Portal en permanente actualización: 14 de Diciembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Am Estudios - Am Escuela
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: CRENNA, RICHARD
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¡VAYA UN FUGITIVO!   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Teniente Fergus Falls
  20.000 LEGUAS DE VIAJE SUBMARINO (1997)   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Profesor Henry Arronax
  ATRAPADOS EN EL ESPACIO (1969)   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Jim Pruett
  CITA EN PARÍS   CORSELLAS, ARSENIO  Herb Stone
  CORAZÓN DE LLUVIA   REVILLA, CARLOS  Arliss Dockett
  CRÓNICA NEGRA [doblaje cine 1973]   SOLANS, RICARDO  Simon
  CRÓNICA NEGRA [doblaje DVD 2008]   KANIOWSKY, CARLOS  Simon
  EL BARCO DE LA MUERTE   REVILLA, CARLOS  Trevor Marshall
  EL ORO DE NADIE   CORSELLAS, ARSENIO  Cowan
  EL PERRO DEL INFIERNO   DEL RÍO, JOSÉ MARÍA  Mike Barry
  EL PESO DEL PASADO   PRIETO, JESÚS  Jake Smith
  EL YANG-TSÉ EN LLAMAS [doblaje cine 1967]   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Capitán Collins
  EL YANG-TSÉ EN LLAMAS [doblaje TVE 1987]   REVILLA, CARLOS  Capitán Collins
  FLASH MORTAL   RAMÍREZ, SIMÓN  Sargento Boyd
  FUEGO EN EL CUERPO   DOMINGO, BENJAMÍN  Edmund Walker
  HOT SHOTS 2   CANCELAS, ANTONIO  Coronel Denton Walters
  INDUCCIÓN AL ASESINATO   CANTOLLA, HÉCTOR  Prof. William "Willy" Douglas
  INTRUSOS (1992)   CANO, MANUEL  Dr. Neil Chase
  JADE   CORSELLAS, ARSENIO  Lew Edwards
  JAG: ALERTA ROJA [1ª temporada]   MEDIAVILLA, PEPE  Tte. Harmon Rabb (voz) (1x20)
  JOHN RAMBO: VUELTA AL INFIERNO   COMAS, JAUME  Coronel Samuel Trautman
  JUAN SALVADOR GAVIOTA   GUILLÉN, FEDERICO  Padre Gaviota
  LA COLINA DEL CRIMEN   MUNTADA, EDUARDO  Bob Grogan
  LA ESTRELLA (1968)   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Richard Aldrich
  LA JUEZ AMY [3ª temporada]   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Jared Duff (3x04, 3x20, 3x24)
  LA JUEZ AMY [4ª temporada]   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Jared Duff (4x01,4x07,4x09)
  LA NUEVA GENERACIÓN [miniserie TV]   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Howard Carr
  LA QUEBRADA DEL DIABLO   CORSELLAS, ARSENIO  Mayor Wade Brown
  LA TRAGEDIA DE TEXAS   ACASO, FÉLIX  Lucas Constable, Sr.
  LA VIOLACIÓN DE RICHARD BECK   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Richard Beck
  LAS ALAS DEL ÁGUILA [doblaje TVE 1988]   CANTOLLA, HÉCTOR  H. Ross Perot
  LEVIATHAN: EL DEMONIO DEL ABISMO   GARCÍA, CAMILO  Dr. Glen Thompson
  LUCHANDO CONTRA EL TIEMPO   GASPAR, LUIS  John Porter
  NEVADA EXPRESS   CORSELLAS, ARSENIO  Gobernador Richard Fairchild
  NIÑOS COMO ÉSTOS   MACÍAS, DIONISIO  Bob Goodman
  PESADILLA EN MANHATTAN   MACÍAS, DIONISIO  Howard Faloon
  PROFECÍA DIABÓLICA   CANTOLLA, HÉCTOR  C. J. Arnold
  PROS Y CONTRAS   SOLA, ISIDRO  Mitch O´Hannon
  RAMBO I: ACORRALADO   CORSELLAS, ARSENIO  Coronel Samuel Trautman
  RAMBO II   CANO, MANUEL  Coronel Samuel Trautman
  RAMBO III   GARCÍA, CAMILO  Coronel Samuel Trautman
  ROCKY: UN HÉROE AMERICANO   NIETO, JESÚS  Richard Crenna, presentador
  SABRINA Y SUS AMORES   AURA, ERNESTO  Patrick Tyson
  SE HA ESCRITO UN CRIMEN: UNA HISTORIA DE MUERTE   DESCONOCIDO 0002  Warren Pierce
  SECRETOS DE FAMILIA (1997)   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Clay Chadaway
  SOLA EN LA OSCURIDAD   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Mike Talman
  TERROR EN EL PATIO DE BUTACAS (BUTACA DIABÓLICA)   PERNAS, GUSTAVO  Mike Talman (escena 1)
  TERROR EN EL PATIO DE BUTACAS (BUTACA DIABÓLICA)   (DESCONOCIDO)  Mike Talman (escena 2)
  THE FLAMINGO KID   CUESTA, JUAN MIGUEL  Phil Brody
  UN AMOR CON MUCHO FUEGO   GARCÍA, CAMILO  Tom Lumpke
  UN HOMBRE LLAMADO NOON   ACASO, FÉLIX  Reuben Noon / Jonas
  UN RESPLANDOR EN EL CIELO [doblaje vídeo 1988]   CARRILLO, LUIS  Jason Voight
  UNA YANQUI EN EL HARÉN   RAMÍREZ, SIMÓN  John Goldfarb
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
CORSELLAS, ARSENIO
6
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
4
CANTOLLA, HÉCTOR
3
GARCÍA, CAMILO
3
REVILLA, CARLOS
3
ACASO, FÉLIX
2
CANO, MANUEL
2
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
2
FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN
2
MACÍAS, DIONISIO
2
RAMÍREZ, SIMÓN
2
(DESCONOCIDO)
1
AURA, ERNESTO
1
CANCELAS, ANTONIO
1
CARRILLO, LUIS
1
COMAS, JAUME
1
CUESTA, JUAN MIGUEL
1
DEL RÍO, JOSÉ MARÍA
1
DESCONOCIDO 0002
1
DOMINGO, BENJAMÍN
1
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
1
GASPAR, LUIS
1
GUILLÉN, FEDERICO
1
KANIOWSKY, CARLOS
1
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
1
MEDIAVILLA, PEPE
1
MUNTADA, EDUARDO
1
NIETO, JESÚS
1
PERNAS, GUSTAVO
1
PRIETO, JESÚS
1
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
1
SOLA, ISIDRO
1
SOLANS, RICARDO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 53




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7551
 Actores Originales: 135742
 Directores: 724
 Ajustadores: 505
 Traductores: 565
 Subtituladores: 136
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1150
 Distribuidoras Originales: 2654
 Productoras: 7229
 Agencias: 75


 Películas: 28847
 Series TV: 5973
 Musicales: 102
 Animación: 1650
 Documentales: 2171
 Docurealities: 142
 Audiolibros: 45
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 919
 Capítulos: 2226
 Videojuegos: 765
 Spots: 9949
 Cuñas: 1043




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com