1972
  BANNEN, IAN   DESPERTANDO A NED  Jackie O´Shea 1999
  BANNEN, IAN   COMANDO EN EL MAR DE CHINA  Soldado Jock Thornton 1970
  BARNES, WALTER   EL MAGNÍFICO TONY CARRERA  Senador Barnes 1969
  BARRA, GIANFRANCO   EXTRAÑA MUERTE DE UNA MENOR  Teti 1985
  BARRON, KEITH   LA TIERRA OLVIDADA POR EL TIEMPO (1975)  Bradley 1975
  BARROW, BERNARD   RAQUEL, RAQUEL  Leigthon Siddley 1969

Página de 45

Total mostrado en la búsqueda actual de DÍAZ, JOAQUÍN en la base de datos eldoblaje.com: 2247
 


 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 
 
  Más Información
IN MEMORIAM: JOAQUÍN DÍAZ

Podías con todos: altos, bajos; feos, guapos; cómicos, trágicos; afeminados, varoniles; gordos, flacos; buenos ,malos... han sido 73 años de profesión (exactamente los mismos años que la gran Elsa Fábregas), desde tu primer doblaje de niño en la Metro donde ya te llamaban ARTISTA.

Has derrochado tu arte en el cine, la radio, el teatro, la televisión, la revista...pero especialmente en la moviola de ajuste, en la mesa de dirección de doblaje y sobre todo en el ATRIL donde con tus innumerables interpretaciones te has ganado el mérito de estar incluido en el Olimpo de los Grandes del Doblaje en España.

Has sido el actor más auténtico, versátil y camaleónico. Sentías pasión por tu trabajo y la transmitías en todas y cada una de tus interpretaciones; tanto si doblabas a actores consagrados como a secundarios. En cada take has puesto el alma. Tus matices, cambios de registro, pausas, silencios, risas, llantos y perfecta dicción tanto en castellano como en catalán, quedan como muestra de lo que ha sido la época gloriosa del doblaje en España.

Tu voz nos acompañará siempre y será indiscutiblemente el mejor legado que has podido dejar a las nuevas generaciones del doblaje, así como para el colectivo de detractores de este arte interpretativo: tienen mucho material cinematográfico para apreciar y aprender .

Gracias MAESTRO

Alfredo Crespo - Azucena Díaz


Vídeo homenaje creado por Jos Gómez Adán:


--------------------------------------------------------------------------------------------------

A los 9 años hizo su primer papel en el doblaje, es decir, sus inicios fueron a la inversa: en primer lugar doblaje, después teatro y finalmente cine. Durante 15 años formó parte en el cuadro escénico de Radio Barcelona que representó para él una gran escuela donde aprendió locución, interpretación, modulación de tonos, etc.
Considera que un actor difícil de doblar fue Alberto Sordi por el histrionismo característico de su actuación. En el film "Así no se trata a una dama", doblaba a Rod Steiger, en el papel de un asesino que fingía ser alemán unas veces y en otras ocasiones afeminado por lo que debía hablar de forma diferente en el momento requerido.

Otras películas y series dirigidas en Voz de España:
1979:
El mago, Storie scelleratte, Viaje con Anita, El pastor de las colinas (TVE), La noche de las brujas, Por mi caica y por mí (TVE), Silencio, se rueda, Los mejores años de Miss Brody (serie para TVE), Arco iris (TVE).
1980:
Voces, El mago de Lublin, Amor y balas, Dios salve a la reina, Pequeño círculo de amigos, La escoria, Mi madre el general, Una maldición del infierno, La guerra de los policías, Madame Petit, La banquera, La terraza, La manzana.
1981:
Elección crítica, El rey de las cobras, Guerra de gángsters, Desmadre en el campamento.

Otros papeles realizados:
"Turistas y bribones": Ladrón disfrazado de peregrino compostelano

--------------------------------------------------------------------------------------------------

Extractos del libro "MI VOZ EN MILLONES DE FOTOGRAMAS" de Joaquín Díaz

 
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 6804
 Actores Originales: 120568
 Directores: 656
 Ajustadores: 458
 Traductores: 504
 Subtituladores: 60
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 2
 Locutores Audiodescripción: 4


 Estudios: 389
 Estudios de Subtitulación: 24
 Distribuidoras: 796
 Distribuidoras Originales: 1062
 Productoras: 1874
 Agencias: 71


 Películas: 26155
 Series TV: 4906
 Musicales: 91
 Animación: 1401
 Documentales: 1861
 Docurealities: 94
 Audiolibros: 35
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 740
 Capítulos: 1951
 Videojuegos: 690
 Spots: 9724
 Cuñas: 986




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2017 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com