Portal en permanente actualización: 28 de Septiembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela - Doblaje Madrid
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: DUFF, HOWARD
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  7 RAYOS SOBRE BABILONIA [redoblaje]   PUIG, RAMÓN  Sardanápalo
  AL ESTE DEL EDÉN [miniserie TV]   CALVO, RAFAEL LUIS  Jules Edwards
  AMOR EN LA ESCAPADA   ARENZANA, FRANCISCO  Lionel Rockland
  CONTRAESPIONAJE (1950)   (DESCONOCIDO)  Steve Quain
  DALLAS (1978) [10ª temporada]   GUILLÉN, FEDERICO  Senador Henry Harrison O´Dell
  EL GATO CONOCE AL ASESINO   GARCÍA, CAMILO  Harry Regan
  EL MONSTRUO DEL ARMARIO   RAMÍREZ, SIMÓN  Padre Finnegan
  EL SHERIFF CORRUPTO   NÚÑEZ, JOSÉ  Frank Smeed
  FLAMINGO ROAD [serie TV]   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Sher. Titus Semple (temp. 1-2)
  FORJA DE TITANES [doblaje no estrenado]   SANTIGOSA, ALFONSO  Jim Denko
  FUERZA BRUTA [doblaje TVE 1986]   ESQUIVIAS, ANTONIO  Robert "Soldado" Becker
  HOTEL [serie TV]   HERNÁNDEZ, PACO  Byron Comstock (1x22)
  HURACÁN (1949) [doblaje cine 1949]   SORIANO, JUAN MANUEL  Lin Sloane
  HURACÁN (1949) [doblaje TV 2008]   VAQUERO, PACO  Lin Sloane
  KRAMER CONTRA KRAMER   GUARDIOLA, JOSÉ  John Shaunessy
  LA CIUDAD DESNUDA [doblaje TVE 1986]   CASTRO, JUAN ANTONIO  Frank Niles
  LA MONTAÑA DE ORO   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Pete Menlo
  LA VERDADERA HISTORIA DE CALAMITY JANE   ENCINAS, ROBERTO  Sam Bass
  LAS CHICAS DE ORO [5ª temporada]   NIETO, JESÚS  Giuseppe Mangiacavallo (5x23)
  LAS ROSAS SON PARA LOS RICOS   NÚÑEZ, JULIO  Denton
  LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (4x19): LOS ÁNGELES DE HARRIGAN   VIDRIALES, JOAQUÍN  Harrigan
  LOU GRANT (3x12): HOLLYWOOD [doblaje TVE 1981]   HERNÁNDEZ, PACO  "Salvaje" Moran
  MALTRATADAS   CORDERO, JOSÉ MARÍA  Bill Thompson
  MIENTRAS NUEVA YORK DUERME [doblaje cine 1958]   DÍAZ, JOAQUÍN  Teniente Burt Kauffman
  MIENTRAS NUEVA YORK DUERME [doblaje TVE 1990]   FRANQUELO, JAVIER  John Day Griffith
  MUJER OCULTA   SUARI, JUAN LUIS  Keith Ramsey
  NO HAY SALIDA   ALARCÓN, JOSÉ MARÍA  Senador Duvall
  RECUERDOS DE GUERRA [miniserie TV]   REPARAZ, RAMÓN  William Tuttle
  SE HA ESCRITO UN CRIMEN (1x01): DAMA MORTAL   SORIANO, JUAN MANUEL  Ralph / Stephen Earl
  TANGANICA [doblaje cine 1954]   SORIANO, JUAN MANUEL  Dan Harder McCracken
  TANGANICA [doblaje TVE 1968]   VALLADARES, FRANCISCO  Dan Harder McCracken
  TODOS ERAN MIS HIJOS [doblaje TVE 1990]   DURÁN, GONZALO  George Deever
  UNA VEZ A LA SEMANA   CORSELLAS, ARSENIO  Doug Jackson
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
SORIANO, JUAN MANUEL
3
HERNÁNDEZ, PACO
2
(DESCONOCIDO)
1
ALARCÓN, JOSÉ MARÍA
1
ARENZANA, FRANCISCO
1
CALVO, RAFAEL LUIS
1
CASTRO, JUAN ANTONIO
1
CORDERO, JOSÉ MARÍA
1
CORSELLAS, ARSENIO
1
DÍAZ, JOAQUÍN
1
DURÁN, GONZALO
1
ENCINAS, ROBERTO
1
ESQUIVIAS, ANTONIO
1
FRANQUELO, JAVIER
1
GARCÍA MORAL, ANTONIO
1
GARCÍA, CAMILO
1
GUARDIOLA, JOSÉ
1
GUILLÉN, FEDERICO
1
NIETO, JESÚS
1
NÚÑEZ, JOSÉ
1
NÚÑEZ, JULIO
1
PUIG, RAMÓN
1
RAMÍREZ, SIMÓN
1
REPARAZ, RAMÓN
1
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
1
SANTIGOSA, ALFONSO
1
SUARI, JUAN LUIS
1
VALLADARES, FRANCISCO
1
VAQUERO, PACO
1
VIDRIALES, JOAQUÍN
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 33




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7920
 Actores Originales: 144353
 Directores: 753
 Ajustadores: 522
 Traductores: 614
 Subtituladores: 206
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 417
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1213
 Distribuidoras Originales: 2844
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 30106
 Series TV: 6575
 Musicales: 105
 Animación: 1743
 Documentales: 2494
 Docurealities: 270
 Audiolibros: 472
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1017
 Capítulos: 2341
 Videojuegos: 819
 Spots: 10452
 Cuñas: 1065




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com