Portal en permanente actualización: 18 de Octubre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
SDI Media
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: JONES, TOBY
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  AGATHA CHRISTIE: TESTIGO DE CARGO   SAIS, PEP  John Mayhew
  ATÓMICA   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Eric Gray
  BERBERIAN SOUND STUDIO   SAIS, PEP  Gilderoy
  BLANCANIEVES Y LA LEYENDA DEL CAZADOR   IVARS, LUIS VICENTE  Coll
  CABALLEROS, PRINCESAS Y OTRAS BESTIAS   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Julie
  CAPITAL   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Roger
  CAPITÁN AMÉRICA: EL PRIMER VENGADOR   SAIS, PEP  Dr. Arnim Zola
  CAPITÁN AMÉRICA: EL SOLDADO DE INVIERNO   SAIS, PEP  Dr. Arnim Zola
  CHRISTOPHER ROBIN   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Búho
  CITY OF EMBER: EN BUSCA DE LA LUZ   SAIS, PEP  Barton Snode
  CRISTAL OSCURO: LA ERA DE LA RESISTENCIA   PINEDA, JORDI  Bibliotecario
  DAD´S ARMY: EL PELOTÓN RECHAZADO   SAIS, PEP  Capitán George Mainwaring
  DESCUBRIENDO NUNCA JAMÁS   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Smee
  DOCTOR WHO (2005) [serie TV] [5ª temporada]   YSBERT, CARLOS  Señor del Sueño (5x07)
  EL CUENTO DE LOS CUENTOS   VILANOVA, NORBERTO  Rey de Highhills
  EL DESAFÍO: FROST CONTRA NIXON   SAIS, PEP  Irving "Swifty" Lazar
  EL HOMBRE QUE CONOCÍA EL INFINITO   SAIS, PEP  John Edensor Littlewood
  EL MUÑECO DE NIEVE   PERUCHO, JUAN  Svensson
  EL RITO   CARRASCO, JESÚS  Padre Matthew
  EL TOPO   SAIS, PEP  Percy Alleline
  EL TOUR DE LOS MUPPETS   AGUILAR, ABRAHAM  Guarda del Museo del Prado
  EL VELO PINTADO (2006)   CARRASCO, JESÚS  Waddington
  HAPPY END   LARA, ANTONIO  Lawrence Bradshaw
  HARRY POTTER Y LA CÁMARA SECRETA   GUTIÉRREZ, EDUARDO  Dobby
  HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE (PARTE 1)   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Dobby
  HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE (PARTE 1) [videojuego]   GUTIÉRREZ, EDUARDO  Dobby
  HISTORIA DE UN CRIMEN (2006)   MIEZA, ALBERTO  Truman Capote
  JURASSIC WORLD: EL REINO CAÍDO   SAIS, PEP  Gunnar Eversol
  LA DUDA DE DARWIN   SAIS, PEP  Thomas Henry Huxley
  LA NIEBLA (2007)   SAIS, PEP  Ollie Weeks
  LA PRIMA BETTE   OSTO, MANUEL  Caballero en Café de Artistas
  LA RONDA DE NOCHE   ROCAMORA, FRANCESC  Gerard Dou
  LA ÚLTIMA PRIMAVERA   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Hedley
  LAS AVENTURAS DE TINTÍN: EL SECRETO DEL UNICORNIO   SAIS, PEP  Celestino Panza
  LOS JUEGOS DEL HAMBRE   SAIS, PEP  Claudius Templesmith
  LOS JUEGOS DEL HAMBRE: EN LLAMAS   SAIS, PEP  Claudius Templesmith
  LOS MISERABLES (1998)   (DESCONOCIDO)  Guardia de la puerta
  LUCES ROJAS   SAIS, PEP  Paul Shackleton
  MARVEL´S AGENTE CARTER [1ª temporada]   DEL PINO, CARLOS  Dr. Arnim Zola (1x08)
  MI SEMANA CON MARILYN   SAIS, PEP  Arthur Jacobs
  MORGAN   AGUILAR, ABRAHAM  Dr. Simon Ziegler
  NORMANDÍA AL DESNUDO   SAIS, PEP  Blake Newman
  OPERACIÓN ANTHROPOID   SAIS, PEP  Tío Hajský
  POIROT (12x03): ASESINATO EN EL ORIENT EXPRESS   MIEZA, ALBERTO  Samuel Rachett
  POR SIEMPRE JAMÁS   EGIDO, ÁNGEL  Paje real
  SERENA   SAIS, PEP  Sheriff McDowell
  SHERLOCK [4ª temporada]   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Culverton Smith (4x02)
  SUPERCAÑERAS: EL INTERNADO PUEDE SER UNA FIESTA   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Tesorero
  THE GIRL   ALDEGUER, SALVADOR  Alfred Hitchcock
  TITANIC (2012) [miniserie TV]   ROCAMORA, FRANCESC  John Batley
  W.   DEL PINO, CARLOS  Karl Rove
  WAYWARD PINES [1ª temporada]   DEL PINO, CARLOS  Dr. Jenkins
  WAYWARD PINES [2ª temporada]   DEL PINO, CARLOS  David Pilcher
 
Persevoice Curso de Doblaje 9 meses
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
SAIS, PEP
20
SERRANO, JOSÉ JAVIER
5
DEL PINO, CARLOS
4
AGUILAR, ABRAHAM
2
CARRASCO, JESÚS
2
GUTIÉRREZ, EDUARDO
2
MIEZA, ALBERTO
2
ROCAMORA, FRANCESC
2
(DESCONOCIDO)
1
ALDEGUER, SALVADOR
1
EGIDO, ÁNGEL
1
GARCÍA MORAL, ANTONIO
1
HERNÁNDEZ, FERNANDO
1
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
1
IVARS, LUIS VICENTE
1
LARA, ANTONIO
1
OSTO, MANUEL
1
PERUCHO, JUAN
1
PINEDA, JORDI
1
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
1
VILANOVA, NORBERTO
1
YSBERT, CARLOS
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 53




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7486
 Actores Originales: 134573
 Directores: 720
 Ajustadores: 500
 Traductores: 557
 Subtituladores: 128
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1116
 Distribuidoras Originales: 2511
 Productoras: 6759
 Agencias: 74


 Películas: 28658
 Series TV: 5866
 Musicales: 101
 Animación: 1635
 Documentales: 2145
 Docurealities: 134
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 908
 Capítulos: 2195
 Videojuegos: 759
 Spots: 9906
 Cuñas: 1040




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com