Portal en permanente actualización: 26 de Octubre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Actores Locutores
 
Masterclass Jose Posada 35mm
 
Am Escuela Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: CERVI, GINO
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¡QUÉ ALEGRÍA VIVIR! [doblaje TVE 1983]   CORDERO, JOSÉ MARÍA  Olinto Fossati
  ANA KARENINA (1948) [doblaje DVD 2002]   ALAYA, JOSÉ ANTONIO  Enrico
  ANA KARENINA (1948) [doblaje TVE 1982]   MARÍN, LUIS  Enrico
  BAJO EL SIGNO DE ROMA [doblaje vídeo 1990]   DESCONOCIDO 0002  Emperador Aureliano
  BECKET   DÍAZ, JOAQUÍN  Cardenal Zambelli
  BUENOS DÍAS, SEÑOR ELEFANTE [doblaje TVE 1985]   FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO  Narrador
  DON CAMILO (1952) [doblaje cine 1978]   GUARDIOLA, JOSÉ  Giuseppe "Peppone" Bottazzi
  DON CAMILO Y EL HONORABLE PEPPONE [doblaje Telecinco 1990]   HERNÁNDEZ, PACO  Giuseppe "Peppone" Bottazzi
  DON CAMILO Y EL HONORABLE PEPPONE [doblaje TVE 1982]   CORDERO, JOSÉ MARÍA  Giuseppe "Pepón" Bottazzi
  DON CAMILO, MONSEÑOR [doblaje Telecinco 1990]   HERNÁNDEZ, PACO  Giuseppe "Peppone" Botazzi
  EL ASALTO AL CASTILLO DE LA MONCLOA   CALVO, EDUARDO  Gran Capital, tío de Carmina
  EL CABALLERO DEL ANTIFAZ   ROMERO, ENRIQUE  Salvador Rosa "El Formica"
  EL CAMARADA DON CAMILO [doblaje Telecinco 1990]   HERNÁNDEZ, PACO  Giuseppe "Peppone" Bottazzi
  EL DÍA MÁS CORTO   GARCÍA QUIJADA, ANTONIO  Coronel Daini
  EL PASADO TE ACUSA   SÁNCHEZ, FRANCISCO  Comisario
  EL REGRESO DE DON CAMILO [doblaje Telecinco 1990]   HERNÁNDEZ, PACO  Giuseppe "Peppone" Botazzi
  ESTACIÓN TERMINI [doblaje cine 1953]   SÁNCHEZ, FRANCISCO  Comisario
  ESTACIÓN TERMINI [doblaje DVD 2002]   ROCABAYERA, RAMÓN  Comisario
  FABIOLA [doblaje cine 1949]   SÁNCHEZ, FRANCISCO  Quadrato
  GUARDIAS DE ROMA [doblaje cine 1958]   GARCÍA QUIJADA, ANTONIO  Brigada
  HABLEMOS DE AMOR (SALVEMOS EL PAISAJE)   BAÑÓ, VICENTE  Paseroni
  HOMBRE EN LA RED [doblaje vídeo 1985]   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Profesor Bolevasco
  LA CORONA DE HIERRO [doblaje cine 1942]   ROMERO, ENRIQUE  El Rey Segismundo de Kindaor
  LA CORONA DE HIERRO [doblaje DVD 2002]   JOVEN, RICARDO  Rey Sedemondo
  LA MAJA DESNUDA   DÍAZ, ALBERTO  Rey Carlos IV de España
  LA REINA DE SABA [doblaje cine 1953]   IBÁÑEZ, JUAN  Rey Salomón de Jerusalén
  LAS AEROGUAPAS   GORÓSTEGUI, JULIO  Don Fogazza
  LOS AMANTES DEL DESIERTO   CÓRDOBA, JUAN LEÓN  Ibrahim
  LOS MISTERIOS DE ANGKOR   SÁNCHEZ, FRANCISCO  Profesor Johanson
  LOS NOVIOS   ORALLO, VÍCTOR  Renzo Tramagliano
  MELODÍAS ETERNAS   ROMERO, ENRIQUE  Wolfgang Amadeus Mozart
  ROMÁNTICA AVENTURA   ORALLO, VÍCTOR  Luigi
  VACACIONES EN MALLORCA   IBÁÑEZ, JUAN  Andre Breton
Masterclass Jose Posada
 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
HERNÁNDEZ, PACO
4
SÁNCHEZ, FRANCISCO
4
ROMERO, ENRIQUE
3
CORDERO, JOSÉ MARÍA
2
GARCÍA QUIJADA, ANTONIO
2
IBÁÑEZ, JUAN
2
ORALLO, VÍCTOR
2
ALAYA, JOSÉ ANTONIO
1
BAÑÓ, VICENTE
1
CALVO, EDUARDO
1
CÓRDOBA, JUAN LEÓN
1
DESCONOCIDO 0002
1
DÍAZ, ALBERTO
1
DÍAZ, JOAQUÍN
1
FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO
1
GORÓSTEGUI, JULIO
1
GUARDIOLA, JOSÉ
1
JOVEN, RICARDO
1
MARÍN, LUIS
1
ROCABAYERA, RAMÓN
1
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 33




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7969
 Actores Originales: 145428
 Directores: 759
 Ajustadores: 527
 Traductores: 627
 Subtituladores: 209
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 420
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1218
 Distribuidoras Originales: 2856
 Productoras: 7668
 Agencias: 75


 Películas: 30223
 Series TV: 6642
 Musicales: 105
 Animación: 1763
 Documentales: 2520
 Docurealities: 278
 Audiolibros: 525
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1023
 Capítulos: 2359
 Videojuegos: 838
 Spots: 10481
 Cuñas: 1075




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com