Portal en permanente actualización: 17 de Noviembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Clase Magistral Dubbing School Barcelona
 
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: DALIO, MARCEL
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  A TODO RIESGO [redoblaje]   CANCELAS, ANTONIO  Arthur Gibelin
  CAN-CAN   ORALLO, VÍCTOR  André
  CARTOUCHE   OVIES, JOSÉ MARÍA  Malichot
  CASABLANCA [doblaje cine 1966]   NOMBRE A DETERMINAR, 25  Emil, croupier
  CASABLANCA [doblaje TVE 1983]   RAMÍREZ, SIMÓN  Emil, croupier
  CITA EN PARÍS   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Georges
  CÓMO ROBAR UN MILLÓN Y...   RAMÍREZ, VÍCTOR  Sr. Paravideo
  CONFIDENCIAS DE MEDIANOCHE   NOMBRE A DETERMINAR, 25  Pierot
  CORREDOR HACIA CHINA [doblaje Telecinco 1994]   MORENO, EDUARDO  Padre Paul
  EL AMOR NACIÓ EN PARÍS   GREINER, JORGE  Pierre
  EL EMBRUJO DE SHANGHAI [doblaje TVE 1991]   MARTÍNEZ, VICENTE  Croupier
  EL ÚLTIMO DE LA LISTA   DE PENAGOS, RAFAEL  Max Karoudjian
  EN LA COSTA AZUL [doblaje Antena 3 1994]   PERUCHO, JUAN  Philippe Lebrix
  FIESTA [doblaje TVE 1977]   DE PENAGOS, RAFAEL  Zizi
  FIESTA [doblaje TVE 1988]   FREIXAS, EMILIO  Zizi
  JESSICA   POSADA MENDOZA, LUIS  Luigi Tuffi
  LA BESTIA   ARENZANA, FRANCISCO  Duque Rammendelo de Balo
  LA CANCIÓN DE BERNADETTE [doblaje cine 1946]   YÁÑEZ, PEDRO  Callet
  LA CANCIÓN DE BERNADETTE [doblaje TVE 1973]   MORATALLA, JOSÉ  Callet
  LA GRAN ILUSIÓN [doblaje TCM 2000]   MAS, LUIS  Teniente Rosenthal
  LA GRAN ILUSIÓN [doblaje vídeo 1989]   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Teniente Rosenthal
  LA HORA 25   ULLOA, FERNANDO  Strul
  LA NINFA CONSTANTE [doblaje DVD 2013]   DEL RÍO, ÁNGEL  Georges
  LA REGLA DEL JUEGO   MUNTADA, EDUARDO  Marq. Robert de la Cheyniest
  LA TABERNA DEL IRLANDÉS [doblaje cine 1963]   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Padre Cluzeot
  LA VIUDA ALEGRE (1952) [doblaje cine 1953]   GREINER, JORGE  Sargento de policía en París
  LA VIUDA ALEGRE (1952) [doblaje TNT 1998]   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Sargento de policía
  LADY L   ULLOA, FERNANDO  Sapper
  LAS LOCAS AVENTURAS DE RABBI JACOB   PEÑA, FELIPE  Rabbi Jacob
  LAS NIEVES DEL KILIMANJARO (1952) [doblaje cine 1967]   DÍAZ, JOAQUÍN  Emile
  LAS NIEVES DEL KILIMANJARO (1952) [doblaje cine 1985]   LAGUNA, ALFONSO  Emile
  LAS NIEVES DEL KILIMANJARO (1952) [doblaje TVE 1973]   MATEO, FERNANDO  Emile
  LAS NIEVES DEL KILIMANJARO (1952) [doblaje vídeo 1987]   VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS  Emile
  LOS AMANTES DE VERONA (1949) [doblaje TVE 1985]   PEIRO, MANUEL  Amadeo Maglia
  LOS CABALLEROS LAS PREFIEREN RUBIAS [doblaje cine 1955]   VIALIS, ALBERTO  Juez
  LOS CABALLEROS LAS PREFIEREN RUBIAS [doblaje TVE 1971]   SANTOS, JOSÉ MARÍA  Juez
  MILAGRO BAJO LA LLUVIA   DÍAZ, JOAQUÍN  Marcel
  MUSLO O PECHUGA [doblaje cine 1976]   ULLOA, FERNANDO  Sastre de Duchemin
  MUSLO O PECHUGA [doblaje vídeo 1993]   MARCET, CARLOS  Sastre
  RICA, JOVEN Y BONITA [doblaje TVE 1978]   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Claude Duval
  SABRINA   GALLEGO, JULIO  Barón St. Fontanel
  SIMPÁTICO SINVERGÜENZA [doblaje cine 1974]   CALVO, EDUARDO  Padre de Véronique
  SUEÑO DE AMOR [doblaje cine 1960]   (DESCONOCIDO)  Chelard
  TENER Y NO TENER [doblaje TVE 1983]   PEIRO, MANUEL  Gerard (Frenchy)
  TRAMPA 22 [doblaje vídeo 1985]   ESCOLA, JOAQUÍN  Anciano
  TRES HOMBRES VAN A MORIR   DE JUAN, MANUEL  Maillard
  VACACIONES SIN NOVIA [doblaje cine 1959]   CAFFAREL, JOSÉ MARÍA  Henri Valentin
  VACACIONES SIN NOVIA [doblaje TVE 2000]   SOLANES, TONI  Henri Valentin
  VUELO A TÁNGER [doblaje Telecinco 1990]   HERNÁNDEZ, PACO  Goro
  WILSON (1944)   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Premier Georges Clemenceau
 
Persevoice Curso de Doblaje 9 meses
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
3
ULLOA, FERNANDO
3
DE PENAGOS, RAFAEL
2
DÍAZ, JOAQUÍN
2
GREINER, JORGE
2
NOMBRE A DETERMINAR, 25
2
PEIRO, MANUEL
2
(DESCONOCIDO)
1
ARENZANA, FRANCISCO
1
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
1
CALVO, EDUARDO
1
CANCELAS, ANTONIO
1
DE JUAN, MANUEL
1
DEL RÍO, ÁNGEL
1
ESCOLA, JOAQUÍN
1
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
1
FREIXAS, EMILIO
1
GALLEGO, JULIO
1
GUSTEMS, JUAN CARLOS
1
HERNÁNDEZ, FERNANDO
1
HERNÁNDEZ, PACO
1
LAGUNA, ALFONSO
1
MARCET, CARLOS
1
MARTÍNEZ, VICENTE
1
MAS, LUIS
1
MATEO, FERNANDO
1
MORATALLA, JOSÉ
1
MORENO, EDUARDO
1
MUNTADA, EDUARDO
1
ORALLO, VÍCTOR
1
OVIES, JOSÉ MARÍA
1
PEÑA, FELIPE
1
PERUCHO, JUAN
1
POSADA MENDOZA, LUIS
1
RAMÍREZ, SIMÓN
1
RAMÍREZ, VÍCTOR
1
SANTOS, JOSÉ MARÍA
1
SOLANES, TONI
1
VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS
1
VIALIS, ALBERTO
1
YÁÑEZ, PEDRO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 50




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7504
 Actores Originales: 135150
 Directores: 723
 Ajustadores: 504
 Traductores: 562
 Subtituladores: 132
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1140
 Distribuidoras Originales: 2588
 Productoras: 7014
 Agencias: 75


 Películas: 28770
 Series TV: 5925
 Musicales: 102
 Animación: 1642
 Documentales: 2152
 Docurealities: 135
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 909
 Capítulos: 2201
 Videojuegos: 763
 Spots: 9930
 Cuñas: 1042




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com