Portal en permanente actualización: 15 de Diciembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Am Estudios - Am Escuela
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: NEWMAN, PAUL
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  500 MILLAS   CORSELLAS, ARSENIO  Frank Capua
  AL CAER EL SOL   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Harry Ross
  AUSENCIA DE MALICIA   CUESTA, JUAN MIGUEL  Michael Colin Gallagher
  BRUCE WILLIS   CARRERO, JOSÉ MARÍA  Paul Newman
  BUFFALO BILL Y LOS INDIOS   CANTOLLA, HÉCTOR  William F. "Buffalo Bill" Cody
  CAMINO A LA PERDICIÓN   HERNÁNDEZ, ROGELIO  John Rooney
  CARS   VALVERDE, VÍCTOR  Doc Hudson
  CARS 3   CANCELAS, ANTONIO  Doc Hudson
  CARS, EL VIDEOJUEGO   NÚÑEZ, JULIO  Doc Hudson
  CASTA INVENCIBLE   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Hank Stamper
  COMANDO SECRETO [doblaje cine 1968]   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Harry Frigg
  COMANDO SECRETO [doblaje vídeo 1990]   DEL RÍO, JOSÉ MARÍA  Harry Frigg
  CON EL AGUA AL CUELLO   CANTOLLA, HÉCTOR  Lew Harper
  CORTINA RASGADA [doblaje cine 1966]   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Profesor Michael Armstrong
  CORTINA RASGADA [doblaje TV 2008]   MORA, TONI  Profesor Michael Armstrong
  CREADORES DE SOMBRA   CUESTA, JUAN MIGUEL  Leslie R. Groves
  CUANDO SE TIENEN VEINTE AÑOS   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  The Battler
  CUATRO CONFESIONES   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Juan Carrasco
  DESDE LA TERRAZA   GARCÍA, ANTOLÍN  David Alfred Eaton
  DISTRITO APACHE: EL BRONX   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Murphy
  DONDE ESTÉ EL DINERO   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Henry Manning
  DOS HOMBRES Y UN DESTINO   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Butch Cassidy
  DULCE PÁJARO DE JUVENTUD (1962) [doblaje cine 1963]   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Chance Wayne
  DULCE PÁJARO DE JUVENTUD (1962) [doblaje DVD 2006]   BAJO, LUIS  Chance Wayne
  EL BUSCAVIDAS   RAMÍREZ, SIMÓN  Eddie Felson
  EL CÁLIZ DE PLATA [doblaje TVE 1990]   DE LUIS, FERNANDO  Basil
  EL CASTAÑAZO   CANTOLLA, HÉCTOR  Reggie "Reg" Dunlop
  EL COLOR DEL DINERO   CUESTA, JUAN MIGUEL  Eddie Felson
  EL COLOSO EN LLAMAS [doblaje cine 1975]   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Doug Roberts
  EL COLOSO EN LLAMAS [doblaje DVD 2003]   BAJO, LUIS  Doug Roberts
  EL DÍA DEL FIN DEL MUNDO (1980)   CANTOLLA, HÉCTOR  Hank Henderson
  EL ESCÁNDALO BLAZE   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Earl Long
  EL GOLPE   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Henry Gondorff
  EL GRAN SALTO [doblaje cine 1994]   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Sidney J. Mussburger
  EL GRAN SALTO [doblaje DVD 2004]   CUESTA, JUAN MIGUEL  Sidney J. Mussburger
  EL HOMBRE DE MacKINTOSH   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Joseph Rearden
  EL JUEZ DE LA HORCA   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Juez Roy Bean
  EL LARGO Y CÁLIDO VERANO (1958)   RAMÍREZ, SIMÓN  Ben Quick
  EL PREMIO   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Andrew Craig
  EL ZURDO [doblaje cine 1962]   HERNÁNDEZ, ROGELIO  William "Billy the Kid" Bonney
  EL ZURDO [doblaje TVE 1984]   AGRAMUNT, VÍCTOR  William "Billy the Kid" Bonney
  ELLA Y SUS MARIDOS   ARENZANA, FRANCISCO  Larry Flint
  EMPIRE FALLS   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Max Roby
  ESPERANDO A MR. BRIDGE   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Walter Bridge
  ÉXODO (1960)   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Ari Ben Canaan
  HARPER, INVESTIGADOR PRIVADO   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Lew Harper
  HARRY E HIJO   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Harry Keach
  HUD [doblaje cine 1963]   CANO, MANUEL  Hud Bannon
  HUD [doblaje Telecinco 1995]   CUETO, KEPA  Hud Bannon
  LA CIUDAD FRENTE A MÍ   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Anthony Judson Lawrence
  LA GATA SOBRE EL TEJADO DE ZINC (1958)   NAVARRO, RAFAEL  Brick Pollitt
  LA LEYENDA DEL INDOMABLE   CORSELLAS, ARSENIO  Luke "El Frío" Jackson
  LADY L   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Armand Denis
  LOS INDESEABLES   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Jim Kane
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Paul Newman (13x05)
  MARCADO POR EL ODIO   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Rocky Graziano/Barbella
  MATE Y LA LUZ FANTASMA   VALVERDE, VÍCTOR  Doc Hudson
  MENSAJE EN UNA BOTELLA   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Dodge Blake
  MUJERES CULPABLES [doblaje Antena 3 1991]   GÓMEZ, JOAQUÍN  Capitán Jack Harding
  MUJERES CULPABLES [doblaje cine 1962]   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Capitán Jack Harding
  NI UN PELO DE TONTO   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Sully Sullivan
  PARA ELLA UN SOLO HOMBRE   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Larry Maddux
  PAUL NEWMAN   BARONA, EUGENIO  Paul Newman
  PAUL NEWMAN: ESTRELLAS DE LA FOX   TAVÍO, GREGORIO  Paul Newman
  QUINTETO [doblaje vídeo 1987]   BERRIATÚA, JAVIER  Essex
  SAMANTHA (1963)   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Steve Sherman
  TRAIDOR A SU PATRIA   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Capitán Edward W. Hall Jr.
  UN DÍA VOLVERÉ   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Ram Bowen
  UN HOMBRE   GARCÍA, ANTOLÍN  John Russell
  UN HOMBRE DE HOY   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Rheinhardt
  UN MARIDO EN APUROS   ACASO, FÉLIX  Harry Bannerman
  VEREDICTO FINAL   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Frank Galvin
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
HERNÁNDEZ, ROGELIO
27
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
10
CANTOLLA, HÉCTOR
4
CUESTA, JUAN MIGUEL
4
BAJO, LUIS
2
CORSELLAS, ARSENIO
2
GARCÍA, ANTOLÍN
2
RAMÍREZ, SIMÓN
2
VALVERDE, VÍCTOR
2
ACASO, FÉLIX
1
AGRAMUNT, VÍCTOR
1
ARENZANA, FRANCISCO
1
ARROYO, JUAN ANTONIO
1
BARONA, EUGENIO
1
BERRIATÚA, JAVIER
1
CANCELAS, ANTONIO
1
CANO, MANUEL
1
CARRERO, JOSÉ MARÍA
1
CUETO, KEPA
1
DE LUIS, FERNANDO
1
DEL RÍO, JOSÉ MARÍA
1
GÓMEZ, JOAQUÍN
1
MORA, TONI
1
NAVARRO, RAFAEL
1
NÚÑEZ, JULIO
1
TAVÍO, GREGORIO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 72




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7551
 Actores Originales: 135743
 Directores: 724
 Ajustadores: 505
 Traductores: 565
 Subtituladores: 136
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1150
 Distribuidoras Originales: 2654
 Productoras: 7233
 Agencias: 75


 Películas: 28846
 Series TV: 5973
 Musicales: 102
 Animación: 1650
 Documentales: 2171
 Docurealities: 142
 Audiolibros: 45
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 919
 Capítulos: 2227
 Videojuegos: 765
 Spots: 9949
 Cuñas: 1043




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com