Portal en permanente actualización: 24 de Julio de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Polford . Cursos intensivos verano doblaje
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: NAISH, J. CARROL
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  AQUELLA NOCHE EN RÍO [doblaje TVE 1988]   GASPAR, LUIS  Machado
  BEAU GESTE (1939) [doblaje cine 1946]   CÓRDOBA, JUAN LEÓN  Rasinoff
  BEAU GESTE (1939) [doblaje TVE 1982]   MORENO, EDUARDO  Rasinoff
  CANADIAN PACIFIC [redoblaje]   CARRILLO, LUIS  "Dinamita" Dawson
  DE AMOR TAMBIÉN SE MUERE [doblaje TVE 1973]   SEMPSON, PEDRO  Rudy Boray
  DENVER-RÍO GRANDE   ARENZANA, FRANCISCO  Gil Harkness
  DR. BROADWAY [doblaje TVE 1980]   DE PENAGOS, RAFAEL  Jack Venner
  DUELO EN EL FONDO DEL MAR (EL ARRECIFE DE LA MUERTE) [doblaje vídeo 1984]   ARENZANA, FRANCISCO  Socrates "Soc" Houlis
  DUELO EN EL FONDO DEL MAR [doblaje cine 1955]   CÓRDOBA, JUAN LEÓN  Socrates "Soc" Houlis
  DUELO EN EL FONDO DEL MAR [doblaje DVD 2000]   SOLANES, TONI  Socrates "Soc" Houlis
  EL BESO DE MEDIANOCHE   ZAMANILLO, EDUARD  Adriano Donnetti
  EL CABALLERO ADVERSE [doblaje TVE 1987]   PERUCHO, JUAN  Mayor Doumet
  EL CAPITÁN BLOOD [doblaje cine 1964]   AGRAMUNT, VÍCTOR  Cahusac
  EL CARNAVAL DE LA MUERTE   PUENTE, JESÚS  Tío Picaud
  EL FUGITIVO (1947) [doblaje TVE 1969]   ESCOLA, JOAQUÍN  Informador de la policía
  EL HOMBRE DEL SUR (1945) [doblaje Canal Sur 1999]   PRIETO, JESÚS  Devers
  EL HOMBRE DEL SUR (1945) [doblaje TVE 1972]   BAÑÓ, VICENTE  Henry Devers
  EL MENSAJE DE FÁTIMA [doblaje vídeo 1995]   CANO, MANUEL  Narrador
  EL SIGNO DEL RENEGADO   IBÁÑEZ, JUAN  Luis
  ENCUENTRO EN LA NOCHE [doblaje TVE 1973]   DÍAZ, JOAQUÍN  Tío Vince
  ESTA NOCHE O NUNCA [redoblaje]   ROMERO, RAFA  Locutor de radio
  ESTIRPE DE DRAGÓN   GORÓSTEGUI, JULIO  Cocinero japonés
  GUNG HO! [doblaje TVE 1988]   CORDERO, JOSÉ MARÍA  Tte. C. J. "Cris" Cristoforos
  JUANA DE ARCO (1948) [doblaje cine 1972]   POSADA MENDOZA, LUIS  Conde de Luxemburgo
  JUANA DE ARCO (1948) [doblaje TVE 1993]   GASPAR, LUIS  John, conde de Luxemburgo
  JUSTICIA CORSA [doblaje TV 1993]   PEÑA, MARIANO  Lorenzo
  LA CARGA DE LA BRIGADA LIGERA [doblaje cine 1947]   NIETO, AVELINO  Puran Singh
  LA CARGA DE LA BRIGADA LIGERA [doblaje cine 1963]   (DESCONOCIDO)  Puran Singh
  LA MAFIA DE LA MANO NEGRA   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Louis Lorelli
  LA MARCA DEL RENEGADO [doblaje TV 2017]   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Luis
  LA ZÍNGARA Y LOS MONSTRUOS [2º doblaje]   (DESCONOCIDO)  Daniel
  LA ZÍNGARA Y LOS MONSTRUOS [doblaje DVD 2004]   PERUCHO, JUAN  Daniel
  LAS CRUZADAS [doblaje TVE 1979]   NÚÑEZ, JULIO  Subastador de esclavos
  RABIA INTERIOR (FURIA AL AMANECER) [doblaje vídeo 1990]   ARIAS, SALVADOR  Simeon "Sim" Reno
  RABIA INTERIOR (FURIA AL AMANECER) [redoblaje]   (DESCONOCIDO)  Simeon "Sim" Reno
  REBELDES EN LA CIUDAD   MARTORI, RAMÓN  Bedloe Mason
  REBELIÓN EN EL FUERTE [doblaje cine 1954]   SANCHO, EMILIO  Batoche
  REBELIÓN EN EL FUERTE [doblaje TVE 1978]   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Batoche
  RÍO GRANDE   DE JUAN, MANUEL  Teniente General Sheridan
  SÁBADO TRÁGICO   ARIAS, SALVADOR  Chapman
  SAHARA (1943)   NIETO, JESÚS  Giuseppe
  SANGRE Y ARENA (1941) [doblaje TVE 1992]   (DESCONOCIDO)  Garabato
  SERENATA ARGENTINA [doblaje TVE 1988]   MORENO, EDUARDO  Casiano
  SITTING BULL, CASTA DE GUERREROS [doblaje cine 1955]   CÓRDOBA, JUAN LEÓN  Sitting Bull
  SUPERAGENTE 86 [3er doblaje] [4ª temporada]   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Sam Vittorio (4x04)
  TORERO A LA FUERZA [doblaje TVE 1978]   CUESTA, JUAN MIGUEL  Pedro
  TRES LANCEROS BENGALÍES [doblaje cine 1953]   CASÍN, JOSÉ  Gran visir
  TRES LANCEROS BENGALÍES [doblaje TVE 1964]   AGUILERA, MANUEL  Gran Visir
  ÚLTIMA ORDEN [doblaje cine 1955]   CÓRDOBA, JUAN LEÓN  General Santa Ana
  ÚLTIMA ORDEN [doblaje TVE 1983]   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  General Santa Ana
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
(DESCONOCIDO)
4
CÓRDOBA, JUAN LEÓN
4
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
3
ARENZANA, FRANCISCO
2
ARIAS, SALVADOR
2
GASPAR, LUIS
2
MORENO, EDUARDO
2
PERUCHO, JUAN
2
AGRAMUNT, VÍCTOR
1
AGUILERA, MANUEL
1
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
1
BAÑÓ, VICENTE
1
CANO, MANUEL
1
CARRILLO, LUIS
1
CASÍN, JOSÉ
1
CORDERO, JOSÉ MARÍA
1
CUESTA, JUAN MIGUEL
1
DE JUAN, MANUEL
1
DE PENAGOS, RAFAEL
1
DÍAZ, JOAQUÍN
1
ESCOLA, JOAQUÍN
1
GORÓSTEGUI, JULIO
1
IBÁÑEZ, JUAN
1
MARTORI, RAMÓN
1
NIETO, AVELINO
1
NIETO, JESÚS
1
NÚÑEZ, JULIO
1
PEÑA, MARIANO
1
POSADA MENDOZA, LUIS
1
PRIETO, JESÚS
1
PUENTE, JESÚS
1
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
1
ROMERO, RAFA
1
SANCHO, EMILIO
1
SEMPSON, PEDRO
1
SOLANES, TONI
1
ZAMANILLO, EDUARD
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 50




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7436
 Actores Originales: 133064
 Directores: 715
 Ajustadores: 497
 Traductores: 546
 Subtituladores: 120
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 408
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1078
 Distribuidoras Originales: 2310
 Productoras: 6136
 Agencias: 73


 Películas: 28374
 Series TV: 5759
 Musicales: 100
 Animación: 1616
 Documentales: 2108
 Docurealities: 122
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 874
 Capítulos: 2165
 Videojuegos: 747
 Spots: 9860
 Cuñas: 1020




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com