Portal en permanente actualización: 17 de Julio de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Polford . Cursos intensivos verano doblaje
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: SCHALLERT, WILLIAM
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  AUTOPISTA HACIA EL CIELO [doblaje TVE 1985]   RAMÍREZ, SIMÓN  Abuelo Raines (4x01, 4x02)
  BANACEK [doblaje Calle 13 2003]   DÍEZ, JESÚS  Leo Osburn (1x08)
  BEETHOVEN 2, LA FAMILIA CRECE   GARCÍA, CLAUDI  Present. concurso hamburg.
  BURLANDO LA LEY   DE DIEGO, HIPÓLITO  Ayte. del fiscal del distrito
  CAUTIVOS DEL TERROR   PÉREZ, ÁNGEL MANUEL  Henderson
  COLOSSUS: EL PROYECTO PROHIBIDO   JIMÉNEZ, PABLO  Director CIA Grauber
  COMO UN TORRENTE [doblaje cine 1960]   VEGA, VICENTE  Al, vendedor
  CONFIDENCIAS DE MEDIANOCHE   SOLA, ISIDRO  Portero del hotel
  EL BUFETE   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Hal Douglas (1x01)
  EL CHIP PRODIGIOSO   POSADA MENDOZA, LUIS  Dr. Greenbush
  EL HOMBRE MÁS FUERTE DEL MUNDO (1975)   DUMONT, FRANCIS  Profesor Quigley
  EL INCREÍBLE HOMBRE MENGUANTE   GUARDIOLA, JOSÉ  Dr. Arthur Bramson
  EL INVISIBLE HARVEY (1996)   FRANQUELO, JAVIER  Juez Gaffney
  EL MÁS VALIENTE ENTRE MIL [doblaje cine 1968]   ANTOLÍN, JUAN  Dr. Fraker
  EL PISTOLERO ASESINO   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Sheriff Scott Hood
  EL ÚLTIMO TORPEDO [doblaje cine 1961]   GIL, PEDRO  Capitán del "Bluefin"
  EL ÚLTIMO TORPEDO [doblaje vídeo 1985]   REVILLA, CARLOS  Capitán del "Bluefin"
  EN DIRECTO PARA NEWSNET   CRESPO, ANTONIO  Secretario de Defensa
  EN EL CALOR DE LA NOCHE   CORSELLAS, ARSENIO  Alcalde Webb Schubert
  EN EL LÍMITE DEL DESIERTO   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Reverendo
  EN LOS LÍMITES DE LA REALIDAD (1983)   AURA, ERNESTO  Padre (Segm. 3)
  ESCRITO EN EL CIELO   D´ORS, JUAN  Operador
  ESCRITO SOBRE EL VIENTO   CANO, MANUEL  Jack Williams, reportero
  GREEN LANTERN: PRIMER VUELO   AGRAMUNT, VÍCTOR  Appa Ali Apsa
  HANGAR 18   PEÑA, FELIPE  Profesor Mills
  KUNG FU [1ª y 2ª temporada]   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Roper (1x11)
  KUNG FU [redoblaje]   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Roper (cap. 1.11)
  LA GRAN ESTAFA (1973)   CALVO, RAFAEL LUIS  Sheriff Bill Horton
  LA HORA DE LAS PISTOLAS   SEMPSON, PEDRO  Juez Herman Spicer
  LA HUMANIDAD EN PELIGRO   DOMINGO, BENJAMÍN  Enfermero de ambulancia
  LA INDEPENDENCIA DE TEXAS   MARTÍNEZ, TEÓFILO  Narrador
  LOS TORKELSONS   CARRILLO, LUIS  Wesley Hodges
  LOS VALIENTES ANDAN SOLOS   ULLOA, FERNANDO  Harry, operador de radio
  LOU GRANT (5x17): LISTA NEGRA [doblaje TVE 1982]   DICENTA, DANIEL  Frank Obler
  MATINEE   MUNTADA, EDUARDO  Dr. Grabow
  MÉDIUM   CEREZO, JOSÉ LUIS  J. Donald Kessinger (6x14)
  MI CEREBRO ES ELECTRÓNICO   REVILLA, CARLOS  Profesor Quigley
  MOTÍN EN EL PABELLÓN 11   PEIRO, MANUEL  Periodista
  MUJERCITAS I [redoblaje]   GORRIÑO, EDUARDO  Jonathan March
  MUJERES DESESPERADAS [5ª temporada]   FRANQUELO, JAVIER  Ken (5x17,5x18)
  NO HAY CRIMEN IMPUNE   RAMÍREZ, SIMÓN  Ben, gasolinero
  PACIFIC BLUE   NÚÑEZ, JULIO  Walter (4x17)
  PISTA DE CARRERAS   (DESCONOCIDO)  Abel Esterlake
  PROFESORES DE HOY   PEÑA, FELIPE  Horn
  RECUERDOS DE GUERRA [miniserie TV]   (DESCONOCIDO)  Harry Hopkins
  SAM WHISKEY [doblaje cine 1970]   VIDRIALES, JOAQUÍN  Sr. Perkins
  SAM WHISKEY [doblaje vídeo 1987]   POSADA MENDOZA, LUIS  Sr. Perkins
  SANGRE EN EL RANCHO [doblaje cine 1962]   MATEO, FERNANDO  Jim Shaney
  STAR TREK [serie TV] [2ª temporada]   POSADA MENDOZA, LUIS  Nilz Baris (2x15)
  SUPERAGENTE 86 [3er doblaje] [2ª temporada]   FREIXAS, EMILIO  Almirante Hargrade (2x29, 30)
  SUPERAGENTE 86 [3er doblaje] [4ª temporada]   FREIXAS, EMILIO  Almirante Hargrade (4x08, 09)
  TRUE BLOOD (SANGRE FRESCA) [1ª temporada]   MORENO, EDUARDO  Alcalde Norris (1x05)
  TRUE BLOOD (SANGRE FRESCA) [4ª temporada]   FRANQUELO, JAVIER  Alcalde Norris (4x01)
  URGENCIAS [3ª temporada]   GASPAR, LUIS  Mitchell Jennings (3x05)
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
FRANQUELO, JAVIER
3
POSADA MENDOZA, LUIS
3
(DESCONOCIDO)
2
FREIXAS, EMILIO
2
PEÑA, FELIPE
2
RAMÍREZ, SIMÓN
2
REVILLA, CARLOS
2
AGRAMUNT, VÍCTOR
1
ANTOLÍN, JUAN
1
AURA, ERNESTO
1
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
1
CALVO, RAFAEL LUIS
1
CANO, MANUEL
1
CARRILLO, LUIS
1
CEREZO, JOSÉ LUIS
1
CORSELLAS, ARSENIO
1
CRESPO, ANTONIO
1
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
1
D´ORS, JUAN
1
DE DIEGO, HIPÓLITO
1
DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL
1
DICENTA, DANIEL
1
DÍEZ, JESÚS
1
DOMINGO, BENJAMÍN
1
DUMONT, FRANCIS
1
GARCÍA, CLAUDI
1
GASPAR, LUIS
1
GIL, PEDRO
1
GORRIÑO, EDUARDO
1
GUARDIOLA, JOSÉ
1
HERNÁNDEZ, FERNANDO
1
JIMÉNEZ, PABLO
1
MARTÍNEZ, TEÓFILO
1
MATEO, FERNANDO
1
MORENO, EDUARDO
1
MUNTADA, EDUARDO
1
NÚÑEZ, JULIO
1
PEIRO, MANUEL
1
PÉREZ, ÁNGEL MANUEL
1
SEMPSON, PEDRO
1
SOLA, ISIDRO
1
ULLOA, FERNANDO
1
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
1
VEGA, VICENTE
1
VIDRIALES, JOAQUÍN
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 54




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7432
 Actores Originales: 132909
 Directores: 715
 Ajustadores: 496
 Traductores: 546
 Subtituladores: 119
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 408
 Estudios de Subtitulación: 26
 Distribuidoras: 1077
 Distribuidoras Originales: 2294
 Productoras: 6082
 Agencias: 73


 Películas: 28359
 Series TV: 5748
 Musicales: 99
 Animación: 1614
 Documentales: 2107
 Docurealities: 122
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 872
 Capítulos: 2164
 Videojuegos: 747
 Spots: 9847
 Cuñas: 1020




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com