Portal en permanente actualización: 12 de Agosto de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
35 mm formación Doblaje
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: PORTNOW, RICHARD
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  A CIEGAS (2013)   VALLÉS, ALFONSO  Detective Archer
  AMIGA IMAGINARIA   ROLDÁN, JAVIER  Dan
  AQUÍ MI GIGANTE   EGIDO, ÁNGEL  Productor
  AYER, HOY Y POR SIEMPRE   LAGUNA, ALFONSO  Milt
  BARTON FINK [doblaje cine 1992]   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Detective Mastrionotti
  BARTON FINK [doblaje TV 2005]   MAS, LUIS  Detective Mastrionotti
  BELLA MAFIA   ULLOD, JOSEP MARÍA  Anthony Moreno
  BOGUS   AGRAMUNT, VÍCTOR  M. Clay Thrasher
  C.S.I. NUEVA YORK [8ª temporada]   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Preston Seville Sr. (8x12)
  CASO ABIERTO [6ª temporada]   LARA, CHEMA  Oscar Anderson 2008 (6x06)
  CASTLE [6ª temporada]   JORDÁ, ENRIQUE  Milt Boyle (6x20)
  CORAZONES Y ALMAS   NÚÑEZ, JULIO  Max Marco
  DECLARADME CULPABLE   ULLOD, JOSEP MARÍA  Max Novardis
  DÍAS DE RADIO   VIVES, SALVADOR  Sy
  DIRT   YSBERT, CARLOS  Teddy Jick (1x02)
  DOBLE JUEGO (2001)   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Teniente Shatkin
  DOS ESTAFADORES Y UNA MUJER   PADILLA, JOSÉ  Carly
  EL NOVIO DE MI MADRE (1995)   MAS, LUIS  Joey Renda
  EL SUSTITUTO 3: AULAS VIOLENTAS   GARCÍA, CLAUDI  Vincent Lo Russo
  ELEMENTARY [4ª temporada]   GIL, VICENTE  Eddie Eichorn (4x17)
  GHOST DOG, EL CAMINO DEL SAMURAI   COELLO, RICKY  Frank
  GOOD MORNING, VIETNAM   HURTADO, JORDI  Sgto. Dan "Leviatán" Levitan
  GUY   GARCÍA, CLAUDI  Al
  HABANA   GARCÍA, CLAUDI  Mike MacClaney, jugador
  HANNAH MONTANA   VALVERDE, VÍCTOR  Marty (1x12)
  HAWAI 5.0 [2ª temporada]   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Abogado de Creed (2x17)
  HÉROES DE PAPEL   LOMBARDERO, JUAN  Dr. Debner
  HITCHCOCK   GARCÍA, MANOLO  Barney Balaban
  INDICTMENT: PROCESADOS   FARELL, DOMENECH  Juez George
  JUEZ SIN CAUSA   GARCÍA, MANOLO  Sen. Sidney Vidalin (3 ep.)
  LA BALADA DEL RUISEÑOR   VALLÉS, ALFONSO  Arnie D´Angelo
  LA BELLA Y LA BESTIA [serie TV] [1ª temporada]   ROVIRA, JUAN LUIS  Naj (1x10)
  LA NIÑERA [serie TV]   ESPUIG, JUAN VICENTE  Phillipe (2x07)
  LOIS Y CLARK: LAS NUEVAS AVENTURAS DE SUPERMAN [2ª temporada]   ALBORCH, FRANCISCO  Barry Barker (2x21)
  LOS MISTERIOS DEL PADRE DOWLING   CARRILLO, LUIS  Cameron Prince (3x05)
  LOS SOPRANO [1ª temporada]   REVILLA, CARLOS  Hal Melvoin (1x09)
  LOS SOPRANO [2ª temporada]   VALVERDE, VÍCTOR  Hal Melvoin (2x02)
  LOS SOPRANO [3ª temporada]   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Hal Melvoin (3x05)
  LOS SOPRANO [4ª temporada]   VALVERDE, VÍCTOR  Hal Melvoin (4x03)
  LOS SOPRANO [4ª temporada]   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Hal Melvoin (4x09, 4x11, 4x13)
  LOS SOPRANO [5ª temporada]   VALVERDE, VÍCTOR  Hal Melvoin (5x03)
  LOS SOPRANO [5ª temporada]   ELEGIDO, FERNANDO  Hal Melvoin (5x07)
  NEIL SIMON´S LAUGHTER ON THE 23RD FLOOR   GARCÍA, CLAUDI  Harry Prince
  PERRY MASON: EL CASO DEL GÁNGSTER DIFAMADO   AGRAMUNT, VÍCTOR  Dave Barrett
  POLI DE GUARDERÍA   GARCÍA, CAMILO  Capitán Salazar
  SEDUCIENDO A UN EXTRAÑO   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Narron
  SEVEN (1995)   GARCÍA, CLAUDI  Dr. Beardsley
  SISTER ACT (UNA MONJA DE CUIDADO)   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Willy
  SOMBRAS DE SOSPECHA (1998)   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Marvin Helm
  THE GOOD WIFE [7ª temporada]   MOSCOSO, TXEMA  Juez Ben Margovski (7x08)
  THE SPIRIT   COMAS, JAUME  Donenfeld
  TRAICIÓN AL JURADO   GARCÍA, CLAUDI  Leo Greco
  TRUMBO: LA LISTA NEGRA DE HOLLYWOOD   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Louis B. Mayer
  UN CIUDADANO EJEMPLAR   RIBES, JORDI  Bill Reynolds
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
GARCÍA, CLAUDI
6
VALVERDE, VÍCTOR
4
AGRAMUNT, VÍCTOR
2
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
2
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
2
GARCÍA, MANOLO
2
MAS, LUIS
2
ULLOD, JOSEP MARÍA
2
VALLÉS, ALFONSO
2
ALBORCH, FRANCISCO
1
AZCÁRRAGA, RAFAEL
1
CARRILLO, LUIS
1
COELLO, RICKY
1
COMAS, JAUME
1
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
1
EGIDO, ÁNGEL
1
ELEGIDO, FERNANDO
1
ESPUIG, JUAN VICENTE
1
FARELL, DOMENECH
1
GARCÍA, CAMILO
1
GIL, VICENTE
1
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
1
GUSTEMS, JUAN CARLOS
1
HERNÁNDEZ, FERNANDO
1
HURTADO, JORDI
1
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
1
JORDÁ, ENRIQUE
1
LAGUNA, ALFONSO
1
LARA, CHEMA
1
LOMBARDERO, JUAN
1
MOSCOSO, TXEMA
1
NÚÑEZ, JULIO
1
PADILLA, JOSÉ
1
REVILLA, CARLOS
1
RIBES, JORDI
1
ROLDÁN, JAVIER
1
ROVIRA, JUAN LUIS
1
VIVES, SALVADOR
1
YSBERT, CARLOS
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 54




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7853
 Actores Originales: 142860
 Directores: 745
 Ajustadores: 519
 Traductores: 605
 Subtituladores: 198
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1209
 Distribuidoras Originales: 2834
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29926
 Series TV: 6476
 Musicales: 105
 Animación: 1727
 Documentales: 2404
 Docurealities: 206
 Audiolibros: 414
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 1011
 Capítulos: 2334
 Videojuegos: 811
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com