Portal en permanente actualización: 5 de Abril de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje Am Escuela
 
Podcast El último Take
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: HYER, MARTHA
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  BIKINI BEACH [doblaje TV 2009]   DE MAEZTU, ELENA  Vivien Clements
  CINTIA   LOMBARTE, CARMEN  Carolyn Gibson
  COMO UN TORRENTE [doblaje cine 1960]   SOLÁ, MARÍA LUISA  Gwen French
  COMO UN TORRENTE [doblaje TVE 1980]   MASSIP, MARÍA  Gwen French
  DELICADO DELINCUENTE   VIVES, CONSUELO  Martha Henshaw
  EL COMPLOT (1969)   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Jo Grinling
  EL EMBRUJO DE PARÍS [doblaje autonómicas 1991]   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Ann McCall
  EL SUCESO [redoblaje]   GARCÍA VALERO, CONCHA  Monica
  EL TERRIBLE SEÑOR CORY [doblaje TVE 1980]   SOLÁ, MARÍA LUISA  Abby Vollard
  FRANCIS EN LA MARINA [doblaje Studio Universal 2002]   PALLEJÀ, ANA  Betsy Donevan
  GUERRA A LA ITALIANA   CERVANTES, LOLA  Teniente Inge Schultze
  HIMNO DE BATALLA   JOFRE, ELVIRA  Mary Hess
  IMPERIO DE TITANES   SOLÁ, MARÍA LUISA  Dorothy Wendt Kennedy
  LA CASA DE LAS MIL MUÑECAS   MIREYA, MERCEDES  Rebeca
  LA GRAN SORPRESA   MIREYA, MERCEDES  Katherine "Kate" Callender
  LA JAURÍA HUMANA   JOFRE, ELVIRA  Mary Fuller
  LA MUJER DE OTRO   MIREYA, MERCEDES  Ana María
  LA MUÑECA DE TRAPO [redoblaje]   DÍAZ, MARÍA DOLORES  Francene Shelley
  LA ÚLTIMA VEZ QUE VI A ARCHIE [doblaje autonómicas 1999]   SORLÍ, JULIA  Peggy Kramer
  LOS CUATRO HIJOS DE KATIE ELDER   SOLÁ, MARÍA LUISA  Mary Gordon
  LOS INSACIABLES   VIVES, CONSUELO  Jennie Denton
  LOS MISTERIOS DE ANGKOR   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Karin Johanson
  LUCHA DE PODER [doblaje TV 2011]   HERNANDO, ANA ISABEL  Peggy Bigelow
  MUJERES FRENTE AL AMOR   VALERO, ROSITA  Barbara Lamont
  NO HAY CRIMEN IMPUNE   CONESA, MATILDE  Connie Anderson
  SABRINA   CASALS, MARIBEL  Elizabeth Tyson
  SOLO CONTRA EL HAMPA [doblaje autonómicas 1995]   ITURRIAGAGOITIA, MARIASUN  Lucy
  TIERRA DE ALIMAÑAS   HONRUBIA, CELIA  Angela Cole
  TRIGO Y ESMERALDA [doblaje cine 1954]   CASALS, MARIBEL  Paula Hempel
  TRIGO Y ESMERALDA [doblaje TVE 1976]   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Paula Hempel
  UN MAYORDOMO ARISTÓCRATA   SOLÁ, MARÍA LUISA  Cordelia
  UNA MUCHACHA LLAMADA TAMIKO [doblaje cine 1963]   DEL PUY, MARÍA  Fay Wilson
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
SOLÁ, MARÍA LUISA
5
HERRANZ, MARI ÁNGELES
3
MIREYA, MERCEDES
3
CASALS, MARIBEL
2
JOFRE, ELVIRA
2
VIVES, CONSUELO
2
CERVANTES, LOLA
1
CONESA, MATILDE
1
DE MAEZTU, ELENA
1
DEL PUY, MARÍA
1
DÍAZ, MARÍA DOLORES
1
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
1
GARCÍA VALERO, CONCHA
1
HERNANDO, ANA ISABEL
1
HONRUBIA, CELIA
1
ITURRIAGAGOITIA, MARIASUN
1
LOMBARTE, CARMEN
1
MASSIP, MARÍA
1
PALLEJÀ, ANA
1
SORLÍ, JULIA
1
VALERO, ROSITA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 32




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7690
 Actores Originales: 139204
 Directores: 734
 Ajustadores: 512
 Traductores: 584
 Subtituladores: 174
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 427
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1175
 Distribuidoras Originales: 2766
 Productoras: 7557
 Agencias: 76


 Películas: 29337
 Series TV: 6254
 Musicales: 104
 Animación: 1704
 Documentales: 2268
 Docurealities: 169
 Audiolibros: 350
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 965
 Capítulos: 2287
 Videojuegos: 791
 Spots: 10429
 Cuñas: 1052




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com