Portal en permanente actualización: 20 de Abril de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: SPAAK, CATHERINE
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  AMISTADES DE MI MUJER   SOLÁ, MARÍA LUISA  Marta Finali
  AQUÍ ROBAMOS TODOS   GUIÑÓN, ROSA  Valentine
  DULCE PIEL DE MUJER   GUIÑÓN, ROSA  Escritora
  DULCES ENGAÑOS   MATEOS, YOLANDA  Francesca
  EL GATO DE NUEVE COLAS   DEL PUY, MARÍA  Anna Terzi
  FIN DE SEMANA EN DUNKERQUE [doblaje cine 1965]   CAVALLÉ, ROSARIO  Jeanne
  FIN DE SEMANA EN DUNKERQUE [doblaje DVD 2008]   BORDALLO, MAR  Jeanne
  HISTORIA DE UNA MONJA DE CLAUSURA   ESTEBAN, LUCÍA  Hermana Elisabeth
  INTRIGA EN EL GRAN HOTEL   DEL PUY, MARÍA  Jeanne Rochefort
  JULIE, CABALLERO DE MAUPIN   DONATE, ISABEL  Madre superiora
  LA ESCAPADA [doblaje autonómicas 1993]   MERELAS, LUISA  Lilli Cortona
  LA ESCAPADA [doblaje cine 1963]   RUBIO, MARÍA LUISA  Lilli Cortona
  LA EVASIÓN [doblaje TVE 1986]   ESCOLA, PALOMA  Nicole
  LA MENTIROSA   GONZÁLEZ, ÁNGELA  Maria / Silvana
  LOS LARGOS DÍAS DE LA VIOLENCIA   RUBIO, MARÍA LUISA  Hija de Nick
  LOS PÁJAROS DE BADEN BADEN   RUBIO, MARÍA LUISA  Elisa
  LOS SEDUCTORES (1980)   CASTRO, MARI PE  Carletta
  MADEMOISELLE DE MAUPIN   DEL PUY, MARÍA  Magdeleine Maupin/Teodoro
  NO HAGO LA GUERRA... PREFIERO EL AMOR   GUIÑÓN, ROSA  Ombrina
  POR LA SENDA MÁS DURA   SOLÁ, MARÍA LUISA  Catherine
  UNA CHICA MÁS BIEN COMPLICADA   CÁMARA, GLORIA  Claudia
  UNA VIUDA DESENFRENADA   GUIÑÓN, ROSA  Margherita "Mimi"
  ZEN   ESCOLA, PALOMA  Mamma
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
GUIÑÓN, ROSA
4
DEL PUY, MARÍA
3
RUBIO, MARÍA LUISA
3
ESCOLA, PALOMA
2
SOLÁ, MARÍA LUISA
2
BORDALLO, MAR
1
CÁMARA, GLORIA
1
CASTRO, MARI PE
1
CAVALLÉ, ROSARIO
1
DONATE, ISABEL
1
ESTEBAN, LUCÍA
1
GONZÁLEZ, ÁNGELA
1
MATEOS, YOLANDA
1
MERELAS, LUISA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 23




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9385
 Actores Originales: 178916
 Directores: 868
 Ajustadores: 645
 Traductores: 801
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 467
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1419
 Distribuidoras Originales: 3667
 Productoras: 10026
 Agencias: 80


 Películas: 34598
 Series TV: 8905
 Musicales: 125
 Animación: 2157
 Documentales: 3019
 Docurealities: 484
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1446
 Capítulos: 2732
 Videojuegos: 1124
 Spots: 10861
 Cuñas: 1178




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com