Portal en permanente actualización: 10 de Abril de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
35MM Doblaje
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: COLEMAN, DABNEY
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  AMOR EMBRUJADO   DÍAZ, JOAQUÍN  Joel
  ASESÍNEME, POR FAVOR   MACÍAS, DIONISIO  Burt Simpson
  ATRAPEN AL LADRÓN... ¿AL BLANCO O AL NEGRO?   HERNÁNDEZ, PACO  Jefe Cecil Tolliver
  BABY M, MADRE DE ALQUILER   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Gary Skoloff
  BOARDWALK EMPIRE [1ª temporada]   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Comodoro Louis Kaestner
  BOARDWALK EMPIRE [2ª temporada]   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Comodoro Louis Kaestner
  BOGARD   TUNDIDOR, RICARDO  Heineken
  CAMINO DE LA VENGANZA   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Jed
  CLIFFORD   FRANQUELO, JAVIER  Gerald Ellis
  COLOMBO (02x08): DOBLE SHOCK [doblaje TVE 1975]   TUNDIDOR, RICARDO  Detective Murray
  COLOMBO (10x03): COLOMBO Y EL ASESINATO DE UNA ESTRELLA DE ROCK [doblaje Telecinco 1999]   GASPAR, LUIS  Hugh Creighton
  COLOMBO (10x03): COLOMBO Y EL ASESINATO DE UNA ESTRELLA DE ROCK [doblaje TVE 1994]   ACASO, FÉLIX  Hugh Creighton
  CÓMO CASARSE CON UNA BILLONARIA   GARCÍA, CLAUDI  John Kennedy
  CÓMO COMBATIR EL ALTO COSTE DE LA VIDA [doblaje vídeo 1989]   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Jack Heintzel
  CÓMO COMBATIR EL ALTO COSTE DE LA VIDA [redoblaje]   COMAS, JAUME  Jack Heintzel
  CÓMO ELIMINAR A SU JEFE   MACÍAS, DIONISIO  Franklin M. Hart Jr.
  DOMINO (2005)   DÍAZ, JOAQUÍN  Drake Bishop
  DONDE ESTÁ EL CORAZÓN   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Stewart McBain
  DOS SABUESOS DESPISTADOS   GARRIGA, FRANCISCO  Jerry Caesar
  EL COLOSO EN LLAMAS [doblaje cine 1975]   GARCÍA, ANTOLÍN  Jefe de policía 1
  EL COMPROMISO (2002)   CORSELLAS, ARSENIO  Mike Mulcahey
  EL DESCENSO DE LA MUERTE   GARRIGA, FRANCISCO  Alec Mayo
  EL EX-PRESO DE COREA   VIDRIALES, JOAQUÍN  Maxwell
  EL GUARDIÁN [serie TV]   DESCONOCIDO 0002  Burton Fallin
  EL HOMBRE CON UN ZAPATO ROJO   NIETO, JESÚS  Cooper
  EL PODER DE LOS CELOS   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Mark Winslow
  EN EL ESTANQUE DORADO   TAIBO, RAFAEL  Bill Ray
  ESTOS TERRÍCOLAS ESTÁN LOCOS   MACÍAS, DIONISIO  Tía Bea
  INSPECTOR GADGET   MEDIAVILLA, PEPE  Jefe Frank Quimby
  JUEGO SECRETO   REVILLA, CARLOS  Jack Flack / Hal Osborne
  JUEGOS DE GUERRA   CORSELLAS, ARSENIO  John McKittrick
  LA BANDA DEL PATIO   FREIXAS, EMILIO  Director Peter Prickly
  LA BANDA DEL PATIO   ENCARNACIÓN, ENRIQUE  Sr. Kelso
  LA BANDA DEL PATIO: LA PELÍCULA   FREIXAS, EMILIO  Director Peter Prickly
  LA BANDA DEL PATIO: MILAGRO EN LA 3ª CALLE   FREIXAS, EMILIO  Director Peter Prickly
  LA BANDA DEL PATIO: VUELVE A LA GUARDERÍA   FREIXAS, EMILIO  Director Peter Prickly
  LA BANDA DEL PATIO: YA ESTÁ EN EL 5º CURSO   FREIXAS, EMILIO  Director Peter Prickly
  LA BATALLA DE MIDWAY   MACÍAS, DIONISIO  Capitán Murray Arnold
  LA BATALLA DE MIDWAY   MACÍAS, DIONISIO  Capitán Arnold del Yorktown
  LA EXCEPCIÓN A LA REGLA   BENITO, FÉLIX  Raymond Holliday
  LA HERMANDAD DE LA CAMPANA [doblaje TVE 1994]   CARRERAS, ARMANDO  Agente Shephard
  LA PALOMA   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Charles Huntley
  LA PATRULLA (1978)   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Piloto de helicóptero
  LEY Y ORDEN: UNIDAD DE VÍCTIMAS ESPECIALES [10ª temporada]   FRANQUELO, JAVIER  Frank Hager (10x13)
  LOS INVASORES [serie TV] (2x02): EL PLATILLO   PERA, JOAN  John Carter
  LOS LOCOS DEL BISTURÍ [doblaje cine 1982]   DÍAZ, JOAQUÍN  Dr. Joseph Prang
  LOS LOCOS DEL BISTURÍ [doblaje vídeo 2001]   TRIFOL, ALBERTO  Dr. Joseph Prang
  LOS TELEÑECOS CONQUISTAN MANHATTAN   CORSELLAS, ARSENIO  Martin Price / Murray Plotsky
  MELVIN Y HOWARD   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Juez Keith Hayes
  MI CITA CON LA HIJA DEL PRESIDENTE   FRANQUELO, JAVIER  Presidente Richmond
  MIS PROBLEMAS CON LAS MUJERES (1969)   ACASO, FERNANDO  Harrison Wilby
  MUERDE LA BALA   CORSELLAS, ARSENIO  Jack Parker
  MURROW   (DESCONOCIDO)  William Paley
  NAVY: INVESTIGACIÓN CRIMINAL [16ª temporada]   CORTÉS, SANTIAGO  Cabo John Sydney (16x12)
  OBJETIVO: LA TIERRA   MERCHANTE, JAVIER  Senador Ben Arnold
  PROPIEDAD CONDENADA   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Predicador callejero
  RÚSTICOS EN DINEROLANDIA   ACASO, FÉLIX  Milburn Drysdale
  STUART LITTLE, UN RATÓN EN LA FAMILIA   AURA, ERNESTO  Dr. Beechwood
  TIENES UN E-MAIL   GARCÍA, CAMILO  Nelson Fox
  TOOTSIE   GARCÍA, CAMILO  Ron Carlisle
  UNA VENTANA AL CIELO [doblaje TVE 1992]   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Dave McCoy
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
FREIXAS, EMILIO
5
MACÍAS, DIONISIO
5
CORSELLAS, ARSENIO
4
DÍAZ, JOAQUÍN
3
FRANQUELO, JAVIER
3
ACASO, FÉLIX
2
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
2
GARCÍA, CAMILO
2
GARRIGA, FRANCISCO
2
HERNÁNDEZ, FERNANDO
2
TUNDIDOR, RICARDO
2
(DESCONOCIDO)
1
ACASO, FERNANDO
1
AURA, ERNESTO
1
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
1
BENITO, FÉLIX
1
CARRERAS, ARMANDO
1
COMAS, JAUME
1
CORTÉS, SANTIAGO
1
DESCONOCIDO 0002
1
ENCARNACIÓN, ENRIQUE
1
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
1
GARCÍA, ANTOLÍN
1
GARCÍA, CLAUDI
1
GASPAR, LUIS
1
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
1
GUSTEMS, JUAN CARLOS
1
HERNÁNDEZ, PACO
1
HERNÁNDEZ, ROGELIO
1
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
1
MEDIAVILLA, PEPE
1
MERCHANTE, JAVIER
1
NIETO, JESÚS
1
PERA, JOAN
1
REVILLA, CARLOS
1
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
1
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
1
TAIBO, RAFAEL
1
TRIFOL, ALBERTO
1
VIDRIALES, JOAQUÍN
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 61




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7695
 Actores Originales: 139351
 Directores: 734
 Ajustadores: 512
 Traductores: 586
 Subtituladores: 175
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 427
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1179
 Distribuidoras Originales: 2767
 Productoras: 7558
 Agencias: 76


 Películas: 29353
 Series TV: 6256
 Musicales: 104
 Animación: 1705
 Documentales: 2285
 Docurealities: 169
 Audiolibros: 351
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 966
 Capítulos: 2288
 Videojuegos: 792
 Spots: 10429
 Cuñas: 1052




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com