Portal en permanente actualización: 7 de Julio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Treintaycinco MM. Doblaje
 
Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: HAYASHIBARA, MEGUMI
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  3X3 OJOS [doblaje DVD 2008]   ROCA, BELÉN  Pai Ayanokouji / Sanjiyan
  3X3 OJOS [doblaje DVD 2008]   RIBÓ, PAULA  Youko Ayanokouji
  3X3 OJOS [doblaje vídeo 1993]   ROCA, BELÉN  Pai Ayanokouji
  3X3 OJOS [doblaje vídeo 1993]   ORIA, LOLA  Sanjiyan (ep. 1-4)
  3X3 OJOS [doblaje vídeo 1993]   QUESADA, MARÍA PILAR  Sanjiyan (ep. 6)
  BLACK JACK (OVAS)   LIZÁRRAGA, ESTÍBALIZ  Rie Fujinami (ep. 2)
  BUBBLEGUM CRISIS   QUESADA, MARÍA PILAR  Nam
  CAROLE Y TUESDAY   CASTRO, PEPA  Flora
  CITY HUNTER 3   VILARRASA, SILVIA  Misuzu Moriwaki
  COSAS DE LOCOS   GUILLÉN, MARÍA ROSA  Todomatsu
  COSAS DE LOCOS   ORRA, ANA  Tontobón
  COWBOY BEBOP   AMBRÓS, CARMEN  Faye Valentine
  COWBOY BEBOP: LA PELÍCULA   QUESADA, YOLANDA  Faye Valentine
  CRÓNICAS POKÉMON   VALENCIA, AMPARO  Jessie (Eps. 7, 13)
  DETECTIVE CONAN [doblaje Antena 3 2002]   SAINZ, MARTA  Akako Koizumi (235)
  DETECTIVE CONAN [doblaje Antena 3 2002]   SARMENTERA, SILVIA  Ai Haibara
  DETECTIVE CONAN: CAPTURADO EN SUS OJOS   SARMENTERA, SILVIA  Ai Haibara
  DETECTIVE CONAN: EL CASO ZERO   MORENO, MARTA  Ai Haibara
  DETECTIVE CONAN: EL PUŃO DE ZAFIRO AZUL   MORENO, MARTA  Ai Haibara
  DIGITAL DEVIL STORY   GUILIMANY, MIRIAM  Kano Fuyuki
  DNA˛ [miniserie TV]   ESTRADA, MARTA  Tomoko Saeki
  DNA˛ [serie TV]   ESTRADA, MARTA  Tomoko Saeki
  DORAMI Y LOS 7 DORAEMONS   ERDOZIA, ALAZNE  Wang Dora
  EL PARAÍSO DE HELLO KITTY   RODRÍGUEZ, BELÉN  Kitty
  EL TEATRO DE RUMIKO (EP. 1 Y 2)   MARTÍNEZ, CATHERINA  Kakei (1x01)
  EL TEATRO DE RUMIKO (EP. 5): LA FAMILIA DESESPERADA   JIMÉNEZ, ARIADNA  Shouhei
  EVANGELION: 1.01 YOU ARE (NOT) ALONE   MULACHS, JOËL  Rei Ayanami
  EVANGELION: 2.22 YOU CAN (NOT) ADVANCE   AMBRÓS, CARMEN  Rei Ayanami
  EVANGELION: 2.22 YOU CAN (NOT) ADVANCE   AMBRÓS, CARMEN  Yui Ikari
  EVANGELION: 3.33 YOU CAN (NOT) REDO   AMBRÓS, CARMEN  Rei Ayanami
  GHOST IN THE SHELL: SAC_2045   (DESCONOCIDO)  Takashi Shimamura
  GHOST IN THE SHELL: SAC_2045   VILCHES, ROSER  Takashi Shimamura (nińo)
  HÉROES POKÉMON   VALENCIA, AMPARO  Jessie
  LA INVENCIBLE NUKU NUKU   TRIFOL, NURIA  Atsuko Natsume "Nuku Nuku"
  LA PELÍCULA POKÉMON: ˇTE ELIJO A TI!   VALENCIA, AMPARO  Jessie
  LA PELÍCULA POKÉMON: BLANCO - VICTINI Y ZEKROM   VALENCIA, AMPARO  Jessie
  LA PELÍCULA POKÉMON: DIANCIE Y LA CRISÁLIDA DE LA DESTRUCCIÓN   VALENCIA, AMPARO  Jessie
  LA PELÍCULA POKÉMON: EL PODER DE TODOS   VALENCIA, AMPARO  Jessie
  LA PELÍCULA POKÉMON: GENESECT Y EL DESPERTAR DE UNA LEYENDA   VALENCIA, AMPARO  Jessie
  LA PELÍCULA POKÉMON: HOOPA Y UN DUELO HISTÓRICO   VALENCIA, AMPARO  Jessie
  LA PELÍCULA POKÉMON: NEGRO - VICTINI Y RESHIRAM   VALENCIA, AMPARO  Jessie
  LA PELÍCULA POKÉMON: VOLCANION Y LA MARAVILLA MECÁNICA   VALENCIA, AMPARO  Jessie
  LAS AVENTURAS DE YOKO Y SAKI   BORDALLO, MAR  Saki
  LAS FANTÁSTICAS AVENTURAS DE HELLO KITTY Y SUS AMIGOS   RAMOS, VICTORIA  Hello Kitty
  LOVE HINA   GARCÍA, GLORIA  Haruka Urashima
  LOVE HINA: ESPECIAL DE NAVIDAD - NOCHE DE PAZ   LAGO, IRIS  Akiko Taichi
  LOVE HINA: ESPECIAL DE NAVIDAD - NOCHE DE PAZ   GARCÍA, GLORIA  Haruka Urashima
  LOVE HINA: ESPECIAL DE PRIMAVERA - QUE NO CAIGA LA FLOR DEL CEREZO   GARCÍA, GLORIA  Haruka Urashima
  LOVE HINA: ESPECIAL DE PRIMAVERA - QUE NO CAIGA LA FLOR DEL CEREZO   ORRA, ANA  Opening
  LUPIN III VS. DETECTIVE CONAN: LA PELÍCULA   GINER, MIRY  Ai Haibara
  MACROSS PLUS   VALLS, ISABEL  Lucy MacMillan
  MACROSS PLUS (1x01): A.D. 2040 [doblaje vídeo 1998]   QUESADA, MARÍA PILAR  Lucy McMillan
  MARDOCK SCRAMBLE: THE FIRST COMPRESSION   BAU, EVA  Rune Balot
  MEGAZONE 23   COLERA, ELENA  Dominique
  NAZCA   MOYANO, ROSA  Yuka Kiritake
  NEON GENESIS EVANGELION [doblaje Netflix 2019]   MENGÍBAR, ISACHA  Yui Ikari
  NEON GENESIS EVANGELION [doblaje Netflix 2019]   PASTOR, LAURA  Rei Ayanami
  NEON GENESIS EVANGELION [doblaje vídeo 1997]   DUALDE, MARTA  Yui Ikari
  NEON GENESIS EVANGELION [doblaje vídeo 1997]   SOLANS, ESTHER  Yui Ikari (Director´s Cut)
  NEON GENESIS EVANGELION [doblaje vídeo 1997]   MULACHS, JOËL  Rei Ayanami
  NEON GENESIS EVANGELION: DEATH AND REBIRTH [doblaje DVD 2003]   MULACHS, JOËL  Rei Ayanami
  NEON GENESIS EVANGELION: DEATH AND REBIRTH [doblaje DVD 2003]   DUALDE, MARTA  Yui Ikari
  NEON GENESIS EVANGELION: DEATH AND REBIRTH [doblaje Netflix 2019]   PASTOR, LAURA  Rei Ayanami
  NEON GENESIS EVANGELION: DEATH AND REBIRTH [doblaje Netflix 2019]   MENGÍBAR, ISACHA  Yui Ikari
  NEON GENESIS EVANGELION: THE END OF EVANGELION [doblaje DVD 2003]   MULACHS, JOËL  Rei Ayanami
  NEON GENESIS EVANGELION: THE END OF EVANGELION [doblaje DVD 2003]   DUALDE, MARTA  Yui Ikari
  NEON GENESIS EVANGELION: THE END OF EVANGELION [doblaje Netflix 2019]   PASTOR, LAURA  Rei Ayanami
  NEON GENESIS EVANGELION: THE END OF EVANGELION [doblaje Netflix 2019]   MENGÍBAR, ISACHA  Yui Ikari
  ONE PIECE: AVENTURA EN LA ISLA ENGRANAJE   MONRÓS, CARI  Reina Miel
  ORPHEN REVENGE   GIL, MARÍA ROSA  Esperanza
  PAPRIKA, DETECTIVE DE LOS SUEŃOS   TRIFOL, NURIA  Dra. Atsuko Chiba / Paprika
  POKÉMON 2: EL PODER DE UNO   VALENCIA, AMPARO  Jessie
  POKÉMON 3: EL HECHIZO DE LOS UNOWN   JIMÉNEZ, ANA  Jessie
  POKÉMON 4EVER   VALENCIA, AMPARO  Jessie
  POKÉMON ADVANCED   VALENCIA, AMPARO  Jessie
  POKÉMON ADVANCED   VALENCIA, AMPARO  Pokédex
  POKÉMON ADVANCED BATTLE   VALENCIA, AMPARO  Jessie
  POKÉMON ADVANCED BATTLE   VALENCIA, AMPARO  Pokédex (8x01-x39)
  POKÉMON ADVANCED CHALLENGE   VALENCIA, AMPARO  Jessie
  POKÉMON ADVANCED CHALLENGE   VALENCIA, AMPARO  Pokédex
  POKÉMON BATTLE FRONTIER   VALENCIA, AMPARO  Jessie
  POKÉMON BATTLE FRONTIER   BERCIANO, BEATRIZ  Cindy (9x32)
  POKÉMON DIAMANTE Y PERLA   VALENCIA, AMPARO  Jessie
  POKÉMON DIAMANTE Y PERLA   VALENCIA, AMPARO  Jessiebelle (10x02)
  POKÉMON DIAMANTE Y PERLA: BATTLE DIMENSION   VALENCIA, AMPARO  Jessie
  POKÉMON DIAMANTE Y PERLA: COMBATES GALÁCTICOS   VALENCIA, AMPARO  Jessie
  POKÉMON DIAMANTE Y PERLA: COMBATES GALÁCTICOS   VALENCIA, AMPARO  Jessiebelle (12x48)
  POKÉMON DIAMANTE Y PERLA: LOS VENCEDORES DE LA LIGA DE SINNOH   VALENCIA, AMPARO  Jessie
  POKÉMON NEGRO Y BLANCO   VALENCIA, AMPARO  Jessie
  POKÉMON NEGRO Y BLANCO: AVENTURAS EN TESELIA   VALENCIA, AMPARO  Jessie
  POKÉMON NEGRO Y BLANCO: AVENTURAS EN TESELIA   RADA, BLANCA  Simón (16x02)
  POKÉMON NEGRO Y BLANCO: DESTINOS RIVALES   VALENCIA, MIRIAM  Flora (15x22)
  POKÉMON NEGRO Y BLANCO: DESTINOS RIVALES   VALENCIA, AMPARO  Jessie
  POKÉMON RANGER Y EL TEMPLO DEL OCÉANO   VALENCIA, AMPARO  Jessie
  POKÉMON SOL Y LUNA   VALENCIA, AMPARO  Jessie
  POKÉMON SOL Y LUNA: ULTRAAVENTURAS   VALENCIA, AMPARO  Jessie
  POKÉMON XY: EXPEDICIONES EN KALOS   VALENCIA, AMPARO  Jessie
  POKÉMON: ˇHAZTE CON TODOS!   MENGÍBAR, ISACHA  Cindy (1x05)
  POKÉMON: ˇHAZTE CON TODOS!   VALENCIA, AMPARO  Jessie
  POKÉMON: ˇHAZTE CON TODOS!   VALENCIA, AMPARO  Jessiebelle (1x45)
  POKÉMON: ARCEUS Y LA JOYA DE LA VIDA   VALENCIA, AMPARO  Jessie
  POKÉMON: EL DESAFÍO DE DARKRAI   VALENCIA, AMPARO  Jessie
  POKÉMON: EL MAESTRO ESPEJISMO   VALENCIA, AMPARO  Jessie
  POKÉMON: GIRATINA Y EL DEFENSOR DE LOS CIELOS   VALENCIA, AMPARO  Jessie
  POKÉMON: JOHTO LEAGUE CHAMPIONS   VALENCIA, AMPARO  Jessie
  POKÉMON: LA PELÍCULA - MEWTWO VS. MEW   VALENCIA, AMPARO  Jessie
  POKÉMON: LAS ISLAS NARANJA   VALENCIA, AMPARO  Jessie
  POKÉMON: LAS ISLAS NARANJA   MARTÍN, PILAR  Alcalde (nińo) (2x21)
  POKÉMON: LUCARIO Y EL MISTERIO DE MEW   VALENCIA, AMPARO  Jessie
  POKÉMON: MASTER QUEST   VALENCIA, AMPARO  Jessie
  POKÉMON: MEWTWO - EL REGRESO   JIMÉNEZ, ANA  Jessie
  POKÉMON: MEWTWO CONTRAATACA - EVOLUCIÓN   VALENCIA, AMPARO  Jessie
  POKÉMON: TEMPORADA XY   VALENCIA, AMPARO  Jessie
  POKÉMON: TEMPORADA XYZ   VALENCIA, AMPARO  Jessie
  POKÉMON: TEMPORADA XYZ   POLO, SARA  Delphox (19x05)
  POKÉMON: THE JOHTO JOURNEYS   VALENCIA, AMPARO  Jessie
  POKÉMON: ZOROARK, EL MAESTRO DE ILUSIONES   VALENCIA, AMPARO  Jessie
  POMPOKO   CORONADO, PILAR  Sasuke
  PROYECTO A-KO   ROMANO, ANNA  Ume
  QUEEN EMERALDAS   JIMÉNEZ, ARIADNA  Hiroshi Umino
  RANMA ˝ [doblaje Antena 3 1993]   MOLINA, JUANA  Ranma Saotome (chica)
  RANMA ˝ [doblaje DVD 2005]   OJANGUREN, EBA  Ranma Saotome (chica)
  RANMA ˝: AKANE Y SUS HERMANAS (OVAS 5 Y 6)   MOLINA, JUANA  Ranma Saotome (Chica)
  RANMA ˝: CRECIENDO CON LA SEŃORITA HINAKO (OVA 4)   MOLINA, JUANA  Ranma Saotome (Chica)
  RANMA ˝: GRAN GOLPE EN NEKONRON, CHINA [doblaje vídeo 1994]   TRIFOL, NURIA  Ranma Saotome (chica)
  RANMA ˝: LA MALDICIÓN DE LA DOBLE JOYA (OVA 1)   MOLINA, JUANA  Ranma Saotome (chica)
  RANMA ˝: LAS NAVIDADES MOVIDAS DE LA FAMILIA TENDO (OVA 2)   MOLINA, JUANA  Ranma Saotome (chica)
  RANMA ˝: NIHAO, MI CONCUBINA [doblaje vídeo 1996]   TRIFOL, NURIA  Ranma Saotome (Chica)
  RANMA ˝: SERÉ YO QUIEN HEREDE LAS RECETAS DE MAMÁ (OVA 3)   MOLINA, JUANA  Ranma Saotome (chica)
  SAKURA, CAZADORA DE CARTAS: LA PELÍCULA   GARCÍA, AURORA  Madoushi
  SHADOW SKILL   JIMÉNEZ, ARIADNA  Elle Lag
  SHADOW SKILL 2   JIMÉNEZ, ARIADNA  Elle Lag
  SHAMAN KING   RAMOS, VICTORIA  Opacho
  SHAMAN KING   FERRÁNDIZ, AURORA  Anna Kyoyama
  SLAYERS (REENA Y GAUDY)   SAINZ, MARTA  Reena Inverse
  SLAYERS (REENA Y GAUDY)   SAINZ, MARTA  Laila
  SLAYERS EVOLUTION-R   TRIFOL, NURIA  Reena Inverse
  SLAYERS EVOLUTION-R   SAINZ, MARTA  Reena Inverse (audio alt.)
  SLAYERS REVOLUTION   TRIFOL, NURIA  Reena Inverse
  SLAYERS REVOLUTION   SAINZ, MARTA  Reena Inverse (audio alt.)
  SWORD ART ONLINE II   LÓPEZ, ROSA  Kyoko Yuki
  TEKNOMAN   CANO, OLGA  Star (Aki)
  TENCHI MUYO!: LA PELÍCULA 1 - TENCHI ENAMORADO   DOMÉNECH, NURIA  Achika Masaki
  THE DORAEMONS: AVENTURAS EN UN TREN   ERDOZIA, ALAZNE  Wang Dora
  THE DORAEMONS: EL REINO DEL DULCE FELIZ   ERDOZIA, ALAZNE  Wang Dora
  THE DORAEMONS: LA GRAN MISIÓN DE LOS INSECTOS   ERDOZIA, ALAZNE  Wang Dora
  THE DORAEMONS: UN RETO MISTERIOSO   ERDOZIA, ALAZNE  Wang Dora
  VIDEO GIRL AI   GUILLÉN, MARÍA ROSA  Ai Amano
  WOLF CHILDREN (LOS NIŃOS LOBO)   VALEIRAS, ANA  Madre de Sohei
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El Ăşltimo Take
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
VALENCIA, AMPARO
48
MOLINA, JUANA
6
TRIFOL, NURIA
6
ERDOZIA, ALAZNE
5
SAINZ, MARTA
5
AMBRÓS, CARMEN
4
JIMÉNEZ, ARIADNA
4
MENGÍBAR, ISACHA
4
MULACHS, JOËL
4
DUALDE, MARTA
3
GARCÍA, GLORIA
3
PASTOR, LAURA
3
QUESADA, MARÍA PILAR
3
ESTRADA, MARTA
2
GUILLÉN, MARÍA ROSA
2
JIMÉNEZ, ANA
2
MORENO, MARTA
2
ORRA, ANA
2
RAMOS, VICTORIA
2
ROCA, BELÉN
2
SARMENTERA, SILVIA
2
(DESCONOCIDO)
1
BAU, EVA
1
BERCIANO, BEATRIZ
1
BORDALLO, MAR
1
CANO, OLGA
1
CASTRO, PEPA
1
COLERA, ELENA
1
CORONADO, PILAR
1
DOMÉNECH, NURIA
1
FERRÁNDIZ, AURORA
1
GARCÍA, AURORA
1
GIL, MARÍA ROSA
1
GINER, MIRY
1
GUILIMANY, MIRIAM
1
LAGO, IRIS
1
LIZÁRRAGA, ESTÍBALIZ
1
LÓPEZ, ROSA
1
MARTÍN, PILAR
1
MARTÍNEZ, CATHERINA
1
MONRÓS, CARI
1
MOYANO, ROSA
1
OJANGUREN, EBA
1
ORIA, LOLA
1
POLO, SARA
1
QUESADA, YOLANDA
1
RADA, BLANCA
1
RIBÓ, PAULA
1
RODRÍGUEZ, BELÉN
1
ROMANO, ANNA
1
SOLANS, ESTHER
1
VALEIRAS, ANA
1
VALENCIA, MIRIAM
1
VALLS, ISABEL
1
VILARRASA, SILVIA
1
VILCHES, ROSER
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 149




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7824
 Actores Originales: 141822
 Directores: 740
 Ajustadores: 518
 Traductores: 598
 Subtituladores: 191
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 429
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1198
 Distribuidoras Originales: 2828
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29772
 Series TV: 6394
 Musicales: 104
 Animación: 1725
 Documentales: 2379
 Docurealities: 200
 Audiolibros: 410
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 998
 Capítulos: 2328
 Videojuegos: 803
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com