Portal en permanente actualización: 29 de Febrero de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Polford Formación Doblaje Barcelona
 
Polford Formación Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: McHATTIE, STEPHEN
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¿QUIÉN ES CLARK ROCKEFELLER?   DEL RÍO, ÁNGEL  Mark Sutton
  2012   COMAS, JAUME  Capitán Michaels
  300   SERRA FREDIANI, ENRIQUE  Consejero
  A LITTLE BIT ZOMBIE (UN POCO ZOMBIE)   LECHIGUERO, CÉSAR  Max
  ALERTA ROJA: NEPTUNO HUNDIDO   PEIRO, MANUEL  Danny Murphy
  ALGUIEN TE ESTÁ MIRANDO   COELLO, RICKY  Hugh
  BASEKETBALL: MUCHAS PELOTAS EN JUEGO   DE LUIS, FERNANDO  Narrador
  BORN TO BE BLUE   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Chesney Baker
  CARIBE   REVILLA, CARLOS  Whitehale
  CAZADORES DE HOMBRES LOBO   KANIOWSKY, CARLOS  Gabriel
  CORRUPCIÓN EN MIAMI (5x09): FRUTO DEL ÁRBOL PROHIBIDO   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Abogado Sam Boyle
  DESPERTANDO A ZODIAC   CAMPOS, MIGUEL  Zodiac
  DIAMANTES DE SANGRE   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Llewellyn Anderson
  EL ARTE DE ROBAR   FARELL, DOMENECH  Ernie el Sucio
  EL BARÓN ROJO   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Werner Voss
  EL CABALLO DE TROYA   PORCAR, LUIS  Jack Shea
  EL CREPÚSCULO DE SUMMER   ROCABAYERA, RAMÓN  Gant Hoxey
  EL HOMBRE DE LAS SOMBRAS   GARCÍA, CAMILO  Teniente Dodd
  EL LADO SALVAJE DEL DESEO [1ª temporada]   RIBES, JORDI  Strike (1x18)
  EL RESCATE   RÍOS, LUIS FERNANDO  Clifford Jones
  ERIK EL MERCENARIO   MOLINA, PEDRO  Erik
  EXIT HUMANITY   CAPELO, SERGIO  Médico Johnson
  EXPEDIENTE X [3ª temporada]   ESQUIVIAS, ANTONIO  Hombre pelirrojo (3x10)
  FRINGE (AL LÍMITE) [2ª temporada]   ACASO, FERNANDO  Cor. Raymond Gordon (2x03)
  GERONIMO, LA LEYENDA   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Schoonover
  HAPPY TOWN   ESCOBOSA, JOSÉ  Carl Bravin
  HAVEN [serie TV] [2ª temporada]   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Reverendo Ed Driscoll
  IMMORTALS   COMAS, JAUME  Casandro
  JAG: ALERTA ROJA [1ª temporada]   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Sargento Ray Crockett (1x16)
  JESSE STONE: MUERTE EN PARAÍSO   CAMPOS, JOSÉ LUIS  Capitán Healey
  JESSE STONE: NIGHT PASSAGE   CAMPOS, JOSÉ LUIS  Capitán Healey
  KAW: VENGANZA ANIMAL   CERDÁN, JOSÉ ANTONIO  Clyde MacKenzie
  LA BELLA Y LA BESTIA [serie TV] [3ª temporada]   LANGA, RAMÓN  Gabriel
  LA CUMBRE   ESQUIVIAS, ANTONIO  Tate
  LA FACCIÓN OCTUBRE   PERUCHO, JUAN  Samuel Allen
  LA FUENTE DE LA VIDA   FERRER, JESÚS  Gran Inquisidor Silecio
  LA LIGA DE LA JUSTICIA [1ª temporada]   MOSCOSO, TXEMA  La Sombra (1x08-09, 16-17)
  LA ÚLTIMA PUERTA   CORSELLAS, ARSENIO  William Warner
  LOS 4.400   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Ian Dravitt
  LOS MISTERIOS DE MURDOCH [1ª temporada]   DESENTRE, ALFONSO  Harry Murdoch (1x06)
  LOS SIETE MAGNÍFICOS [serie TV]   AYONES, MIGUEL  Cletus Fowler (1x05)
  MADRE!   MOSCOSO, TXEMA  Fanático
  MONK   AYONES, MIGUEL  Teniente Adam Kirk (1x05)
  MUTANTE X   ULLOD, JOSEP MARÍA  Aaron Gaumont (2x02)
  NIKITA (1997)   AYONES, MIGUEL  Willie Kane (4x07)
  NUEVA YORK, AÑO 2012 [doblaje TV 1992]   DURÁN, GONZALO  Robert
  OLA ASESINA   ESQUIVIAS, ANTONIO  Edgard Powell
  PAY THE GHOST (LA NOCHE DE LOS DESAPARECIDOS)   ESQUIVIAS, ANTONIO  Ciego
  PISTOLAS   PAREJA, GABRIEL  Richard
  POLTERGEIST: EL LEGADO   PORCAR, LUIS  Leigh Noir (3x14)
  REAPER [2ª temporada]   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Sheriff (2x06)
  RECUÉRDAME (1995)   PERUCHO, JUAN  Jefe Nat Coogan
  SECRETARY   AURA, ERNESTO  Burt Holloway
  SHOOT´EM UP: EN EL PUNTO DE MIRA   FERRER, JESÚS  Hammerson
  STARSKY & HUTCH   MORATALLA, JOSÉ  William Michael Desmond (1x12)
  SUPERDETECTIVE EN HOLLYWOOD III   GARCÍA, MANOLO  Steve Fulbright
  TERROR MORTAL   ALDEGUER, SALVADOR  Hal Peterson
  THE LISTENER [1ª temporada]   VARELA, JORDI  Arthur Stebbes (1x10)
  THE LIZZIE BORDEN CHRONICLES   PANIAGUA BRAVO, MIGUEL ÁNGEL  Andrew Borden
  UNA HISTORIA DE VIOLENCIA   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Leland Jones
  VISITANTES DE LA NOCHE   PORCAR, LUIS  Bryan English
  WALKER [serie TV]   LANGA, RAMÓN  Karl Mayes (5x06)
  WATCHMEN   AGRAMUNT, VÍCTOR  Hollis Mason/Búho Nocturno
  WATCHMEN: BAJO LA MÁSCARA   AGRAMUNT, VÍCTOR  Hollis Mason/Búho Nocturno
  XIII: LA CONSPIRACIÓN   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  General Ben Carrington
  XIII: LA SERIE   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Presidente Carrington
 
Polford Formación
 
 
 
 
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
ESQUIVIAS, ANTONIO
4
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
4
AYONES, MIGUEL
3
GARCÍA MORAL, ANTONIO
3
PORCAR, LUIS
3
AGRAMUNT, VÍCTOR
2
CAMPOS, JOSÉ LUIS
2
COMAS, JAUME
2
FERRER, JESÚS
2
GUSTEMS, JUAN CARLOS
2
LANGA, RAMÓN
2
MOSCOSO, TXEMA
2
PERUCHO, JUAN
2
ACASO, FERNANDO
1
ALDEGUER, SALVADOR
1
AURA, ERNESTO
1
CAMPOS, MIGUEL
1
CAPELO, SERGIO
1
CERDÁN, JOSÉ ANTONIO
1
COELLO, RICKY
1
CORSELLAS, ARSENIO
1
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
1
DE LUIS, FERNANDO
1
DEL RÍO, ÁNGEL
1
DESENTRE, ALFONSO
1
DURÁN, GONZALO
1
ESCOBOSA, JOSÉ
1
FARELL, DOMENECH
1
FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN
1
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
1
GARCÍA, CAMILO
1
GARCÍA, MANOLO
1
KANIOWSKY, CARLOS
1
LECHIGUERO, CÉSAR
1
MOLINA, PEDRO
1
MORATALLA, JOSÉ
1
PANIAGUA BRAVO, MIGUEL ÁNGEL
1
PAREJA, GABRIEL
1
PEIRO, MANUEL
1
REVILLA, CARLOS
1
RIBES, JORDI
1
RÍOS, LUIS FERNANDO
1
ROCABAYERA, RAMÓN
1
SERRA FREDIANI, ENRIQUE
1
ULLOD, JOSEP MARÍA
1
VARELA, JORDI
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 66




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7641
 Actores Originales: 137748
 Directores: 733
 Ajustadores: 508
 Traductores: 580
 Subtituladores: 159
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 424
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1175
 Distribuidoras Originales: 2745
 Productoras: 7505
 Agencias: 75


 Películas: 29141
 Series TV: 6153
 Musicales: 104
 Animación: 1684
 Documentales: 2240
 Docurealities: 163
 Audiolibros: 67
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 950
 Capítulos: 2263
 Videojuegos: 777
 Spots: 9970
 Cuñas: 1049




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com