Portal en permanente actualización: 29 de Septiembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela - Doblaje Madrid
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: PETERSEN, WILLIAM L.
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  BUSCANDO UN AMIGO PARA EL FIN DEL MUNDO   ADÁN, PABLO  Camionero
  C.S.I. [11ª temporada]   GARCÍA, MANOLO  Gil Grissom (11x13)
  C.S.I. [13ª temporada]   GARCÍA, MANOLO  Gill Grissom (voz) (13x03, 11)
  C.S.I. [1ª-2ª temporada]   GARCÍA, MANOLO  Gil Grissom
  C.S.I. [3ª temporada]   GARCÍA, MANOLO  Gil Grissom
  C.S.I. [4ª temporada]   GARCÍA, MANOLO  Gil Grissom
  C.S.I. [5ª temporada]   GARCÍA, MANOLO  Gil Grissom
  C.S.I. [6ª temporada]   GARCÍA, MANOLO  Gil Grissom
  C.S.I. [7ª temporada]   GARCÍA, MANOLO  Gil Grissom
  C.S.I. [8ª temporada]   GARCÍA, MANOLO  Gil Grissom
  C.S.I. [9ª temporada]   GARCÍA, MANOLO  Gil Grissom
  C.S.I. [videojuego]   GARCÍA, MANOLO  Gil Grissom
  C.S.I.: CASO CERRADO   GARCÍA, MANOLO  William L. Petersen
  C.S.I.: INMORTALIDAD   GARCÍA, MANOLO  Gil Grissom
  C.S.I.: LAS 3 DIMENSIONES DEL ASESINATO   GARCÍA, MANOLO  Gil Grissom
  C.S.I.: OSCURAS INTENCIONES   GARCÍA, MANOLO  Gil Grissom
  C.S.I.: PRUEBAS OCULTAS   GARCÍA, MANOLO  Gil Grissom
  CANDIDATA AL PODER   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Gobernador Jack Hathaway
  DOCE HOMBRES SIN PIEDAD (1997)   ADÁN, PABLO  Jurado número 12
  DURAS PROMESAS   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Joey
  EL CLAN SINATRA [doblaje TV 1998]   BAJO, LUIS  John F. Kennedy
  EL CLAN SINATRA [doblaje TV 2000]   PORCAR, LUIS  John F. Kennedy
  EL PROFESOR (DETACHMENT)   GARCÍA, MANOLO  Sr. Sarge Kepler
  HASTA QUE TU MUERTE NOS UNA   (DESCONOCIDO)  Frank Scanlan
  HUNTER [doblaje cine 1988]   LANGA, RAMÓN  Agente Will Graham
  HUNTER [doblaje vídeo 2003]   COELLO, RICKY  Agente Will Graham
  INTRÉPIDOS FORAJIDOS   QUISLANT, ÁNGEL  Patrick Floyd "Pat" Garrett
  LA BESTIA [miniserie TV]   PORCAR, LUIS  Whip Dalton
  LA VOZ DEL SILENCIO   MARTÍN, DIEGO  Mayor Russell Murdock
  LADRÓN   VIVES, SALVADOR  Macarra en bar
  MANHATTAN [serie TV] [1ª temporada]   GARCÍA, MANOLO  Cor. Emmett Darrow (2ª temp.)
  MANHATTAN [serie TV] [2ª temporada]   GARCÍA, MANOLO  Coronel Emmet Darrow
  MILAGRO EN SANTA FE   JIMÉNEZ, GABRIEL  Joad
  MULHOLLAND FALLS: LA BRIGADA DEL SOMBRERO   VALLÉS, ALFONSO  Jack Flynn
  PASIÓN OBSESIVA   GARCÍA, MANOLO  Steve Walker
  REGRESO A PALOMA SOLITARIA   RIBES, JORDI  Gideon Walker
  SIN RASTRO [serie TV]   GARCÍA, MANOLO  Gil Grissom (6x06)
  THE SKULLS: SOCIEDAD SECRETA   VIVES, SALVADOR  Ames Levritt
  UN TIPO PELIGROSO   VIÑAS, JAVIER  Jake Bridges
  UN TOQUE DE INFIDELIDAD   BRAU, JORDI  Tom Hardy
  VIVIR Y MORIR EN LOS ÁNGELES   VIDAL, SALVADOR  Richard Chance
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
GARCÍA, MANOLO
21
ADÁN, PABLO
2
GARCÍA MORAL, ANTONIO
2
PORCAR, LUIS
2
VIVES, SALVADOR
2
(DESCONOCIDO)
1
BAJO, LUIS
1
BRAU, JORDI
1
COELLO, RICKY
1
JIMÉNEZ, GABRIEL
1
LANGA, RAMÓN
1
MARTÍN, DIEGO
1
QUISLANT, ÁNGEL
1
RIBES, JORDI
1
VALLÉS, ALFONSO
1
VIDAL, SALVADOR
1
VIÑAS, JAVIER
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 41




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7920
 Actores Originales: 144403
 Directores: 754
 Ajustadores: 523
 Traductores: 614
 Subtituladores: 206
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 417
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1213
 Distribuidoras Originales: 2844
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 30113
 Series TV: 6575
 Musicales: 105
 Animación: 1746
 Documentales: 2498
 Docurealities: 270
 Audiolibros: 472
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1017
 Capítulos: 2343
 Videojuegos: 820
 Spots: 10452
 Cuñas: 1065




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com