Portal en permanente actualización: 11 de Julio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Treintaycinco MM. Doblaje
 
Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: KAPELOS, JOHN
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¡QUE LES DEN!   CASTRO, JUAN ANTONIO  Chris De Frank
  ¡YO NO HE SIDO! [2ª temporada]   GIL, VICENTE  Tío Patsy (2x09)
  A CARA DESCUBIERTA   NIETO, JESÚS  Frank
  AMOR EN LAS ONDAS   ROVIRA, JUAN LUIS  Gus
  ANGEL [serie TV] [2ª temporada]   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Director Hotel 1952 (2x02)
  ASUNTOS SUCIOS   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Steven Arrocas
  BAJO TIERRA (2004)   SANCHIDRIÁN, JULIO  Leroy Riley
  C.S.I. NUEVA YORK   COLOMÉ, HÉCTOR  Bobby Rossmore (3x11)
  CASO ABIERTO [1ª temporada]   PADILLA, JOSÉ  John Butler (1x18)
  CASTLE [3ª temporada]   GIL, VICENTE  Joe Pulgatti (3x13)
  CATEGORÍA 7: EL FIN DEL MUNDO   MARTÍN, MARIO  Jim Roberts
  CHUCK [1ª temporada]   MARTÍN, MARIO  Yari Demitrios (1x09)
  CINCUENTA PASTILLAS   OTEYZA, JOSÉ MARÍA  Harold
  CONVICTION [1ª temporada]   VILLAR, ANTONIO  Jim McNally
  CORRUPCIÓN EN MIAMI (1x12): TRÁFICO BLANCO   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Andy Sloan
  DIAGNÓSTICO ASESINATO   (DESCONOCIDO)  Dr. Milton Getz (2x21)
  DIECISÉIS VELAS   AURA, ERNESTO  Rudy Ryszczyk
  EL ASESINO DEL LABERINTO   ROCABAYERA, RAMÓN  Inspector Matthew Brady
  EL CLUB DE LOS CINCO   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Carl, el conserje
  EL INFILTRADO   YSBERT, CARLOS  Dave Goss
  EL MISTERIO DE LA PIRÁMIDE DE ORO   CARRERAS, ARMANDO  Eugene
  EL QUINTO HOMBRE   CALVO, RAFAEL  Abogado de Conor
  EL SEÑOR DE LAS TINIEBLAS   REVILLA, CARLOS  Detective Don Schanke
  EN LO PROFUNDO DEL OCÉANO   AURA, ERNESTO  George Karras
  EXPEDIENTE X [9ª temporada]   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Agente Fordyce (9x13)
  FOTOGRAFÍA MORTAL   AYONES, MIGUEL  Walter Lippinscott
  HELLION: EL ÁNGEL CAÍDO   COELLO, RICKY  Inspector Whitley
  HOUSE [5ª temporada]   ESQUIVIAS, ANTONIO  Dr. Kurtz (5x19)
  IMPULSO SENSUAL   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Joel Miller
  JÓVENES Y BRUJAS   AGRA, ALFONSO  Ray (Padrastro de Nancy)
  JUSTIFIED: LA LEY DE RAYLAN [4ª temporada]   ROVIRA, JUAN LUIS  Picker (4x11,13)
  JUSTIFIED: LA LEY DE RAYLAN [4ª temporada]   ROVIRA, JUAN LUIS  Picker (4x11,x12,x13)
  JUSTIFIED: LA LEY DE RAYLAN [5ª temporada]   ROVIRA, JUAN LUIS  Picker
  LA FORMA DEL AGUA   BELDA, FRANCESC  Sr. Arzoumanian
  LA REINA DE LAS SOMBRAS [1ª temporada]   VICENTE, CARLOS  Wayne (1x03)
  LA SOMBRA   MUNTADA, EDUARDO  Duke Rollins
  LADRÓN   VIVES, SALVADOR  Mecánico
  LAS CHICAS GILMORE [6ª temporada]   TENA, PEDRO  Orientador (6x02)
  LOIS Y CLARK: LAS NUEVAS AVENTURAS DE SUPERMAN [2ª temporada]   MIEZA, ALBERTO  Lucky Leon (2x16)
  LOS INCREÍBLES POWELL   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Derek (1x15)
  MEDICAL POLICE [1ª temporada]   GIL, VICENTE  Frank Neri
  MENTES CRIMINALES [6ª temporada]   BELLIDO, MANUEL  Sheriff Montell (6x22)
  MIMIC 3: EL GUARDIÁN   PADILLA, JOSÉ  Detective Gary Dumars
  MONK   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Paulie Flores (6x08)
  MUJERES DESESPERADAS [2ª temporada]   ZÚÑIGA, MIGUEL  Eugene Beale (2x16,17,18,19)
  NADA EN COMÚN   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Roger
  NOT THAT FUNNY   MEDINA, ANTONIO  Kevork Sarkissian
  PANDEMIA   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Michael Torino
  POLICÍA POR ERROR   ACASO, FERNANDO  Lou Wareham
  PSYCH [7ª temporada]   CASTRO, JUAN ANTONIO  Tom Swaggerty (7x10)
  PSYCH [8ª temporada]   CASTRO, JUAN ANTONIO  Tom Swaggerty (8x06)
  ROBO DE IDENTIDAD   CASTRO, JUAN ANTONIO  Ray De Lucci
  ROXANNE   VIDAL, SALVADOR  Chuck
  SHARK [2ª temporada]   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Presidente Comité (2x13,14)
  SIN DEFENSA [doblaje DVD 2007]   TENA, PEDRO  Jack Hammer
  SIN DEFENSA [doblaje vídeo 1992]   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Jack Hammer
  THE RELIC   FRANQUELO, JAVIER  McNally
  THE RIVER KING   VALLÉS, ALFONSO  Joey Tosh
  URGENCIAS [9ª temporada]   BELLIDO, MANUEL  Padre de Jane (9x10)
  VUELO 29: PERDIDOS   BELLIDO, MANUEL  Capitán Russell
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
CASTRO, JUAN ANTONIO
4
ROVIRA, JUAN LUIS
4
BELLIDO, MANUEL
3
GIL, VICENTE
3
AURA, ERNESTO
2
GARCÍA MORAL, ANTONIO
2
HERNÁNDEZ, FERNANDO
2
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
2
MARTÍN, MARIO
2
PADILLA, JOSÉ
2
TENA, PEDRO
2
(DESCONOCIDO)
1
ACASO, FERNANDO
1
AGRA, ALFONSO
1
AYONES, MIGUEL
1
AZCÁRRAGA, RAFAEL
1
BELDA, FRANCESC
1
CALVO, RAFAEL
1
CARRERAS, ARMANDO
1
COELLO, RICKY
1
COLOMÉ, HÉCTOR
1
ESQUIVIAS, ANTONIO
1
FRANQUELO, JAVIER
1
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
1
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
1
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
1
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
1
MEDINA, ANTONIO
1
MIEZA, ALBERTO
1
MUNTADA, EDUARDO
1
MUÑOZ, PEP ANTÓN
1
NIETO, JESÚS
1
OTEYZA, JOSÉ MARÍA
1
REVILLA, CARLOS
1
ROCABAYERA, RAMÓN
1
SANCHIDRIÁN, JULIO
1
VALLÉS, ALFONSO
1
VICENTE, CARLOS
1
VIDAL, SALVADOR
1
VILLAR, ANTONIO
1
VIVES, SALVADOR
1
YSBERT, CARLOS
1
ZÚÑIGA, MIGUEL
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 60




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7827
 Actores Originales: 141915
 Directores: 740
 Ajustadores: 518
 Traductores: 598
 Subtituladores: 191
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1198
 Distribuidoras Originales: 2828
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29789
 Series TV: 6400
 Musicales: 104
 Animación: 1725
 Documentales: 2379
 Docurealities: 200
 Audiolibros: 410
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 998
 Capítulos: 2329
 Videojuegos: 803
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com