Portal en permanente actualización: 22 de Septiembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje AM Estudios
 
Dubbing School Barcelona - Cursos de Doblaje
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: HOBBES, HALLIWELL
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  CASANOVA BROWN [doblaje autonómicas 1996]   HERAS, MANU  Charles, mayordomo
  CORAZÓN DE LEÓN (FLECHA NEGRA) [doblaje autonómicas 2002]   PERALES, MANUEL  Obispo de Tisbury
  CORAZÓN DE LEÓN [doblaje cine 1955]   DOMINGO, BENJAMÍN  Obispo de Tisbury
  DAMA POR UN DÍA [doblaje vídeo 2000]   CRESPO, ANTONIO  Mayordomo
  EL CAPITÁN BLOOD [doblaje TVE 1990]   RUIZ LIFANTE, JOSÉ  Lord Sunderland
  EL DIFUNTO PROTESTA [doblaje Cinemanía Clásico 2006]   FREIXAS, EMILIO  Sisk
  EL DIFUNTO PROTESTA [doblaje TVE 1983]   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Sisk
  EL HALCÓN DEL MAR [doblaje TVE 1985]   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Astrónomo
  EL HIJO DE LA FURIA [doblaje TVE 1973]   RONDA, CARLOS  Purdy
  EL HOMBRE Y EL MONSTRUO [doblaje TV 1992]   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  General Danvers Carew
  EL PRÍNCIPE Y EL MENDIGO (1937) [doblaje TVE 1978]   VIDRIALES, JOAQUÍN  Arzobispo
  EL PUENTE DE WATERLOO (1940) [doblaje cine 1944]   SANTIGOSA, MANUEL  Vicario en St. Matthews
  EL PUENTE DE WATERLOO (1940) [doblaje TVE 1987]   ESCOLA, JOAQUÍN  Vicario
  EL SEÑOR SKEFFINGTON [doblaje TVE 1987]   ESCOLA, JOAQUÍN  Soames, sirviente
  ESTUDIO EN ROJO [doblaje cine 1951]   (DESCONOCIDO)  Malcom Dearing
  JALNA, UNA CHICA CANADIENSE   DESCONOCIDO 0002  Tío Ernest Whiteoaks
  LA DINASTÍA DE LOS FORSYTE   (DESCONOCIDO)  Nicholas Forsyte
  LA JAULA DE ORO [doblaje DVD 2007]   VALVERDE, VÍCTOR  Smy, mayordomo
  LA MÁSCARA DEL OTRO [doblaje TVE 1978]   ARENZANA, FRANCISCO  Brock
  LADY HAMILTON [doblaje Antena 3 1990]   ULLOA, FERNANDO  Reverendo Edmund Nelson
  LADY HAMILTON [doblaje cine 1965]   GORÓSTEGUI, JULIO  Reverendo Nelson
  LUZ QUE AGONIZA [doblaje cine 1964]   SEPÚLVEDA, JOSÉ  Sr. Muffin
  MILAGRO BAJO LA LLUVIA   ALONSO, MIGUEL  Ely B. "Windy" Windgate
  ROSE MARIE (1936) [doblaje TVE 1986]   LASALA, LUIS MARÍA  Gordon
  SER O NO SER [doblaje TVE 1984]   LÓPEZ, ARTURO  General Armstrong
  SHERLOCK HOLMES DESAFÍA A LA MUERTE [doblaje cine 1947]   MERINO, CELEDONIO  Alfredo Brunton
  SU ÚNICO PECADO [doblaje TVE 1978]   SEMPSON, PEDRO  Juez
  TIERRA GENEROSA [doblaje TVE 1998]   LÁZARO, MANUEL  Clenchfield
  VIVA LA VIDA (1948)   CID, MODESTO  Martin
  VIVE COMO QUIERAS (1938) [doblaje cine 1966]   CALVO REVILLA, RAFAEL  DePinna
  VIVE COMO QUIERAS (1938) [doblaje TVE 1973]   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  DePinna
Persevoice Curso de Doblaje 9 meses
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
(DESCONOCIDO)
2
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
2
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
2
ESCOLA, JOAQUÍN
2
ALONSO, MIGUEL
1
ARENZANA, FRANCISCO
1
CALVO REVILLA, RAFAEL
1
CID, MODESTO
1
CRESPO, ANTONIO
1
DESCONOCIDO 0002
1
DOMINGO, BENJAMÍN
1
FREIXAS, EMILIO
1
GORÓSTEGUI, JULIO
1
HERAS, MANU
1
LASALA, LUIS MARÍA
1
LÁZARO, MANUEL
1
LÓPEZ, ARTURO
1
MERINO, CELEDONIO
1
PERALES, MANUEL
1
RONDA, CARLOS
1
RUIZ LIFANTE, JOSÉ
1
SANTIGOSA, MANUEL
1
SEMPSON, PEDRO
1
SEPÚLVEDA, JOSÉ
1
ULLOA, FERNANDO
1
VALVERDE, VÍCTOR
1
VIDRIALES, JOAQUÍN
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 31




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7475
 Actores Originales: 134027
 Directores: 719
 Ajustadores: 499
 Traductores: 553
 Subtituladores: 125
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1101
 Distribuidoras Originales: 2453
 Productoras: 6545
 Agencias: 74


 Películas: 28552
 Series TV: 5825
 Musicales: 101
 Animación: 1627
 Documentales: 2132
 Docurealities: 132
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 902
 Capítulos: 2187
 Videojuegos: 758
 Spots: 9896
 Cuñas: 1032




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com