Portal en permanente actualización: 28 de Enero de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
AM Escuela - Doblaje - Madrid
 
Formación Sonologic Valencia
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: WYMAN, JANE
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  AMOR A MEDIANOCHE (1953)   LOMBARTE, CARMEN  Constance Stuart
  AQUÍ VIENE EL NOVIO [3er doblaje]   JAIO, TERE  Emmadel Jones
  AQUÍ VIENE EL NOVIO [doblaje cine 1953]   MIREYA, MERCEDES  Emmadel Jones
  AQUÍ VIENE EL NOVIO [doblaje TVE 1974]   GUIÑÓN, ROSA  Emmadel Jones
  CIUDAD MÁGICA   NIETO, MARÍA JESÚS  Mary Peterman
  DÍAS SIN HUELLA [doblaje cine 1948]   MIREYA, MERCEDES  Helen St. James
  DÍAS SIN HUELLA [doblaje DVD 2005]   LÓPEZ, CONCHI  Helen St. James
  DÍAS SIN HUELLA [doblaje TVE 1966]   DEL PUY, MARÍA  Helen St. James
  EL AMOR NO PUEDE ESPERAR   MENGÍBAR, ISACHA  Jane Wyman
  EL DESPERTAR (1946) [doblaje cine 1947]   FLORES, MARTA  Orry Baxter
  EL DESPERTAR (1946) [doblaje TVE 1973]   SANTAMARINA, MAITE  Orry Baxter
  EL DESPERTAR (1946) [doblaje vídeo 1985]   FÁBREGAS, ELSA  Orry Baxter
  EL GONG DE LA VICTORIA   FÁBREGAS, ELSA  Vivian
  FALCON CREST [1ª temporada]   CONESA, MATILDE  Angela Channing
  FALCON CREST [2ª temporada]   CONESA, MATILDE  Angela Channing
  FALCON CREST [3ª temporada]   CONESA, MATILDE  Angela Channing
  FALCON CREST [4ª temporada]   CONESA, MATILDE  Angela Channing
  FALCON CREST [5ª temporada]   CONESA, MATILDE  Angela Channing
  FALCON CREST [6ª temporada]   CONESA, MATILDE  Angela Channing
  FALCON CREST [7ª temporada]   GENTIL, PILAR  Angela Channing
  FALCON CREST [8ª temporada]   GENTIL, PILAR  Angela Channing
  FALCON CREST [9ª temporada]   GENTIL, PILAR  Angela Channing
  LOS CONFLICTOS DE PAPÁ   HONRUBIA, CELIA  Katie Willard
  MILAGRO BAJO LA LLUVIA   LLEONART, MARÍA JESÚS  Ruth Wood
  NOCHE Y DÍA (1946) [doblaje cine 1968]   GUIÑÓN, ROSA  Gracie Harris
  NOCHE Y DÍA (1946) [doblaje TVE 1974]   GUIÑÓN, ROSA  Gracie Harris
  OBSESIÓN (1954)   LOMBARTE, CARMEN  Helen Phillips
  ORGULLO CONTRA ORGULLO [doblaje cine 1963]   MIREYA, MERCEDES  Lucy Gallant
  ORGULLO CONTRA ORGULLO [doblaje Telecinco 1992]   HERNANDO, ANA ISABEL  Lucy Gallant
  PÁNICO EN LA ESCENA (1950) [doblaje cine 1961]   LOMBARTE, CARMEN  Eva Gill
  PÁNICO EN LA ESCENA (1950) [doblaje TVE 1975]   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Eve Gill
  POLYANA [doblaje cine 1961]   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Tía Polly Herrington
  POLYANA [doblaje vídeo 1986]   CONESA, MATILDE  Tía Polly Herrington
  SIGUE SOÑANDO   CUGAT, NURIA  Jane Wyman (1x13)
  SIGUE SOÑANDO   GALLEGO, JULIA  J. Wyman TV (2x07, 2x08)
  SÓLO EL CIELO LO SABE   LOMBARTE, CARMEN  Cary Scott
  TRIGO Y ESMERALDA [doblaje cine 1954]   LOMBARTE, CARMEN  Selina DeJong
  TRIGO Y ESMERALDA [doblaje TVE 1976]   TORCAL, SELICA  Selina DeJong
  VACACIONES PARA ENAMORADOS   MIREYA, MERCEDES  Mary Dean
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
CONESA, MATILDE
7
LOMBARTE, CARMEN
5
MIREYA, MERCEDES
4
GENTIL, PILAR
3
GUIÑÓN, ROSA
3
FÁBREGAS, ELSA
2
HERRANZ, MARI ÁNGELES
2
CUGAT, NURIA
1
DEL PUY, MARÍA
1
FLORES, MARTA
1
GALLEGO, JULIA
1
HERNANDO, ANA ISABEL
1
HONRUBIA, CELIA
1
JAIO, TERE
1
LLEONART, MARÍA JESÚS
1
LÓPEZ, CONCHI
1
MENGÍBAR, ISACHA
1
NIETO, MARÍA JESÚS
1
SANTAMARINA, MAITE
1
TORCAL, SELICA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 39




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7600
 Actores Originales: 136527
 Directores: 724
 Ajustadores: 505
 Traductores: 576
 Subtituladores: 146
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 416
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1164
 Distribuidoras Originales: 2712
 Productoras: 7404
 Agencias: 75


 Películas: 28966
 Series TV: 6078
 Musicales: 104
 Animación: 1663
 Documentales: 2209
 Docurealities: 149
 Audiolibros: 65
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 929
 Capítulos: 2241
 Videojuegos: 772
 Spots: 9961
 Cuñas: 1049




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com