Portal en permanente actualización: 17 de Agosto de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
35 mm Treintaycinco -  Curso de Doblaje
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: DURNING, CHARLES
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  A CASA POR VACACIONES   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Henry Larson
  ALERTA MISSILES [doblaje cine 1978]   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Presidente David Stevens
  ALERTA MISSILES [doblaje vídeo 2003]   GARCÍA, CLAUDI  Presidente David Stevens
  ALGO EN QUE CREER   ACASO, FÉLIX  Monseñor Thomas Burke
  CAPITANES Y REYES [doblaje TVE 1977]   ARENZANA, FRANCISCO  Ed Healey
  CASO ARCHIVADO   NÚÑEZ, JULIO  Les Kabowski
  COMENZAR DE NUEVO   DÍAZ, JOAQUÍN  Michael "Mickey" Potter
  CONFESIONES VERDADERAS   DÍAZ, JOAQUÍN  Jack Amsterdam
  COP, CON LEY O SIN ELLA   POSADA MENDOZA, LUIS  Dutch Peltz
  CUENTOS ASOMBROSOS (1x09): EL VIAJE DE LA CULPA   RAMÍREZ, SIMÓN  Ayudante del "Jefe"
  CUENTOS ASOMBROSOS (2x05): TIENEN QUE CREERME   RAMÍREZ, SIMÓN  Earl
  DEAL   MUNTADA, EDUARDO  Charlie Adler
  DESESPERACIÓN   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Tom Billingsley
  DETECTIVE CON MEDIAS DE SEDA   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Teniente Bobby Mallory
  DICK TRACY   POSADA MENDOZA, LUIS  Jefe Brandon
  EDICIÓN ANTERIOR [2ª temporada]   DICENTA, DANIEL  Psiquiatra (2x09)
  EDICIÓN ANTERIOR [2ª temporada]   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Juez Romick (4x20)
  EDICIÓN ANTERIOR [4ª temporada]   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Juez Romick (4x20)
  EL ABOGADO [3ª temporada]   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Stephen Donnell (3x01)
  EL ABOGADO [4ª temporada]   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Stephen Donnell (4x18)
  EL ARPA DE HIERBA [doblaje cine 1997]   MEDIAVILLA, PEPE  Reverendo Buster
  EL ARPA DE HIERBA [doblaje vídeo 2006]   DESCONOCIDO 0002  Reverendo Buster
  EL CAZADOR DE GATOS   CORDERO, JOSÉ MARÍA  Jiggs Scully
  EL DETECTIVE DE ARTHUR HAILEY   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Max Ernst
  EL ENEMIGO DEL PUEBLO   POSADA MENDOZA, LUIS  Peter Stockmann
  EL FINAL DE LA CUENTA ATRÁS   RAMÍREZ, SIMÓN  Senador Samuel Chapman
  EL GENIO DEL AMOR   MUNTADA, EDUARDO  Louis Bamberger
  EL GOLPE   DÍAZ, JOAQUÍN  Teniente William Snyder
  EL GRAN SALTO [doblaje cine 1994]   MEDIAVILLA, PEPE  Waring Hudsucker
  EL GRAN SALTO [doblaje DVD 2004]   GASPAR, LUIS  Waring Hudsucker
  EL GRIEGO DE ORO [doblaje TVE 1986]   ACASO, FÉLIX  Michael Russell
  EL HOMBRE CON UN ZAPATO ROJO   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Ross
  EL JUEZ [miniserie TV]   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Juez Harlan Radovich
  EL JUGADOR III: LA LEYENDA CONTINÚA   MUNTADA, EDUARDO  Senador Henry Colton
  EN BUSCA DEL VALLE ENCANTADO IV: VIAJE A LA TIERRA DE LAS BRUMAS   MAS, LUIS  Archie
  ESPÍA COMO PUEDAS   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Director
  ESTRELLAS DE HOLLYWOOD   FARELL, DOMENECH  Charles Durning
  GUERREROS DEL SOL   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Director del orfanato
  HERMANAS (1972)   GARCÍA, ANTOLÍN  Joseph Larch
  HINDENBURG   DÍAZ, JOAQUÍN  Capitán Max Pruss
  JERRY Y TOM   DÍAZ, JOAQUÍN  Vic
  JUGAR DURO   DÍAZ, JOAQUÍN  Chucky
  LA BRIGADA DE SHARKY   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Friscoe
  LA CASA MÁS DIVERTIDA DE TEXAS   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Gobernador de Texas
  LA FAMILIA NEWTON   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Dr. Harlan Elldridge
  LA FURIA   DÍAZ, JOAQUÍN  Dr. Jim McKeever
  LA MÚSICA DEL AZAR   TRIFOL, ALBERTO  Bill Flower
  LA OSCURA NOCHE DEL ESPANTAPÁJAROS   CANTOLLA, HÉCTOR  Otis P. Hazelrigg
  LA PATRULLA DE LOS INMORALES   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  "Cachalote" Whalen
  LA PELÍCULA DE LOS TELEÑECOS [doblaje vídeo 2001]   PERUCHO, JUAN  Doc Hopper
  LA ÚLTIMA CENA   FRANQUELO, JAVIER  Reverendo
  LLAMA UN EXTRAÑO   POSADA MENDOZA, LUIS  John Clifford
  LOS ALBÓNDIGAS 3   DÍAZ, ALBERTO  Pete, portero del cielo
  LOS CRÍMENES DEL ROSARIO   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Padre Ted Nabors
  LOS PERROS DE LA LEY   GONZÁLEZ, ESTANIS  Earl Mulcahaney
  MONK   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Hank Johansen (5x16)
  MUERTE DE UN VIAJANTE   ULLOD, JOSEP MARÍA  Charley
  NAVY: INVESTIGACIÓN CRIMINAL   MEDIAVILLA, PEPE  Ernie Yost (2x07)
  NEVADA EXPRESS   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Frank O´Brien
  NORTE LEJANO   ACASO, FÉLIX  Bertrum
  O BROTHER!   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Pappy O´Daniel
  OTRA CIUDAD, OTRA LEY   ACASO, FÉLIX  Sargento Deke Yablonski
  PADRE DE FAMILIA [1ª temporada]   NÚÑEZ, JULIO  Francis Griffin (1x09)
  PADRE DE FAMILIA [5ª temporada]   NÚÑEZ, JULIO  Francis Griffin
  PADRE DE FAMILIA [6ª temporada]   NÚÑEZ, JULIO  Francis Griffin
  PADRE DE FAMILIA [9ª temporada]   MARÍN, LUIS  Francis Griffin
  POLICÍA DE LOS ÁNGELES: CORRUPCIÓN TOTAL   DÍAZ, JOAQUÍN  Stuart Steele
  PRIMERA PLANA   MEDIAVILLA, PEPE  Murphy, periodista
  SIGUIENDO A MARY   DESCONOCIDO 0002  Teddy, barman
  SOY O NO SOY   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Coronel Erhardt
  STATE AND MAIN (LA CALLE MAYOR) [doblaje TV 2015]   AMORÓS, ÁNGEL  Alcalde George Bailey
  STATE AND MAIN [doblaje cine 2001]   MEDIAVILLA, PEPE  Alcalde George Bailey
  TAL PARA CUAL (1983)   ACASO, FÉLIX  Charlie
  TARDE DE PERROS   CANTOLLA, HÉCTOR  Moretti
  THE LAST PRODUCER   MEDIAVILLA, PEPE  Syd Wolf
  TIEMPOS DIFÍCILES   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Detective Charlie Duffy
  TODO EL MUNDO QUIERE A RAYMOND   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Padre Hubley (3 ep.)
  TODO EL MUNDO QUIERE A RAYMOND   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Padre Hubley (4 ep.)
  TOOTSIE   DÍAZ, JOAQUÍN  Les Nichols
  UN DÍA INOLVIDABLE   NIETO, JESÚS  Lew
  UN MILAGRO MUY ¡GUAU!   DESCONOCIDO 0002  Capitán Pete Weaver
  UN NOVIO POR NAVIDAD   CUESTA, JUAN MIGUEL  Santa Claus
  UN TIGRE EN LA ALMOHADA   DÍAZ, JOAQUÍN  Charlie Drumm
  UNA NAVIDAD MUY CONYUGAL   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Ozzy Larson
  UNA NAVIDAD SIN SANTA CLAUS   PRIETO, JESÚS  Rey Nicholas XX (Sta. Claus)
  YO VIGILO EL CAMINO   NOGUERAS, FERNANDO  Hunnicutt
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
DÍAZ, JOAQUÍN
10
MEDIAVILLA, PEPE
6
ACASO, FÉLIX
5
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
5
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
5
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
4
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
4
NÚÑEZ, JULIO
4
POSADA MENDOZA, LUIS
4
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
4
DESCONOCIDO 0002
3
MUNTADA, EDUARDO
3
RAMÍREZ, SIMÓN
3
CANTOLLA, HÉCTOR
2
AMORÓS, ÁNGEL
1
ARENZANA, FRANCISCO
1
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
1
CORDERO, JOSÉ MARÍA
1
CUESTA, JUAN MIGUEL
1
DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL
1
DÍAZ, ALBERTO
1
DICENTA, DANIEL
1
FARELL, DOMENECH
1
FRANQUELO, JAVIER
1
GARCÍA, ANTOLÍN
1
GARCÍA, CLAUDI
1
GASPAR, LUIS
1
GONZÁLEZ, ESTANIS
1
MARÍN, LUIS
1
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
1
MAS, LUIS
1
NIETO, JESÚS
1
NOGUERAS, FERNANDO
1
PERUCHO, JUAN
1
PRIETO, JESÚS
1
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
1
TRIFOL, ALBERTO
1
ULLOD, JOSEP MARÍA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 86




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7457
 Actores Originales: 133379
 Directores: 716
 Ajustadores: 497
 Traductores: 547
 Subtituladores: 120
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 410
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1085
 Distribuidoras Originales: 2374
 Productoras: 6305
 Agencias: 73


 Películas: 28421
 Series TV: 5787
 Musicales: 101
 Animación: 1619
 Documentales: 2113
 Docurealities: 123
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 883
 Capítulos: 2177
 Videojuegos: 749
 Spots: 9881
 Cuñas: 1030




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com