Portal en permanente actualización: 28 de Octubre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Actores Locutores
 
Am Escuela Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: PAYNE, JOHN
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  A LA HABANA ME VOY [doblaje cine 1949]   ORALLO, VÍCTOR  Jay Williams
  A LA HABANA ME VOY [doblaje TVE 1990]   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Jay Williams
  ALIENATORS: EVOLUTION   ROCAMORA, FRANCESC  General Rusell Woodman
  AVES DE RAPIÑA   MARTÍNEZ, TEÓFILO  Rick Mason
  CALLE RIVER 99   ARENZANA, FRANCISCO  Ernie Driscoll
  COLOMBO (05x01): LA DAMA OLVIDADA [doblaje Telecinco 1992]   COLOMÉ, HÉCTOR  Ned Diamond
  DE ILUSIÓN TAMBIÉN SE VIVE [doblaje Antena 3 1994]   CUESTA, JUAN MIGUEL  Fred Gailey
  DE ILUSIÓN TAMBIÉN SE VIVE [doblaje Netflix 2016]   DI BLASI, CARLOS  Fred Gailey
  DE ILUSIÓN TAMBIÉN SE VIVE [doblaje TVE 1981]   CANO, MANUEL  Fred Gailey
  DESENGAÑO [doblaje TVE 1978]   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Harry McKee
  EL ÁGUILA Y EL HALCÓN   REBOIRO, ROBERTO  Capitán Todd Croyden
  EL CUARTO HOMBRE (1952) [doblaje cine 1954]   ARENZANA, FRANCISCO  Joe Rolfe
  EL CUARTO HOMBRE (1952) [doblaje DVD 2009]   ALONSO, TASIO  Joe Rolfe
  EL FILO DE LA NAVAJA (1946) [doblaje cine 1948]   ORALLO, VÍCTOR  Gray Maturin
  EL FILO DE LA NAVAJA (1946) [doblaje TVE 1973]   ROMERO, CONSTANTINO  Gray Maturin
  EL JUGADOR (1955)   ARENZANA, FRANCISCO  Tennessee
  EL PIRATA DE LOS SIETE MARES [doblaje autonómicas 1996]   COELLO, RICKY  Barbarroja
  EL PIRATA DE LOS SIETE MARES [doblaje cine 1955]   ARENZANA, FRANCISCO  Barbarroja
  EL PIRATA DE LOS SIETE MARES [doblaje TVE 1983]   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Barbarroja
  EL SECRETO DEL PIRATA [doblaje cine 1958]   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Dick Lindsay/Robert McAllister
  EL SECRETO DEL PIRATA [doblaje Telecinco 1991]   DE LUIS, FERNANDO  Dick Lindsay/Robert McAllister
  FILÓN DE PLATA   SORIANO, JUAN MANUEL  Dan Ballard
  GARRAS DE CODICIA [doblaje cine 1957]   SORIANO, JUAN MANUEL  Steve Singleton
  GARRAS DE CODICIA [doblaje Telecinco 1991]   FAÍLDE, GONZALO  Steve Singleton
  LA ISLA DEL TESORO (2002) [animación]   ZÚÑIGA, MIGUEL  Perro Negro
  LAS HERMANAS DOLLY [doblaje TV 2006]   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Harry Fox
  LAS VÍAS DE LA TRAICIÓN   ADÁN, PABLO  Jefferson Harder
  LIGERAMENTE ESCARLATA [doblaje autonómicas 1989]   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Ben Grace
  LIGERAMENTE ESCARLATA [doblaje cine 1959]   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Ben Grace
  LIGERAMENTE ESCARLATA [doblaje vídeo 1984]   PUIG, RAMÓN  Ben Grace
  LOS 4 FANTÁSTICOS: LOS HÉROES MÁS GRANDES DE TODOS LOS TIEMPOS   VAQUERO, PACO  Hank Pym / H. Hormiga (1x06)
  MASTERS DEL UNIVERSO [serie TV]   LOZANO, JUAN CARLOS  Moss Man
  PASAJE AL OESTE   CASTRO, JUAN ANTONIO  Pete Black
  REBELDES EN LA CIUDAD   OVIES, JOSÉ MARÍA  John Willoughby
  RECUERDA AQUEL DÍA   ORALLO, VÍCTOR  Dan Hopkins
  RUMBO A LAS PLAYAS DE TRÍPOLI   ROLDÁN, JAVIER  Chris Winters
  SECRETARIA BRASILEÑA [doblaje cine 1951]   ORALLO, VÍCTOR  Dan Christy
  SECRETARIA BRASILEÑA [doblaje TVE 1989]   AGRAMUNT, VÍCTOR  Dan Christy
  SED DE DOMINIO   MARTÍNEZ, TEÓFILO  Eric Busch
  TRÍPOLI [doblaje Telecinco 1990]   AGRAMUNT, VÍCTOR  Teniente O´Bannion
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
ARENZANA, FRANCISCO
4
ORALLO, VÍCTOR
4
AGRAMUNT, VÍCTOR
2
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
2
MARTÍNEZ, TEÓFILO
2
SORIANO, JUAN MANUEL
2
ADÁN, PABLO
1
ALONSO, TASIO
1
CANO, MANUEL
1
CASTRO, JUAN ANTONIO
1
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
1
COELLO, RICKY
1
COLOMÉ, HÉCTOR
1
CUESTA, JUAN MIGUEL
1
DE LUIS, FERNANDO
1
DI BLASI, CARLOS
1
FAÍLDE, GONZALO
1
HERNÁNDEZ, ROGELIO
1
LOZANO, JUAN CARLOS
1
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
1
ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS
1
OVIES, JOSÉ MARÍA
1
PUIG, RAMÓN
1
REBOIRO, ROBERTO
1
ROCAMORA, FRANCESC
1
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
1
ROLDÁN, JAVIER
1
ROMERO, CONSTANTINO
1
VAQUERO, PACO
1
ZÚÑIGA, MIGUEL
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 40




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7971
 Actores Originales: 145521
 Directores: 758
 Ajustadores: 529
 Traductores: 629
 Subtituladores: 209
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 418
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1218
 Distribuidoras Originales: 2857
 Productoras: 7668
 Agencias: 75


 Películas: 30239
 Series TV: 6646
 Musicales: 106
 Animación: 1763
 Documentales: 2520
 Docurealities: 278
 Audiolibros: 525
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1023
 Capítulos: 2359
 Videojuegos: 847
 Spots: 10481
 Cuñas: 1076




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com