Portal en permanente actualización: 26 de Octubre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Actores Locutores
 
Masterclass Jose Posada 35mm
 
Am Escuela Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: LINÉ, HELGA
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ALERTA EN EL CIELO   DEL PUY, MARÍA  Betty
  ALTA TENSIÓN (1972)   ROMERO, MARÍA  Choni
  BUEN FUNERAL, AMIGOS... PAGA SARTANA [doblaje cine 1971]   SOLÁ, MARÍA LUISA  Mary
  BUEN FUNERAL, AMIGOS... PAGA SARTANA [doblaje vídeo 1984]   SAIZAR, ANA MARÍA  Mary
  CANCIÓN DE JUVENTUD   HONRUBIA, CELIA  Elisabeth
  CUENTOS DE LAS SÁBANAS BLANCAS   RUBIO, MARÍA LUISA  Duquesa de Sacedon
  DONDE TÚ ESTÉS   JOFRE, ELVIRA  Nicole
  DOS Y DOS, CINCO   DEL PUY, MARÍA  Madre de Juanjo
  EL ALIJO   LINÉ, HELGA  Mirna
  EL APARTAMENTO DE LA TENTACIÓN   HONRUBIA, CELIA  Rosaura
  EL ARQUERO DE SHERWOOD   SOLÁ, MARÍA LUISA  Matilde
  EL ASESINO DE MUÑECAS   SOLÁ, MARÍA LUISA  Condesa Olivia
  EL CONSENSO   RUBIO, MARÍA LUISA  Asunción
  EL ESPANTO SURGE DE LA TUMBA   CERVANTES, LOLA  Mabille de Lancré
  EL GRAN GALEOTO   DE LUNA, JOSEFINA  Adelina
  EL NEGRO QUE TENÍA EL ALMA BLANCA   LINÉ, HELGA  Actriz francesa
  EL REY DE ÁFRICA   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Deborah
  EL TRIUNFO DE LOS DIEZ GLADIADORES   CAVALLÉ, ROSARIO  Reina Moluya
  ESPARTACO Y LOS DIEZ GLADIADORES   CAVALLÉ, ROSARIO  Daliah
  ESTIGMA   SOLÁ, MARÍA LUISA  Madre de Sebastián
  EXPERIENCIA PREMATRIMONIAL   GENTIL, PILAR  Beatriz
  FIN DE SEMANA AL DESNUDO   CERVANTES, LOLA  Lucía
  HASTA QUE EL MATRIMONIO NOS SEPARE   (DESCONOCIDO)  Rose, madre de Ann
  HAY QUE EDUCAR A PAPÁ   LINÉ, HELGA  Ani
  HÉRCULES Y LOS TIRANOS DE BABILONIA   CASTRO, PEPA  Taneal / Tanit
  HORROR   GENTIL, PILAR  Miss Eleonore, ama de llaves
  INFAMIA   RUBIO, MARÍA LUISA  Yvonne
  LA AMANTE PERFECTA   CASTRO, MARI PE  Irene
  LA BODA DEL SEÑOR CURA   LUNA, DELIA  Esposa del marqués
  LA MÁSCARA DE KRIMINAL   SANTAMARINA, MAITE  Inge / Trude
  LA ORGÍA NOCTURNA DE LOS VAMPIROS   SANTAMARINA, MAITE  Condesa
  LA SAGA DE LOS DRÁCULA   LUNA, DELIA  Munia
  LA VENGANZA DE LA MOMIA   GENTIL, PILAR  Zanufer
  LA VENUS NEGRA   ROMERO, MARÍA  Madame Jean
  LAS ALEGRES CHICAS DE COLSADA   DÍAZ, MARÍA JULIA  Charo
  LAS ALIMAÑAS   CONESA, MATILDE  Sofía
  LAS ALUMNAS DE MADAME OLGA   SOLÁ, MARÍA LUISA  Olga Gheorghieva
  LAS CORRERÍAS DEL VIZCONDE ARNAU   GUIÑÓN, ROSA  Esther
  LAS GARRAS DE LORELEI   SANTAMARINA, MAITE  Lorelei
  LAS MELANCÓLICAS   (DESCONOCIDO)  Paciente
  LOS CARADUROS   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Elvira
  LOS CAZADORES   CERVANTES, LOLA  Sue
  LOS CORSARIOS DEL CARIBE [doblaje TVE 1997]   GARCÍA OLIVARES, ANA  Moira / El Valiente
  LOS CUATRO BUDAS DE KRIMINAL   CERVANTES, LOLA  Mara Gitan
  LOS CUATRO DE FORT APACHE   FÁBREGAS, ELSA  Ayudante de Mueller
  LOS DÍAS DE CABIRIO   LUNA, DELIA  Mia de Onassis
  LOS INVENCIBLES (1963)   HONRUBIA, CELIA  Lydia
  LOS LEOPARDOS DE CHURCHILL [doblaje cine 1973]   ROMERO, MARÍA  Marlene Schulman
  LOS LEOPARDOS DE CHURCHILL [doblaje DVD 2005]   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Marlene Schulman
  LOS NOVIOS DE MI MUJER   SANTAMARINA, MAITE  Aurora
  MAKARRAS CONEXION   SOLÁ, MARÍA LUISA  Tía de Paco
  MISTER X   CERVANTES, LOLA  Gloria
  NOVIOS DE LA MUERTE   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Amelia
  OPERACIÓN LADY CHAPLIN   BARRANCO, MERCEDES  Frau Hilde
  PÁNICO EN EL TRANSIBERIANO   HONRUBIA, CELIA  Natasha
  PAREJA ENLOQUECIDA BUSCA MADRE DE ALQUILER   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Doña Dolores
  PEPITO PISCINAS   LINÉ, HELGA  Nené
  PLAYA AZUL   SOLÁ, MARÍA LUISA  Norma Strauss
  PLAZO PARA MORIR   FÁBREGAS, ELSA  Fabienne
  ROCÍO DE LA MANCHA   HONRUBIA, CELIA  María Luisa
  RUEDA DE SOSPECHOSOS   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Condesa Elena de Colomer
  SANTO CONTRA EL DOCTOR MUERTE   CONESA, MATILDE  Sara
  SI FULANO FUESE MENGANO   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Sara
  SIMÓN, CONTAMOS CONTIGO   GENTIL, PILAR  Soledad
  SUMARIO SANGRIENTO DE LA PEQUEÑA ESTEFANÍA   (DESCONOCIDO)  Sra. Paradisi
  TRÁFICO DE MENORES   BARRANCO, MERCEDES  Sra. Russo
  UN DÓLAR PARA SARTANA   DE LUNA, JOSEFINA  Maybelle
  UN LUJO A SU ALCANCE   DE LUNA, JOSEFINA  Clienta del Beautiful
  UNA ABUELITA DE ANTES DE LA GUERRA   LINÉ, HELGA  Marta
  UNA CHICA Y UN SEÑOR   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Esposa del médico
  UNA ROSA AL VIENTO   LINÉ, HELGA  Berta
  UNA SEÑORA LLAMADA ANDRÉS   DE LUNA, JOSEFINA  Sra. Screicher
  UNA... Y SONADA   RUBIO, MARÍA LUISA  Concha
  VIDA ÍNTIMA DE UN SEDUCTOR CÍNICO   LINÉ, HELGA  Psiquiatra
Masterclass Jose Posada
 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
HERRANZ, MARI ÁNGELES
7
LINÉ, HELGA
7
SOLÁ, MARÍA LUISA
7
CERVANTES, LOLA
5
HONRUBIA, CELIA
5
DE LUNA, JOSEFINA
4
GENTIL, PILAR
4
RUBIO, MARÍA LUISA
4
SANTAMARINA, MAITE
4
(DESCONOCIDO)
3
LUNA, DELIA
3
ROMERO, MARÍA
3
BARRANCO, MERCEDES
2
CAVALLÉ, ROSARIO
2
CONESA, MATILDE
2
DEL PUY, MARÍA
2
FÁBREGAS, ELSA
2
CASTRO, MARI PE
1
CASTRO, PEPA
1
DÍAZ, MARÍA JULIA
1
GARCÍA OLIVARES, ANA
1
GUIÑÓN, ROSA
1
JOFRE, ELVIRA
1
SAIZAR, ANA MARÍA
1
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 74




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7969
 Actores Originales: 145446
 Directores: 758
 Ajustadores: 527
 Traductores: 627
 Subtituladores: 209
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 420
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1218
 Distribuidoras Originales: 2856
 Productoras: 7668
 Agencias: 75


 Películas: 30225
 Series TV: 6644
 Musicales: 105
 Animación: 1763
 Documentales: 2520
 Docurealities: 278
 Audiolibros: 525
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1023
 Capítulos: 2359
 Videojuegos: 838
 Spots: 10481
 Cuñas: 1075




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com